Love143
04-08-2005, 07:21 AM
انخفاض أرباح تويـوتا 9.7% ومـازدا 96%
أرباح بي.ام.دبليو أقل من المتوقع بسبب ضغوط الأسعار
طوكيو ـ فرانكفورت ـ رويترز :
أعلنت شركة تويوتا موتور اليابانية انخفاض أرباح التشغيل الفصلية بنسبة 9.7%، اذ غطت زيادة الانفاق الاستثماري على تحسن المبيعات العالمية لكن محللين قالوا انهم يتوقعون عاما آخر من النمو يدعمه الارتفاع الاخير للدولار. وشهدت تويوتا ثاني أكبر شركة لصناعة السيارات في العالم انتعاشا في أسواقها الرئيسية ورفعت توقعاتها للمبيعات العالمية في الوقت الذي تعاني فيه منافستاها الامريكيتان جنرال موتورز وفورد من تراجع أرباحهما بسبب الانفاق الضخم على حوافز البيع للمستهلكين.
وقالت تويوتا أمس الاربعاء ان أرباح التشغيل بلغت 405.14 مليار ين «3.64 مليار دولار» في الربع الاول من السنة المالية الذي انتهى في 30 يونيو، بينما بلغ متوسط توقعات ست شركات للسمسرة 443.33 مليار ين. وانخفض صافي الارباح بنسبة 6.9% الى 266.90 مليار ين مقارنة مع التوقعات التي قدرته بمبلغ 315.78 مليار ين. لكن الايرادات زادت بنسبة 10.5% الى 4.98 تريليون ين. وكانت تويوتا قد أعلنت انها تتوقع تحقيق أرباح اجمالية مماثلة للارباح القياسية التي تحققت العام الماضي رغم زيادة متوقعة في حجم المبيعات وذلك لزيادة انفاقها على تكنولوجيا سيارات الجيل التالي وعلى مصانع جديدة لتلبية الطلب المتزايد.
ورفعت الشركة حجم مبيعاتها المتوقعة على المستوى العالمي في السنة الحالية الى 7.97 مليون سيارة من 7.85 مليون في السنة السابقة.
وفي فرانكفورت أعلنت شركة بي.ام.دبليو أكبر شركة في العالم للسيارات الفاخرة أمس الاربعاء ان أرباحها الفصلية قبل الضرائب انخفضت بنسبة 15% لتقل عن توقعات المحللين بفعل الضغوط على الاسعار وضعف الدولار وارتفاع أسعار المواد الخام. وأدت هذه الانباء الى انخفاض سهم الشركة أكثر من 4% ليتصدر قائمة الاسهم الهابطة على مؤشر داكس الالماني ومؤشر ستوكس لقطاع السيارات في أوروبا.
وتراجعت الارباح قبل حساب الضرائب في الربع الثاني من العام الى 916 مليون يورو «1.12 مليار دولار» من 1.08 مليار يورو في الفترة المقابلة من العام الماضي. وبلغ متوسط توقعات المحللين للارباح 1.05 مليار يورو.
وانخفضت أرباح وحدة السيارات بالشركة قبل الضرائب 17% الى 808 ملايين يورو. للشركة أنشطة أخرى في مجالات الدراجات النارية والخدمات المالية. وانخفض صافي الارباح 1.2% الى 663 مليون يورو ليتجاوز التوقعات، بينما ارتفعت الايرادات بنسبة 2.1% الى 12.16 مليار يورو. وأكدت المجموعة أنها تهدف هذا العام للحفاظ على المستوى القياسي الذي تحقق للارباح في العام الماضي رغم زيادة متوقعة تتراوح بين 6 و9% في مبيعات السيارات.
وفي طوكيو ذكرت تقارير اخبارية أمس الاربعاء ان شركة السيارات اليابانية مازدا موتور كورب سجلت خلال الربع الأول من العام المالي الحالي حتى 30 يونيو الماضي تراجعا حادا في صافي أرباحها مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. وذكرت وكالة كيودو اليابانية للانباء ان صافي ارباح الشركة المملوكة لمجموعة فورد موتور الأمريكية تراجع بنسبة 96 في المائة بسبب التكاليف غير المتكررة لعملية خفض قيمة الاصول لتتماشي مع المعايير اليابانية الجديدة التي بلغت 21.2 مليار ين «189.28 مليون دولار» في الوقت نفسه زادت أرباح التشغيل التي لم تتأثر بتلك التكاليف التي لا تدفع إلا مرة كل عام بنسبة 14.2 في المائة لتصل إلى 22.8 مليار ين. بلغ صافي أرباح مازدا ثالث أكبر منتج للسيارات في اليابان خلال الربع الأول من العام المالي الحالي 419 مليون ين مقابل 11.6 مليار ين خلال الفترة نفسها من العام الماضي. في الوقت نفسه أكدت الشركة انها تتوقع تحقيق أرباح قياسية جديدة خلال العام الحالي ككل وذلك للعام الثاني على التوالي رغم تراجع أرباحها الصافية خلال الربع الأول من العام. وتوقعت الشركة زيادة صافي أرباح العام المالي الحالي ككل بنسبة 20 في المائة لتصل إلى 55 مليار ين في الوقت الذي تعتزم فيه طرح مجموعة من السيارات الجديدة في أسواق أوروبا وأمريكا الشمالية وغيرها من الأسواق الدولية.
