مصطلحات أردنية

[Marlboro]

إحفظ هالّلطش : يقولها من أدى خدمة لحدا ومتفضل عليه:looking:

طوشة : مشاجرة بين أشخاص

يلعن روما : مسبة قاسية جدا تقال عند الغضب بدل من لعن الشخص:eek2:

تلولحي يا دالية : تقال للشخص النحيف جدا وبترخرخ لدرجة الهبل:looking:

حيد عن الراس وإذرب : بلهجة اهل اربد وفي مقوله اخرى حيد عن الراس واذرب والمعنى
تقال في الطوش او الخناقات انه يعني ما تعمل عمل كبير تندم عليه ولكن حاول توجع بشكل غير مباشر يعني لا تضرب واحد على راسه تنبلي فيه

فكح (بفتح الفاء والكاف): ومعناه مزط او هرب:)

شوفير : سائق


طقع - بكسر القاف : يقال انها كلمة دخيلة وأصبحت متداولة ومنشؤها الزرقاء-مدينة بالأردن (مجمع الباصات) وبالأخص من شوفيرية باصات الكوستر وتعني اشي روعة ومنيح كثير:app:

ماشيين على حل شعرهم : بدون رقيب ولا حسيب:anger2:

فايـع/ فايـعة : وتقال للبنت والولد اللي ماشيين عل الموضة أو على حل شعرهم أو شايفين حالهم -للتوضيح يعني من مناطق عمان الغربية وبالأخص عبدون وأخواتها:nice:

هاك : يعني خذ او القف.. بس من غير نفس:mad:

بتتخوث يا ملوّث : تقال لمن يحاول أن يخفف دمه وبتهبّل وهو فيش أزنخ من دمّو:confused:

طعم (بفتح الطاء والعين)/ أو بطعمك هسا أو بلاش يطعم : فعل يستخدم عندما يبدأ الشخص بالسب و الشتيمه على أحدهم وعللى الأغلب يستخدمها الناس المقبـــــعه معهم:anger1:

مشرّت - بكسر الرا وفتح الشين : تقال عادة للظاربة فيوزاته او ولا حبة ( يعني أهبل):eek:

مطنجر : يقال انها من اصل طنجرة وتقال للشخص اللي مثل اللوح ومش عارف إشي:looking:

الشنتير : تقال للشخص اللي حجمه كبير وعالفاظي:strong

فستق فاظي : تقال للشخص اللي بحكي كتير وما بعمل اشي:eek2:

سحنة : معناها ملامح وجه الواحد ... ويا محلا هالسحن:shy:

يسنحك : أو (سنحك) معذرة ..... ما زال البحث جاري عن معناها:funny:

شطح : فعل متعدد الأغراض (راح، اجا، نام، صحي، صار غني، صار فقير، زوج، طلق، سافر، اكل، اكل هوا، ...الخ) يمكن ستخدامها تقريبا بدل أي فعل مبهم وهو دخيل على اللغة العربية ويستخدمه الشخص اللي فاقعة معه

كزدر : تعال نتمشى وتستعمل في المناطق الأقل حظا:D

منغنغ- الله يطعمنا : معناها معاه فلوس كثيرة وجيبته مليانة مصاري:eek3:

شلف من الدوام : شلف يعني هرب:D


اخواني واخواتي للاستفسار عن اي كلمة أردنية ارسال رسالة خاصة أو كتابتها بالمنتدى
نتواصل معكم دائما:app:

[A H M A D]

مشكووووووووووووووور يا الغالي وما قصرت ...

و أكيد وصلتك الرسالة الخاصة ....

[التيما]

اولا ذبحتنا من ريحه الزيجارة يا مارلبورو :court: :court:

ثاني شي يسلمووووووووووووووووووووووووووووو :D

[خاربه خاربه]

:funny:

:funny:


:funny:

يعطيك العافيه يارب :nice:

[Marlboro]

اولا ذبحتنا من ريحه الزيجارة يا مارلبورو :court: :court:

ثاني شي يسلمووووووووووووووووووووووووووووو :D



وانا اكتب كنت مولع سيجارة وصلتكم الريحة :con2:

واللــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــه يسلمك

[Marlboro]

:funny:

:funny:


:funny:

يعطيك العافيه يارب :nice:


:shy: :shy: :shy:

[shrook]

ههههههههههههههههههه

والله انوا الموضوع طقع

وحلوتا بجودتا

[طبيب جراح]

فكح (بفتح الفاء والكاف): ومعناه مزط او هرب
شلف من الدوام : شلف يعني هرب
يسلموا اخوي مالبورو كلمات بتضحك فايع وطقع
بعدين اخوي شلون يعني فكح وشلف نفس المعنى ممكن تفسر ترى عندكم كلمات جدا غريبه ما شاء الله تتطور ملحوظ

[Marlboro]

مشكووووووووووووووور يا الغالي وما قصرت ...

