مغروور قطر
01-09-2005, 02:56 PM
الإهداء
الى روح والدي الطيبة في مقعد صدقٍ عند مليكٍ مقتدر..
الى امي الحبيبة الغالية..
الى أخوتي الغاليين جميعاً …
الى رفاقي وأصدقائي الأعزاء…
أهديهم مجموعتي الشعرية الرابعة (أشعار على رصيف الغربة)
خليل الحلبي
ألمانيا
السبت 17مايو2003
أشعار على رصيف الغربة
في هدأة الليل..
في غمرة السكون.
في الوجوه العابرة الشاحبة.
في هذا العالم البارد المسكون.
أفتشُ عن وجه اول امرأةٍ أحببتها
تيقظت عيوني ومشاعري
على وجهها الملائكي.
وترعرعَ إحساسي بالجمال
وأنا بين يديها.
وجه امي الغالية...
تحياتٌ وأشواقٌ من العين الباكية.
دمعاتٌ وقبلاتٌ على اليد الحانية.
أسيرُ يا امي
على رصيف الغربة
وأودُ لو أجدَ بسمةٍ من فمك
أو بصمةٍ من ظلك.
أبيعُ نفسي والعالم
ولا أشتري غير ودك.
فكيف يا امي أجدكُ
قبل ان تجدني امرأة غيرك؟
فتضم عظامي قبلكَ اليها.
حنانيك امي ..حنانيك
ضميني مرةً ثانيةً اليك.
أرجعيني لحضنك طفلاً حديث الولادة.
اغسلي قلبي بينابيع طهرك.
أضيئيني قنديلاً في بيتك
بصلاتك ودعائك والعبادة.
وكيف يا امي الليلة أنام ؟
ويدك غطائي ووسادتي
والسهد منذ أن رحلت
نامَ في عيوني
دامَ في جفوني
والشوق ما عاد ينام
وأسأل نفسي..
هل حقاً انا في الحضارة؟
ووجهك كان في حياتي
كل الحضارة!
فكيف دونك هنا الحضارة؟
وأنا قاربٌ أبحر بعيداً
عن شاطئك
وما وجدَ اليومَ المنارة!!
بلغي امي السلام عني
قبلي امي عني
كل ردهةٍ سارت طفولتي عليها.
كل أيةٍ قرأتُها في صلاتي
ما زالت لليوم معلقة على الجدار.
قبلي في الصباح عني اخوتي الصغار.
ردي السلام عني لأبي المتعب
حين يدخل البيت آخر النهار.
بلغي سلامي للرفاق... للأصدقاء
إذا ما ذكروني ومروا جنب الدار.
أحبك آيتها الغالية.
فهل حقاً سأراك مرةً ثانية؟
__________________________________________________ ______
ى أمي..مع خالص التحية
إليك ....
يا أرق حرفٍ تكتبه يدي.
يا أعذب لحنٍ ينطقه فمي.
يا أنقى حب ٍ يجري بدمي.
يا أحلى شمسٍ تشرق صباحاً في عيوني.
يا أرق نسيمٍ يداعب في القلب غصوني.
إليك ..أيتها الغالية
أهديك سلامي وأشواقي.
ودموعي وكل ما لديا.
أبكيك بدمعي السخين
وحزني الدفين
ولا أجد غيرك يحن عليا.
من صغيرك الذي بعد عن حضنك
وتاه في الثلوج.
من عصفورك الذي هاجر عشك
وطار في المروج.
سلامٌ وأشواقٌ وتحية .
كيف حالك يا طاهرة يا نقية؟
يا أنقى من قطرة صبحٍ ندية
كيف حال أبي , وأخوتي
وأشجار الدار؟
أتسأليني عن حالي ؟
أم أسألك عن حالك ؟
لا الليل دونك ليلٌ
ولا النهار دونك نهار
بجسدي أنا هنا
وروحي ترفرف في الدار
بقلبي أفتش عن
لسانٍ ليس في فمي
وعيونٍ ليست في وجهي
وأصابعٍ ليست في يدي
عن يد إمرأةٍ تسقني رشفة كأسٍ
من نبع حنانك
عن جنةٍ أسير فيها بأمان
كما كنت أسير في جنانك
وتسأليني إن كنت هنا سأتغير؟
هل لزرقة البحر الممتد البعيد
لونٌ إن صار أحمر؟
هل هناك للبدر شكلًٌ أجمل
إن كان غير مدور؟
إذا ما ترائى للعيون
ونامت على ضياه
الطير فوق الغصون
أنا يا أمي سأبقى نهر حبٍ
ينبع من وجدانك
أنا يا أمي سأرقى
كلما إقتربت أكثرمن عنوانك.
