السهم الازرق
27-08-2005, 03:43 AM
هذه بعض عجائب الشعر العربي الجميل
ألوم صديقي وهذا محال
صديقي أحبــه كـلام يقال
وهـذا كــلام بلـيغ الجمـال
محـال يــقال الجمال خيـال
الغريـب فيـه أنك تستطيع قراءته أفقيـا ورأسيا
==========
ويقول الإمام علي رضي الله عنه :
مودته تدوم لكل لهو
وهل لكل مودته تدوم
إقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع
حيث أن هذا البيت يقرأ من الجهتين
حلموا فما ساءَت لهم شيم
سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قدمُ
رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
الأبيات السابقة جزء من القصيدة الرجبية
ولها ميزة عجيبة ألا وهي:-
أن الأبيات، أبيات مدح وثناء ولكن إذا قراءتها بالمقلوب كلمة كلمة
أي تبتدي من قافية الشطر الثاني من البيت الأول
وتنتهي بأول كلمة بالشطر الأول من البيت الأول
فأن النتيجة تكون أبيات هجائية موزونة ومقفاة، ومحكمة أيضا.
وسوف تكون الأبيات بعد قلبها كالتالي:-
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا
شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا
قدمٌ لهم زلّت فلا سلموا
==========
أيضا من طرائف الشعر هذه القصيدة
والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم
وإذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت
فأن القصيدة تنقلب رأس على عقب
وتغدو قصيدة ذم لا مدح.
قصيدة المدح:-
إذا أتيت نوفل بن دارم
أمير مخزوم وسيف هاشم
وجدته أظلم كل ظالم
على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعاجم
بعرضه وسره المكاتم
لا يستحي من لوم كل لائم
إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم
في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم
إذا لم يكن من قدم بقادم
قصيدة الذم :-
إذا أتيت نوفل بن دارم
وجدته أظلم كل ظالم
وأبخل الأعراب والأعاجم
لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم
يقرع من يأتيه سن النادم
==========
في عصر من العصور الذهبية الاسلامية
كان هناك خليفة على ما اعتقد انه ابو جعفر المنصور
يقال انه كان يحفط القصيدة من اول مرة يسمعها
وله حاجب يحفظها من ثاني مرة
وخادمة من ثالث مرة
الى ان تحدى الشاعر الاصمعي
بأن يؤلف قصيدة يعجز الخليفة ان يحفظها من اول مرة
ونجح في تحديه وهي :
صوت صفير البلبلي هيج قلبي الثملي
الماء والزهر معاً مع لحظ ورد الموقلي
وأنت يا سيدي وسيدلي وموللي
فكم فكم تيملي غوزيلون عقيقلي
قطفتها من وجنتٍ من لثم ورد الخجلي
فولولت وولولت ولي ولي يا ويللي
فقلت لا تولولي وبيني اللؤلؤلي
قالت له حين كذا أذهب واجب بالنقلي
وفتيتاً سقونني قهوةً كا لعسلي
شممتها في انفي أزكي من القرنفلي
في وسط بستان حلي بالزهر والسروللي
والعود دندنددنلي دندنيدن دندنيدن دندننلي
والطبل طبطبطلي طبطبيطب طبطبلي
والسقف سق سق سقلي
شوى شوى وشاهشي على ورى تفرجلي
وغرد القمري يصيح مللً في مللي
ولو تراني راكباً على حمار أهذلي
يمشي على ثلاثة كمشيت العرنجلي
والناس ترجم جملي بدوق بالقل قللي
والكل كعكعكعيكع كعكعيكع من حولي ومن حويللي
أنا الأديب الألمعي من حي ارض الموصلي
نظمت قطعاً زخرفت تعجز عنها الأدولي
اقول في مطلعها صوت صفير البلبلي
ثم حاول الخليفة ان يقولها فلم يذكر منها شيئا
فنادى الخادم وقال له اتحفظها فقال لا يا امير المؤمنين
ثم نادى الخادمة وقال هل تحفظينها ؟
فقالت لا والله يأامير المؤمنين فماسمعت بها قط .
فقال الخليفة للأصمعي هات ماكتبتها عليه فنعطيك وزنه ذهبا
وكان يظنه قد كتبها على الورق
ولكن الأصمعي نقش القصيدة على عمود من الرخام
لا يحمله الا اربعة من الرجال الأقوياء .
فصعق الخليفه وقد كلف هذه القصيدة الدوله الكثير من المال
الا ان الأصمعي تنازل مقابل ان يعطي الشعراء على شعرهم
فوافق الخليفة .