أرباح بي.ام.دبليو أقل من المتوقع بسبب ضغوط الأسعار
طوكيو ـ فرانكفورت ـ رويترز :
أعلنت شركة تويوتا موتور اليابانية انخفاض أرباح التشغيل الفصلية بنسبة 9.7%، اذ غطت زيادة الانفاق الاستثماري على تحسن المبيعات العالمية لكن محللين قالوا انهم يتوقعون عاما آخر من النمو يدعمه الارتفاع الاخير للدولار. وشهدت تويوتا ثاني أكبر شركة لصناعة السيارات في العالم انتعاشا في أسواقها الرئيسية ورفعت توقعاتها للمبيعات العالمية في الوقت الذي تعاني فيه منافستاها الامريكيتان جنرال موتورز وفورد من تراجع أرباحهما بسبب الانفاق الضخم على حوافز البيع للمستهلكين.
وقالت تويوتا أمس الاربعاء ان أرباح التشغيل بلغت 405.14 مليار ين «3.64 مليار دولار» في الربع الاول من السنة المالية الذي انتهى في 30 يونيو، بينما بلغ متوسط توقعات ست شركات للسمسرة 443.33 مليار ين. وانخفض صافي الارباح بنسبة 6.9% الى 266.90 مليار ين مقارنة مع التوقعات التي قدرته بمبلغ 315.78 مليار ين. لكن الايرادات زادت بنسبة 10.5% الى 4.98 تريليون ين. وكانت تويوتا قد أعلنت انها تتوقع تحقيق أرباح اجمالية مماثلة للارباح القياسية التي تحققت العام الماضي رغم زيادة متوقعة في حجم المبيعات وذلك لزيادة انفاقها على تكنولوجيا سيارات الجيل التالي وعلى مصانع جديدة لتلبية الطلب المتزايد.
ورفعت الشركة حجم مبيعاتها المتوقعة على المستوى العالمي في السنة الحالية الى 7.97 مليون سيارة من 7.85 مليون في السنة السابقة.
وفي فرانكفورت أعلنت شركة بي.ام.دبليو أكبر شركة في العالم للسيارات الفاخرة أمس الاربعاء ان أرباحها الفصلية قبل الضرائب انخفضت بنسبة 15% لتقل عن توقعات المحللين بفعل الضغوط على الاسعار وضعف الدولار وارتفاع أسعار المواد الخام. وأدت هذه الانباء الى انخفاض سهم الشركة أكثر من 4% ليتصدر قائمة الاسهم الهابطة على مؤشر داكس الالماني ومؤشر ستوكس لقطاع السيارات في أوروبا.
وتراجعت الارباح قبل حساب الضرائب في الربع الثاني من العام الى 916 مليون يورو «1.12 مليار دولار» من 1.08 مليار يورو في الفترة المقابلة من العام الماضي. وبلغ متوسط توقعات المحللين للارباح 1.05 مليار يورو.
وانخفضت أرباح وحدة السيارات بالشركة قبل الضرائب 17% الى 808 ملايين يورو. للشركة أنشطة أخرى في مجالات الدراجات النارية والخدمات المالية. وانخفض صافي الارباح 1.2% الى 663 مليون يورو ليتجاوز التوقعات، بينما ارتفعت الايرادات بنسبة 2.1% الى 12.16 مليار يورو. وأكدت المجموعة أنها تهدف هذا العام للحفاظ على المستوى القياسي الذي تحقق للارباح في العام الماضي رغم زيادة متوقعة تتراوح بين 6 و9% في مبيعات السيارات.
وفي طوكيو ذكرت تقارير اخبارية أمس الاربعاء ان شركة السيارات اليابانية مازدا موتور كورب سجلت خلال الربع الأول من العام المالي الحالي حتى 30 يونيو الماضي تراجعا حادا في صافي أرباحها مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي. وذكرت وكالة كيودو اليابانية للانباء ان صافي ارباح الشركة المملوكة لمجموعة فورد موتور الأمريكية تراجع بنسبة 96 في المائة بسبب التكاليف غير المتكررة لعملية خفض قيمة الاصول لتتماشي مع المعايير اليابانية الجديدة التي بلغت 21.2 مليار ين «189.28 مليون دولار» في الوقت نفسه زادت أرباح التشغيل التي لم تتأثر بتلك التكاليف التي لا تدفع إلا مرة كل عام بنسبة 14.2 في المائة لتصل إلى 22.8 مليار ين. بلغ صافي أرباح مازدا ثالث أكبر منتج للسيارات في اليابان خلال الربع الأول من العام المالي الحالي 419 مليون ين مقابل 11.6 مليار ين خلال الفترة نفسها من العام الماضي. في الوقت نفسه أكدت الشركة انها تتوقع تحقيق أرباح قياسية جديدة خلال العام الحالي ككل وذلك للعام الثاني على التوالي رغم تراجع أرباحها الصافية خلال الربع الأول من العام. وتوقعت الشركة زيادة صافي أرباح العام المالي الحالي ككل بنسبة 20 في المائة لتصل إلى 55 مليار ين في الوقت الذي تعتزم فيه طرح مجموعة من السيارات الجديدة في أسواق أوروبا وأمريكا الشمالية وغيرها من الأسواق الدولية.