تسجيل الدخول

مشاهدة النسخة كاملة : With out conditions



برنس قطر
26-06-2007, 10:18 PM
With out conditions


I have no thing to tell you more …… I Love you without conditions

على ذاك الهوا ... و على ذلك الجنون ... مازال قلبي متعلقا بك

When I feel to sleep … I couldn’t stop thinking about you

و على غفلة النجوم .... و صوت الأوتار و الغيوم ...أفكر بك

Your shadow meet me every where

و كأنك في كــــل مكان ... و كأنه لا وجود لغيرك ..

There are no more words left ……….. I love you without conditions

تخونني التعبيرات ... و تتركني باقي الجمل ....

When I try to forget thinking about you ….. I forget to forget you

و حيدة أنا ..مع طيوفك تناجيني ..و اناجيها ...

I always remember you holding my hand … whispering in my ear:" I love you"

كلماتك ... تداعب مخيلتي .. يؤنسني ..في غربت الأيام القاحله

I remember this more than any thing

But you have to remember that you have completely broken my hart in to pieces

لكنك ..أنت أيضا .. لم تكن أقل قحوله من أيامي الشؤومه ... فقد جرحت قلبي و حطمته ...

So, give it time to gather again and don't just stand and stare

لذا ... امنحني بعض الوقت ..لأعود كما كنت .. و تندمل جروح القلب العاشق

Always be with me…………….

على ذاك الهوا ... و على ذلك الجنون ... مازال قلبي متعلقا بك

فكن معي دائمــــا

عبد الناصر
29-06-2007, 01:05 AM
مشكوروووووووووووووور على الموضوع

البركان
29-06-2007, 03:26 PM
مشكور على الترجمه

خبرك اخوك مايعرف عنقليزى