مغروور قطر
29-08-2005, 04:18 AM
البورصة تبدأ التداول بالـجرس وتُدخل الإنكليزية إلى شاشات التداول
كتب رأفت توما:
استحدثت ادارة سوق الكويت للاوراق المالية طريقة جديدة للاعلان عن بدء التداول ونهايته في كل يوم عن طريق جرس يتم قرعه مع بداية ونهاية التداول يوميا، وهو شبيه بالجرس الذي يعلن عن بدء التداول في السوق الاميركي.
من جهة ثانية، قالت مصادر مطلعة لـ«القبس» ان ادارة البورصة ستقوم قريبا بادخال اللغة الانكليزية الى شاشات التداول بحيث يظهر اسماء الشركات باللغتين العربية والانكليزية، مشيرة الى انه يتم حاليا برمجة الحاسب الآلي لقبول هذه التجديدات لمساعدة غير الناطقين بالعربية مع اضافة كلمتي offer وped.
وأوضحت ان ادارة البورصة اعادت امس تنظيم شاشات التداول وترتيب الشركات المدرجة، بحيث اصبحت تظهر حجم الاسهم المطلوبة والمعروضة واسعار كل من اوامر الشراء وعروض البيع، مع اضافة شريطين جديدين لنقل الاخبار الخاصة بالشركات المدرجة. وتُدخل الإنكليزية إلى شاشات التداول
كتب رأفت توما:
استحدثت ادارة سوق الكويت للاوراق المالية طريقة جديدة للاعلان عن بدء التداول ونهايته في كل يوم عن طريق جرس يتم قرعه مع بداية ونهاية التداول يوميا، وهو شبيه بالجرس الذي يعلن عن بدء التداول في السوق الاميركي.
من جهة ثانية، قالت مصادر مطلعة لـ«القبس» ان ادارة البورصة ستقوم قريبا بادخال اللغة الانكليزية الى شاشات التداول بحيث يظهر اسماء الشركات باللغتين العربية والانكليزية، مشيرة الى انه يتم حاليا برمجة الحاسب الآلي لقبول هذه التجديدات لمساعدة غير الناطقين بالعربية مع اضافة كلمتي offer وped.
وأوضحت ان ادارة البورصة اعادت امس تنظيم شاشات التداول وترتيب الشركات المدرجة، بحيث اصبحت تظهر حجم الاسهم المطلوبة والمعروضة واسعار كل من اوامر الشراء وعروض البيع، مع اضافة شريطين جديدين لنقل الاخبار الخاصة بالشركات المدرجة. وتُدخل الإنكليزية إلى شاشات التداول