و أكيد وصلتك الرسالة الخاصة ....



عفوا وأشكرك على الروح الرياضية:app:

[قمرهم كلهم.]

عراسي والله الاردن واهل الاردن
عراسي كل الكراسي والخربان برجع ياسدي
عراسي كزدرا والله يا Marlboro

[Marlboro]

فكح (بفتح الفاء والكاف): ومعناه مزط او هرب
شلف من الدوام : شلف يعني هرب
يسلموا اخوي مالبورو كلمات بتضحك فايع وطقع
بعدين اخوي شلون يعني فكح وشلف نفس المعنى ممكن تفسر ترى عندكم كلمات جدا غريبه ما شاء الله تتطور ملحوظ



فكح يعني هرب وبس
شلف يعني نفس المعنى ( نفس الي عندو خروف ابيض وبنفس الوقت عندوا خروف اسود :D )

[قمرهم كلهم.]

الله يرحمك يابو العبد

[Marlboro]

ههههههههههههههههههه

والله انوا الموضوع طقع

وحلوتا بجودتا


والله ردك طقع:eek2:

[قمرهم كلهم.]

اموت طخ بمسدس بخ

[Marlboro]

شكلك يا قمرهم شوفير باص أنا حاس هيك

[طبيب جراح]

فكح يعني هرب وبس
شلف يعني نفس المعنى ( نفس الي عندو خروف ابيض وبنفس الوقت عندوا خروف اسود
والله ما فهمت قصدك بس وين دانك يا جحا ارجوا التوضيح اكثر اذا ممكن ارجوا ان لا يخونك التعبير

[shrook]

عراسي والله الاردن واهل الاردن
عراسي كل الكراسي والخربان برجع ياسدي
عراسي كزدرا والله يا Marlboro


:app: :app: :app: :app:

[بوعبدالله - قطر]

شكلك يا قمرهم شوفير باص أنا حاس هيك


هههههههههههههه

[Marlboro]

فكح يعني هرب وبس
شلف يعني نفس المعنى ( نفس الي عندو خروف ابيض وبنفس الوقت عندوا خروف اسود
والله ما فهمت قصدك بس وين دانك يا جحا ارجوا التوضيح اكثر اذا ممكن ارجوا ان لا يخونك التعبير



فكح يعني شلف
وشلف يعني فكح
:anger2: :funny:

[قمر الزمان]

:anger2: شو شوفير باص وما باص هاي بتتخوت كنك تحكيش على قمرهم هاه :anger1:

[عزوز المضارب]

فكح يعني هرب وبس
شلف يعني نفس المعنى ( نفس الي عندو خروف ابيض وبنفس الوقت عندوا خروف اسود
والله ما فهمت قصدك بس وين دانك يا جحا ارجوا التوضيح اكثر اذا ممكن ارجوا ان لا يخونك التعبير
:funny: :funny: :funny: :funny: :funny: :funny: :funny: :funny:


يا اخي انت بتتصيد له يعني كلامه صحيح يا مضارب صح

[قمرهم كلهم.]

:anger2: شو شوفير باص وما باص هاي بتتخوت كنك تحكيش على قمرهم هاه :anger1:

تسلميلي والله ياقمر هالزمان وكل زمان
والله انك اخجلتيني :shy: :shy:

[طبيب جراح]

برافو عليك شرح ممتاز بارك الله فيك

[Marlboro]

:anger2: شو شوفير باص وما باص هاي بتتخوت كنك تحكيش على قمرهم هاه :anger1:



بس يا فستق فاضي :court:

[قمرهم كلهم.]

بس يا فستق فاضي :court:

شو ياجماعة Marlboro انت حبيبي وما بقدر ازعلك وكمان قمر الزمان غالية عندي
هدوا اللعب شوي ;) ;)

[قمر الزمان]

بس يا فستق فاضي :court:
له له له شو هالحكي يا Marlboro ما حبيتا منك ابدا ;)

[بوعبدالله - قطر]

طيب شو يعني
يلعن تميسك:con2:

[قمر الزمان]

:funny: :funny: :funny: :funny: :funny: :funny: :funny: :funny:


يا اخي انت بتتصيد له يعني كلامه صحيح يا مضارب صح

مضارب صح !!!!!!!!! وين مضارب صح ؟؟؟:con2:

[Marlboro]

له له له شو هالحكي يا Marlboro ما حبيتا منك ابدا ;)



خلص ولا يهمك فستق مليان ومحلى:shy:

[قمر الزمان]

خلص ولا يهمك فستق مليان ومحلى:shy:

هيك بقدر اقلك يسلمو كتير وكلك ذوق :nice:
بس ما تقلي توقعت بزعل منك :shy:

[عزوز المضارب]

خلص ولا يهمك فستق مليان ومحلى:shy:


انت انسان متردد مارلبور:dance :dance ومتقلب :dance

[spain]

بس يا Marlboro في اهم كلمه (احطياطن ي.......)

بلا قافه...............

:strong :strong :strong

[BODYGUARD]

اخوي marlboro

انت الصراحة

v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v


خرَ................

v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v

خرَ................


v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v



خرَبت بيتي............... بكلامك الحلو :nice:

[قمر الزمان]

اخوي marlboro

انت الصراحة

v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v


خرَ................

v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v

خرَ................


v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v



خرَبت بيتي............... بكلامك الحلو :nice:

:con2: :con2: :con2: :con2: :con2: توقعت بدك تحكي كلمة تانية:court:

[Marlboro]

انت انسان متردد مارلبور:dance :dance ومتقلب :dance



عزوز بطل شغل المراوح بيني وبين قمر الزمان:court:

[قمر الزمان]

عزوز بطل شغل المراوح بيني وبين قمر الزمان:court:
شفت بالله بده يخرب العلاقات بينا :con2: :court:

[عزوز المضارب]

عزوز بطل شغل المراوح بيني وبين قمر الزمان:court:


انا لو منك الصراحه بتمسك بموقفي وما اتراجع عنه خلص قلت لها فستق فاضي خلك متمسك ليش تدهورت فجاه :dance :dance :dance

[عزوز المضارب]

شفت بالله بده يخرب العلاقات بينا :con2: :court:


كل ما اشوف اسمك اتذكر قمر الدين بحس حالي في رمضان :funny: :funny:

[Marlboro]

انا لو منك الصراحه بتمسك بموقفي وما اتراجع عنه خلص قلت لها فستق فاضي خلك متمسك ليش تدهورت فجاه :dance :dance :dance



لو مني شكلك عدواني يا غزوز وانا ما احب ازعل حد بالمنتدى

[قمر الزمان]

كل ما اشوف اسمك اتذكر قمر الدين بحس حالي في رمضان :funny: :funny:
وانا كل ما اشوف اسمك بتذكر واحد اسمه عزوز شعره منكوششششششششششششششش :dance :dance

[Marlboro]

شفت بالله بده يخرب العلاقات بينا :con2: :court:




:con2: :con2: :con2: :con2:

[Marlboro]

بس يا Marlboro في اهم كلمه (احطياطن ي.......)

بلا قافه...............

:strong :strong :strong

احطياطن مشكور على مرورك

[قمر الزمان]

:con2: :con2: :con2: :con2:

شو شكلك تراجعت وبدك ترجعني فستق فاضي :eek3: :eek3: :eek3:

[عزوز المضارب]

لو مني شكلك عدواني يا غزوز وانا ما احب ازعل حد بالمنتدى


غزوز:funny: :funny:

[نداء الاحرار]

يا مرحبتين .. وأهلا وسهلا باللي جاي ... !أخخخخخخي ملبوررررررو هاتشي :p شكلك رجال زكورت وجدع !!
بس العليم الله إنك بسحنة مقلوبة ( هذي أكلة خخخخخ ) .
وانا مش عارف إنت فايع ولا شنتير مطنجر :D

[عزوز المضارب]

يا مرحبتين .. وأهلا وسهلا باللي جاي ... !أخخخخخخي ملبوررررررو هاتشي :p شكلك رجال زكورت وجدع !!
بس العليم الله إنك بسحنة مقلوبة ( هذي أكلة خخخخخ ) .
وانا مش عارف إنت فايع ولا شنتير مطنجر :D
:eek2: :eek2: :eek2: :eek2: :eek2: :eek2: :eek2: :eek2: :eek2:

[قمر الزمان]

يا مرحبتين .. وأهلا وسهلا باللي جاي ... !أخخخخخخي ملبوررررررو هاتشي :p شكلك رجال زكورت وجدع !!
بس العليم الله إنك بسحنة مقلوبة ( هذي أكلة خخخخخ ) .
وانا مش عارف إنت فايع ولا شنتير مطنجر :D

شن جليلة شن جليلة الله يعينو على هالليلة ويا نداء يا ابو العجال من وين صايد :dance :dance :dance :dance :dance هالغزال

[بوعبدالله - قطر]

شن جليلة شن جليلة الله يعينو على هالليلة ويا نداء يا ابو العجال من وين صايد :dance :dance :dance :dance :dance هالغزال


يا مالبورو يا بو حطه من وين صايد هالبطه:dance :dance :dance

[Marlboro]

يا مرحبتين .. وأهلا وسهلا باللي جاي ... !أخخخخخخي ملبوررررررو هاتشي :p شكلك رجال زكورت وجدع !!
بس العليم الله إنك بسحنة مقلوبة ( هذي أكلة خخخخخ ) .
وانا مش عارف إنت فايع ولا شنتير مطنجر :D


زكرت انتا الصادق:strong :strong

[Marlboro]

شو شكلك تراجعت وبدك ترجعني فستق فاضي :eek3: :eek3: :eek3:



قاعد أفكر شو رايك

[بوعبدالله - قطر]

قاعد أفكر شو رايك


لا تتهور:con2: :con2:

[Marlboro]

تراك وترتتني وبعدين اخواني اخواتي ما عندكم اي استفسار عن مفردات ثانية هسة هسة بترجملكم اياها

[hamoor4ever]

مديت = مواعد

احلق لو = طقع له او اسفه له

[صمت القلوب]

مشكـــــــــــــــــــــور اخوي عالموضوع ..

[مضارب صح]

مشكور اخوي مارلبورو على هذا الموضوع الرائع
بس ابي اسالك شنو يعني سواليف حصيده
وشنو يعني الطفيله
وشينو يعني ازعر
وفي كلمه نفسي اعرف وش هو معناها

الديونجي

يا اخي والله كلامج فله

[مضارب صح]

:funny: :funny: :funny: :funny: :funny: :funny: :funny: :funny:


يا اخي انت بتتصيد له يعني كلامه صحيح يا مضارب صح

عفوا اخوي انت تعرفني :con2: :con2:
زين ما يسير تستغيبني وانا مب موجود :court: :court:

[عزوز المضارب]

عفوا اخوي انت تعرفني :con2: :con2:
زين ما يسير تستغيبني وانا مب موجود :court: :court:


حقك عليا اخوي طبيب جراح :deal: :looking:

[مضارب صح]

حقك عليا اخوي طبيب جراح :deal: :looking:

يا اخوي انا مضارب صح اشدخل طبيب جراح :court:
بعدين شلون اساهم باسم واحد ثاني انا الي بس اسم واحد

[Marlboro]

مشكور اخوي مارلبورو على هذا الموضوع الرائع
بس ابي اسالك شنو يعني سواليف حصيده
وشنو يعني الطفيله
وشينو يعني ازعر
وفي كلمه نفسي اعرف وش هو معناها

الديونجي

يا اخي والله كلامج فله


الطفيلة :eek2: اسأل ربعك
أزعر : ضريب مواس يعني بالطوشة ( المشاجرة ) بيضرب بالموس وما بتعرف وين حاطه وممكن اتفسرها بمعنى آخر شخص راعي مشاكل وكل أغراضه الداخلية شرانيه
الديونجي : نفس الحلاقين الى في الأردن أو شوفرية التكاسي يقص عليك قصص من واقع الخيال وليس لها أساس من الصحة

سواليف حصيدة : جاري البحث عن ترجمتها وسأستعين باخواني من الطفيلة

والله كلام بالبطاطا:D

[عزوز المضارب]

يا اخوي انا مضارب صح اشدخل طبيب جراح :court:
بعدين شلون اساهم باسم واحد ثاني انا الي بس اسم واحد
:funny: :funny: :funny: :funny:

:eek2: :eek2: :eek2: :eek2: :eek2:

[قمر الزمان]

مالبورو بليز بدي اعرف شو يعني كلمة أحط

[القلب الطيب]

مالبورو بليز بدي اعرف شو يعني كلمة أحط


على علمي معناها : روح من قبالي قبل ما يصيرلك شي ما يرضيك
انتظر رد اخوي مارلبور بعد

[مضارب صح]

على علمي معناها : روح من قبالي قبل ما يصيرلك شي ما يرضيك
انتظر رد اخوي مارلبور بعد

عيل احط

[القلب الطيب]

عيل احط



سيبك من هالدواوين مضارب صح يلا فرجينا غبرة وراك
خربطنا نبلش

[قمر الزمان]

عيل احط

:D :D :D :funny: :funny: :funny: ليش هيك يا مضارب صح هراااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا اااااام

[مضارب صح]

سيبك من هالدواوين مضارب صح يلا فرجينا غبرة وراك
خربطنا نبلش
شنو يعني فرجينا غبره ولاك :con2:
خربطنا نبلش :looking: :con2:
اخوي انت صاحي :court:

[القلب الطيب]

شنو يعني فرجينا غبره ولاك :con2:
خربطنا نبلش :looking: :con2:
اخوي انت صاحي :court:
اخوي شكلك ما تعرف المصطلحات الاردنية مليح

[قمر الزمان]

طيب بدي حد يترجم شو يعني آضي الضاي

[القلب الطيب]

طيب بدي حد يترجم شو يعني آضي الضاي
جاري البحث...........
الله يسلمك من وين هالكلمات

[قمر الزمان]

جاري البحث...........
الله يسلمك من وين هالكلمات
:con2: :con2: :court:

[قمرهم كلهم.]

جاري البحث...........
الله يسلمك من وين هالكلمات\



انت روح صلح سيارتك بالأول بعدين روح ابحث عن معاني الكلمات

[مضارب صح]

\



انت روح صلح سيارتك بالأول بعدين روح ابحث عن معاني الكلمات


:funny: :funny: :funny: :eek2: :looking:

اقول خله يدور رفرف الاول

[بوعبدالله - قطر]

:funny: :funny: :funny: :eek2: :looking:

اقول خله يدور رفرف الاول


القلب الطيب:eek2:

مسوي حادث:looking: :looking: :looking: ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

سلامات يا الغالي:o :o

[" النــــمـــــر"]

ترى حدكم عن القلب الطيب أكنسلكم وانتوا عارفين يا مضارب صح ويا قمرهم:anger1:

[" النــــمـــــر"]

جاري البحث...........
الله يسلمك من وين هالكلمات


وبعد البحث والمتابعة تبين أن أصل هذه الكلمات هو ( لغة لم تكتشف حتى الآن ) ويتحدثها قمر الزمان وهو عميل يحاول نسب هذه الكلمات الى اللغة الاردنية وأقول له ( علينا يا مندلينا :eek2: ) الاعيبك مكشوفة

[الالكترونى]

مشكور اخوي مارلبورو على هذا الموضوع الرائع
بس ابي اسالك شنو يعني سواليف حصيده
وشنو يعني الطفيله
وشينو يعني ازعر
وفي كلمه نفسي اعرف وش هو معناها

الديونجي

يا اخي والله كلامج فله


الديونجى = خربنجى

بالعربى خريج جويده

[Marlboro]

على علمي معناها : روح من قبالي قبل ما يصيرلك شي ما يرضيك
انتظر رد اخوي مارلبور بعد



شكلك راعي دواوين ترجمة صحيحة

[Marlboro]

:funny: :funny: :funny: :eek2: :looking:

اقول خله يدور رفرف الاول


crazy crazy crazy

[سهم الحب]

سواليف حصيده = سواليف عجايز يعني سواليف فاضيه

[قمر الزمان]

:eek3: =نمر الأسهم]
وبعد البحث والمتابعة تبين أن أصل هذه الكلمات هو ( لغة لم تكتشف حتى الآن ) ويتحدثها قمر الزمان وهو عميل يحاول نسب هذه الكلمات الى اللغة الاردنية وأقول له ( علينا يا مندلينا :eek2: ) الاعيبك مكشوفة[/QUOTE]
:court: ما بحب المندلينا