أنا سأبقى طفلاً يلهو
تنتظرينه كل يومٍ حتى يعود.
أنا سأبقى شذى عطرٍ يفوح
بتاريخ حياتك بالزهر والورود.
أنا طالما أمي بقيت حيةً
فأنا على وجه الحياة موجود
سأبقى في العالم شفافاً كالهواء
كوكباً يسبح في مجرتك
في أعماق الفضاء
سلامٌ أمي, سلامٌ عليك
يوم ولدتيني ويوم عن حضنك
الدافيء سافرت
ويوم لك أعود.
_____________________________________عندما تكونُ بعيداً عن الوطن
(1)
عندما تكونُ بعيداً عن الوطن.
يصبح للأشياء التي كانت لديك
بلا معنى , لها ألف ألف معنى.
يد أمك توقظك في الصباح.
نصيحة لوالدك وقت شاي المساء.
أغنية تذكرك بقلب حبيبة.
هاتفٌ بعيدٌ من صديقٍ مشتاق.
عصرُيومٍ صيفي في حضرة الأصدقاء.
تصبح الأشياء التي كانت بعينيك بلا لونٍ
قد صارت ألوان قوس قزح في السماء.
تصبح كل يومٍ تميز لون قلب البشر والشجر.
وصوت زقزقة العصافير
وهبة النسيم على خصال الشعر.
تصبح تميز بين شمس الوطن
والشمس التي هنا, وزرقة البحر
وتنفس السحر,والنجوم التي تشعُ ليلاً
في السماء.
(2)
عندما تكونُ بعيداً عن الوطن
تصبح تفرق بين ثقافة الحس
التي كنت تحياها,وثقافة الجنس .
بين أصولياتك الثقافية التربوية
,وبين أعمدة الحضارة المادية.
بين لغة الغزل والعطف والحزم والجزم
ولغات الروبوت الخارجة من ثلاجة الكلمات
وثلاجة "البراندي"و"الفودكا"
التي صنعتها حضارة اللاشعور!.
(3)
عندما تكونُ بعيداً عن الوطن
تصبح دمعتك أسرع وأقرب.
وخفقات قلبك أسرع وأقرب.
وتذكرك لعائلتك وأصدقائك
أصعب وأتعب.
تود لو تهرب من شوقك قليلاً
وتستريح منه قليلاً
وتخفي دموعك خجلاً
ولو قليلاًً ً
لكنك كلما هربت
يصبح شوقك أقرب فأقرب.
(4)
عندما تكونُ بعيداً عن الوطن
يصبح الوطنُ في عينيك شيخاً
ذا هيبة ووقار.
تفرح حين تلقاهُ
فتركض له سريعاً تقبل يده
تحمل عصاهُ,وعبائته
وتفرش له بساطاً في صحن الدار.
تلقي عليه السلام
تجلس بقربه بحنان.
تقبل الحزن المرسوم تحت أجفانه
تود لو تنام قليلاُ في أحضانه.
وتقول له يا مولاي.. يا سيدي..
يا شيخي.. أنا من ذريتك من أبنائك
لون شعري وملامحي ونبرة صوتي
ودمي الذي يجري بعروقي كلها لديك.
لبيك إن ناديتني وسعديك.
أنت جذوري وكل عمري لك فديك.
أنا يا سيدي أنا..أنا البذور.
أنا هجرة الطيور .
أنا عبق نسيم الأرض.
أنا السفير أنا الشعور.
أنا الغصن وأنت الجذور.
انا السمك وأنت البحور.
أنا العطروأنت الزهور.
يا سيدي أحيني وأمتني على هضابك
ولا تبعدني عن أعتابك
أخافُ من غربة الوطن
أخافُ من ترابٍ يدثرُ عظامي
غير ترابك!
__________________________
الى روح والدي الطيبة في مقعد صدقٍ عند مليكٍ مقتدر..
الى امي الحبيبة الغالية..
الى أخوتي الغاليين جميعاً …
الى رفاقي وأصدقائي الأعزاء…
أهديهم مجموعتي الشعرية الرابعة (أشعار على رصيف الغربة)
خليل الحلبي
ألمانيا
السبت 17مايو2003
أشعار على رصيف الغربة
في هدأة الليل..
في غمرة السكون.
في الوجوه العابرة الشاحبة.
في هذا العالم البارد المسكون.
أفتشُ عن وجه اول امرأةٍ أحببتها
تيقظت عيوني ومشاعري
على وجهها الملائكي.
وترعرعَ إحساسي بالجمال
وأنا بين يديها.
وجه امي الغالية...
تحياتٌ وأشواقٌ من العين الباكية.
دمعاتٌ وقبلاتٌ على اليد الحانية.
أسيرُ يا امي
على رصيف الغربة
وأودُ لو أجدَ بسمةٍ من فمك
أو بصمةٍ من ظلك.
أبيعُ نفسي والعالم
ولا أشتري غير ودك.
فكيف يا امي أجدكُ
قبل ان تجدني امرأة غيرك؟
فتضم عظامي قبلكَ اليها.
حنانيك امي ..حنانيك
ضميني مرةً ثانيةً اليك.
أرجعيني لحضنك طفلاً حديث الولادة.
اغسلي قلبي بينابيع طهرك.
أضيئيني قنديلاً في بيتك
بصلاتك ودعائك والعبادة.
وكيف يا امي الليلة أنام ؟
ويدك غطائي ووسادتي
والسهد منذ أن رحلت
نامَ في عيوني
دامَ في جفوني
والشوق ما عاد ينام
وأسأل نفسي..
هل حقاً انا في الحضارة؟
ووجهك كان في حياتي
كل الحضارة!
فكيف دونك هنا الحضارة؟
وأنا قاربٌ أبحر بعيداً
عن شاطئك
وما وجدَ اليومَ المنارة!!
بلغي امي السلام عني
قبلي امي عني
كل ردهةٍ سارت طفولتي عليها.
كل أيةٍ قرأتُها في صلاتي
ما زالت لليوم معلقة على الجدار.
قبلي في الصباح عني اخوتي الصغار.
ردي السلام عني لأبي المتعب
حين يدخل البيت آخر النهار.
بلغي سلامي للرفاق... للأصدقاء
إذا ما ذكروني ومروا جنب الدار.
أحبك آيتها الغالية.
فهل حقاً سأراك مرةً ثانية؟
__________________________________________________ ______
ى أمي..مع خالص التحية
إليك ....
يا أرق حرفٍ تكتبه يدي.
يا أعذب لحنٍ ينطقه فمي.
يا أنقى حب ٍ يجري بدمي.
يا أحلى شمسٍ تشرق صباحاً في عيوني.
يا أرق نسيمٍ يداعب في القلب غصوني.
إليك ..أيتها الغالية
أهديك سلامي وأشواقي.
ودموعي وكل ما لديا.
أبكيك بدمعي السخين
وحزني الدفين
ولا أجد غيرك يحن عليا.
من صغيرك الذي بعد عن حضنك
وتاه في الثلوج.
من عصفورك الذي هاجر عشك
وطار في المروج.
سلامٌ وأشواقٌ وتحية .
كيف حالك يا طاهرة يا نقية؟
يا أنقى من قطرة صبحٍ ندية
كيف حال أبي , وأخوتي
وأشجار الدار؟
أتسأليني عن حالي ؟
أم أسألك عن حالك ؟
لا الليل دونك ليلٌ
ولا النهار دونك نهار
بجسدي أنا هنا
وروحي ترفرف في الدار
بقلبي أفتش عن
لسانٍ ليس في فمي
وعيونٍ ليست في وجهي
وأصابعٍ ليست في يدي
عن يد إمرأةٍ تسقني رشفة كأسٍ
من نبع حنانك
عن جنةٍ أسير فيها بأمان
كما كنت أسير في جنانك
وتسأليني إن كنت هنا سأتغير؟
هل لزرقة البحر الممتد البعيد
لونٌ إن صار أحمر؟
هل هناك للبدر شكلًٌ أجمل
إن كان غير مدور؟
إذا ما ترائى للعيون
ونامت على ضياه
الطير فوق الغصون
أنا يا أمي سأبقى نهر حبٍ
ينبع من وجدانك
أنا يا أمي سأرقى
كلما إقتربت أكثرمن عنوانك.
أنا سأبقى طفلاً يلهو
تنتظرينه كل يومٍ حتى يعود.
أنا سأبقى شذى عطرٍ يفوح
بتاريخ حياتك بالزهر والورود.
أنا طالما أمي بقيت حيةً
فأنا على وجه الحياة موجود
سأبقى في العالم شفافاً كالهواء
كوكباً يسبح في مجرتك
في أعماق الفضاء
سلامٌ أمي, سلامٌ عليك
يوم ولدتيني ويوم عن حضنك
الدافيء سافرت
ويوم لك أعود.
_____________________________________عندما تكونُ بعيداً عن الوطن
(1)
عندما تكونُ بعيداً عن الوطن.
يصبح للأشياء التي كانت لديك
بلا معنى , لها ألف ألف معنى.
يد أمك توقظك في الصباح.
نصيحة لوالدك وقت شاي المساء.
أغنية تذكرك بقلب حبيبة.
هاتفٌ بعيدٌ من صديقٍ مشتاق.
عصرُيومٍ صيفي في حضرة الأصدقاء.
تصبح الأشياء التي كانت بعينيك بلا لونٍ
قد صارت ألوان قوس قزح في السماء.
تصبح كل يومٍ تميز لون قلب البشر والشجر.
وصوت زقزقة العصافير
وهبة النسيم على خصال الشعر.
تصبح تميز بين شمس الوطن
والشمس التي هنا, وزرقة البحر
وتنفس السحر,والنجوم التي تشعُ ليلاً
في السماء.
(2)
عندما تكونُ بعيداً عن الوطن
تصبح تفرق بين ثقافة الحس
التي كنت تحياها,وثقافة الجنس .
بين أصولياتك الثقافية التربوية
,وبين أعمدة الحضارة المادية.
بين لغة الغزل والعطف والحزم والجزم
ولغات الروبوت الخارجة من ثلاجة الكلمات
وثلاجة "البراندي"و"الفودكا"
التي صنعتها حضارة اللاشعور!.
(3)
عندما تكونُ بعيداً عن الوطن
تصبح دمعتك أسرع وأقرب.
وخفقات قلبك أسرع وأقرب.
وتذكرك لعائلتك وأصدقائك
أصعب وأتعب.
تود لو تهرب من شوقك قليلاً
وتستريح منه قليلاً
وتخفي دموعك خجلاً
ولو قليلاًً ً
لكنك كلما هربت
يصبح شوقك أقرب فأقرب.
(4)
عندما تكونُ بعيداً عن الوطن
يصبح الوطنُ في عينيك شيخاً
ذا هيبة ووقار.
تفرح حين تلقاهُ
فتركض له سريعاً تقبل يده
تحمل عصاهُ,وعبائته
وتفرش له بساطاً في صحن الدار.
تلقي عليه السلام
تجلس بقربه بحنان.
تقبل الحزن المرسوم تحت أجفانه
تود لو تنام قليلاُ في أحضانه.
وتقول له يا مولاي.. يا سيدي..
يا شيخي.. أنا من ذريتك من أبنائك
لون شعري وملامحي ونبرة صوتي
ودمي الذي يجري بعروقي كلها لديك.
لبيك إن ناديتني وسعديك.
أنت جذوري وكل عمري لك فديك.
أنا يا سيدي أنا..أنا البذور.
أنا هجرة الطيور .
أنا عبق نسيم الأرض.
أنا السفير أنا الشعور.
أنا الغصن وأنت الجذور.
انا السمك وأنت البحور.
أنا العطروأنت الزهور.
يا سيدي أحيني وأمتني على هضابك
ولا تبعدني عن أعتابك
أخافُ من غربة الوطن
أخافُ من ترابٍ يدثرُ عظامي
غير ترابك!
__________________________