ألوم صديقي وهذا محال
صديقي أحبــه كـلام يقال
وهـذا كــلام بلـيغ الجمـال
محـال يــقال الجمال خيـال
الغريـب فيـه أنك تستطيع قراءته أفقيـا ورأسيا
==========
ويقول الإمام علي رضي الله عنه :
مودته تدوم لكل لهو
وهل لكل مودته تدوم
إقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع
حيث أن هذا البيت يقرأ من الجهتين
حلموا فما ساءَت لهم شيم
سمحوا فما شحّت لهم مننُ
سلموا فلا زلّت لهم قدمُ
رشدوا فلا ضلّت لهم سننُ
الأبيات السابقة جزء من القصيدة الرجبية
ولها ميزة عجيبة ألا وهي:-
أن الأبيات، أبيات مدح وثناء ولكن إذا قراءتها بالمقلوب كلمة كلمة
أي تبتدي من قافية الشطر الثاني من البيت الأول
وتنتهي بأول كلمة بالشطر الأول من البيت الأول
فأن النتيجة تكون أبيات هجائية موزونة ومقفاة، ومحكمة أيضا.
وسوف تكون الأبيات بعد قلبها كالتالي:-
مننٌ لهم شحّت فما سمحوا
شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا
سننٌ لهم ضلّت فلا رشدوا
قدمٌ لهم زلّت فلا سلموا
==========
أيضا من طرائف الشعر هذه القصيدة
والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم
وإذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت
فأن القصيدة تنقلب رأس على عقب
وتغدو قصيدة ذم لا مدح.
قصيدة المدح:-
إذا أتيت نوفل بن دارم
أمير مخزوم وسيف هاشم
وجدته أظلم كل ظالم
على الدنانير أو الدراهم
وأبخل الأعراب والأعاجم
بعرضه وسره المكاتم
لا يستحي من لوم كل لائم
إذا قضى بالحق في الجرائم
ولا يراعي جانب المكارم
في جانب الحق وعدل الحاكم
يقرع من يأتيه سن النادم
إذا لم يكن من قدم بقادم
قصيدة الذم :-
إذا أتيت نوفل بن دارم
وجدته أظلم كل ظالم
وأبخل الأعراب والأعاجم
لا يستحي من لوم كل لائم
ولا يراعي جانب المكارم
يقرع من يأتيه سن النادم
==========
في عصر من العصور الذهبية الاسلامية
كان هناك خليفة على ما اعتقد انه ابو جعفر المنصور
يقال انه كان يحفط القصيدة من اول مرة يسمعها
وله حاجب يحفظها من ثاني مرة
وخادمة من ثالث مرة
الى ان تحدى الشاعر الاصمعي
بأن يؤلف قصيدة يعجز الخليفة ان يحفظها من اول مرة
ونجح في تحديه وهي :
صوت صفير البلبلي هيج قلبي الثملي
الماء والزهر معاً مع لحظ ورد الموقلي
وأنت يا سيدي وسيدلي وموللي
فكم فكم تيملي غوزيلون عقيقلي
قطفتها من وجنتٍ من لثم ورد الخجلي
فولولت وولولت ولي ولي يا ويللي
فقلت لا تولولي وبيني اللؤلؤلي
قالت له حين كذا أذهب واجب بالنقلي
وفتيتاً سقونني قهوةً كا لعسلي
شممتها في انفي أزكي من القرنفلي
في وسط بستان حلي بالزهر والسروللي
والعود دندنددنلي دندنيدن دندنيدن دندننلي
والطبل طبطبطلي طبطبيطب طبطبلي
والسقف سق سق سقلي
شوى شوى وشاهشي على ورى تفرجلي
وغرد القمري يصيح مللً في مللي
ولو تراني راكباً على حمار أهذلي
يمشي على ثلاثة كمشيت العرنجلي
والناس ترجم جملي بدوق بالقل قللي
والكل كعكعكعيكع كعكعيكع من حولي ومن حويللي
أنا الأديب الألمعي من حي ارض الموصلي
نظمت قطعاً زخرفت تعجز عنها الأدولي
اقول في مطلعها صوت صفير البلبلي
ثم حاول الخليفة ان يقولها فلم يذكر منها شيئا
فنادى الخادم وقال له اتحفظها فقال لا يا امير المؤمنين
ثم نادى الخادمة وقال هل تحفظينها ؟
فقالت لا والله يأامير المؤمنين فماسمعت بها قط .
فقال الخليفة للأصمعي هات ماكتبتها عليه فنعطيك وزنه ذهبا
وكان يظنه قد كتبها على الورق
ولكن الأصمعي نقش القصيدة على عمود من الرخام
لا يحمله الا اربعة من الرجال الأقوياء .
فصعق الخليفه وقد كلف هذه القصيدة الدوله الكثير من المال
الا ان الأصمعي تنازل مقابل ان يعطي الشعراء على شعرهم
فوافق الخليفة .