Difference : Love and Like

[امل الحب]

In front of the person u love, your heart beats faster.
But in front of the person u like, u get happy.
In front of a person u love, winter seems like a spring.
But in front of a person u like, winter is just a beautiful winter.

If u look into the eyes of the one u love, u blush.
But if u look into the eyes of the one u like, u smile.

In front of a person u love, u can't say anything on your mind.
But in front of a person u like, u can.

In front of the one u love, u tend to get shy.
But in front of the one u like, u can show your own self.

You can't look straight into the eyes of the one u love.
But u can always smile into the eyes of the one u like.

When the one u love is crying, u cry with him.
But when the one u like is crying, u end up comforting him.

The feeling of love starts from the eye.
But the feeling of liking starts from the ear.
So if u stop liking a person u used to like, all u need to do is close your ears.
But if u try to close your eyes, love turns into a drop of tear & remains in your heart forever.

[بوعبدالله - قطر]

موضوعج حلو وووووايد يا أمل الحب.....:nice:

الفرق بين العشق والحب...

العشق يجعل الانسان ينبض قلبه بسرعه...
والحب قصدي إلي تحبه يجعللك سعيد...

العشق إلي تعشقه يجعل الشتاء يبدو كالخريف...
والحب إلي تحبه الشتاء فقط شتاء جميل...

إذا نظرت في عين إلي تعشقه تبتهج...
ولكن إذا نظرت في عين إلي تحبه تبتسم...

في مقدمة العشق لا تسطيع ان تقول اي شيء في خاطرك...
ولكن في مقدمة الحب تستطيع...

والباقي الترجمة خليتها لج يا أمل الحب...
تحياتج لج....
:app: :app:

[امل الحب]

موضوعج حلو وووووايد يا أمل الحب.....:nice:

الفرق بين العشق والحب...

العشق يجعل الانسان ينبض قلبه بسرعه...
والحب قصدي إلي تحبه يجعللك سعيد...

العشق إلي تعشقه يجعل الشتاء يبدو كالخريف...
والحب إلي تحبه الشتاء فقط شتاء جميل...

إذا نظرت في عين إلي تعشقه تبتهج...
ولكن إذا نظرت في عين إلي تحبه تبتسم...

في مقدمة العشق لا تسطيع ان تقول اي شيء في خاطرك...
ولكن في مقدمة الحب تستطيع...

والباقي الترجمة خليتها لج يا أمل الحب...
تحياتج لج....
:app: :app:

:shy: تسلم عالمرور.. وماقصرت عالترجمة..

[المهاجر]

ليش ما كتبتيه بالفرنسيcrazy crazy
اختي امل اتمنى انج تكتبين مواضيعج باللغه العربيه فلا بد ان نفتخر بلغتنا ونعتز بها وهذا في المقام الاول:nice: وثانيا حتى يستفيد الجميع من الموضوع اللي تطرحينه لان ليس الكل يجيد اللغه الانجليزيه :deal:
يعطيج العافيه

[امل الحب]

ليش ما كتبتيه بالفرنسيcrazy crazy
اختي امل اتمنى انج تكتبين مواضيعج باللغه العربيه فلا بد ان نفتخر بلغتنا ونعتز بها وهذا في المقام الاول:nice: وثانيا حتى يستفيد الجميع من الموضوع اللي تطرحينه لان ليس الكل يجيد اللغه الانجليزيه :deal:
يعطيج العافيه

:looking: ماعرف غير كم كلمة بالفرنسي..

امممم منقول من ايميلي..:( شسوي والاخ روح البورصة ماقصر ترجم النص المكتوب :)

الله يعاافيك..

[امل الحب]

In front of the person u love, your heart beats faster.
But in front of the person u like, u get happy.
In front of a person u love, winter seems like a spring.
But in front of a person u like, winter is just a beautiful winter.

If u look into the eyes of the one u love, u blush.
But if u look into the eyes of the one u like, u smile.

In front of a person u love, u can't say anything on your mind.
But in front of a person u like, u can.

In front of the one u love, u tend to get shy.
But in front of the one u like, u can show your own self.

You can't look straight into the eyes of the one u love.
But u can always smile into the eyes of the one u like.

When the one u love is crying, u cry with him.
But when the one u like is crying, u end up comforting him.

The feeling of love starts from the eye.
But the feeling of liking starts from the ear.
So if u stop liking a person u used to like, all u need to do is close your ears.
But if u try to close your eyes, love turns into a drop of tear & remains in your heart forever.

في مواجهة الشخص الذي تحب يخفق قلبك بسرعة ولكن في مواجهة الشخص الي ترتاح له تحس بالسعادة..في مواجهة الشخص الذي تحب تحس ان الشتاء ربيع ولكن في مواجهة الشخص الذي يعجبك تحس ان الشتاء شتاء جميل..في مواجهة الشخص الذي تحب وعند النظر في عينيه تشعر بالخجل ولكن في مواجهة الشخص الذي ترتاح اليه وعند النظر في عينيه تبتسم..في مواجهة الشخص الذي ترتاح اليه لا تستطيع التعبير عن كل مايدور في ذهنك ولكن في مواجهة الشخص الذي ترتاح اليه تستطيع.. في مواجهة الشخص الذي تحب تشعر وتميل الي الخجل ولكن في مواجهة الشخص الذي ترتاح اليه تسعى لابراز نفسك..لاتستطيع النظر مباشرة في عيون من تحب ولكن تفعل ذلك بابتسام في عيني من ترتاح له..عندما يبكي الشخص الذي تحب تبكي معه ولكن عند بكاء من ترتاح اليه تسعى للتخفيف عنه..الشعور بالحب يبدا من العينين ولكن الشعور بالارتياح يبدأ من الاذنين..فاذا شعرت انك توقفت عن الارتياح لشخص ماكنت ترتاح اليه فكل ماعليك فعله هو اغلاق اذنيك..ولكن اذا اغلقت عينيك عمن تحب فسوف ينتقل الحب الي قلبك وبقوة ويبقى في قلبك للابد..:shy:

السموحة مرة ثانية بترجم لكم النص..

[الخيميائي]

سانك يو

الترجمة : شكرا على الموضوع :)

[خاربه خاربه]

:app: :app: :app:

يعطيج العافيه يارب

[امل الحب]

سانك يو

الترجمة : شكرا على الموضوع :)

هع هع هع

ويلكم

العفووووو :funny:

[المهاجر]

تسلمين ويعطيج العافيه
:nice:

[مريديان]

If u look into the eyes of the one u love, u blush.
But if u look into the eyes of the one u like, u smile.

:shy:

تسلمين امولة..وايد حلو

[امل الحب]

:app: :app: :app:

يعطيج العافيه يارب
الله يعاافيج..هلاا خروبي..

[امل الحب]

تسلمين ويعطيج العافيه
:nice:

االله يعاافيك ويسلمك..;)

[امل الحب]

If u look into the eyes of the one u love, u blush.
But if u look into the eyes of the one u like, u smile.

:shy:

تسلمين امولة..وايد حلو

الله يسلمج..مرورج احلى:eek2: