لخويا لخوير لجبيلات وضياع ال التعريف في قطر

[الدينار الذهبي]

سؤالي هنا هل إطلاق المسميات بدون الألف التي تسبق لام التعريف صحيحه أرجو أن يفيدني من له في اللغة العربية

أخوكم منذ دراسته وهو يقرأ المسميات ب ال التعريف حتى دخلت هذه المسميات الجديدة في اللغة

[حنان الدنيا]

:) ماادري :)

[بنت الزعيم]

ولا تنسى لعديد بعد :)

[rashid-1]

لخويا اسمي عامي

والصح هو الأخوياء

وانا اطالب صراحة بالأسم العربي الفصيح حتى يكون مفهوم عند الجميع ويترجم بالإنجليزي friendly

[التيما]

بما اني درست اللغه العربيه 12 سنه اقول انها كلمات تكتب خطأ .. لكن في كلمات وايد في القاموس المحلي والشعبي تكتب بهالصوره .. وانا اشوف انها احلى وان شاء الله ما تتغير على الاقل تلفظ مثل ماهي عاميه ..

[وطن]

معاك حق اخوي
مادري وين راحت الألف !!

[حصه]

هذي بعضها مسميات قديمه .. وحتى طريقه الللفظ على الطريقه القديمه
الـ الالف واللام ما يقولونها عند النطق فقط

بالعاميه يعني
مثل لخويا
وغيرها

لكن يوم تنكتب اتوقع يكتبونها عادي
.............
هاي في اعتقادي
يعني يمكن يكون لها تفسير ثاني

[قلب الأسهم]

لوسيل

[بنت الزعيم]

علمونا من ايام الابتدائيه اللام الشمسيه واللام القمريه
وانا باعيد لكم الدرس للي كان غايب :)
مثلا كلمة الشمس حرف اللام تنكتب ولكن وماتنطق في الكلام
واللام القمريه يعني مثال كلمة القمر تنكتب وتنقري :)
اما ربعنا حالفين اللي ماينطق يعني لازم ينحذف
ومادري الظاهر اللي حط هالمسميات بهالطريقه كان غايب وقت هالدرس

[ANONYMOUS]

لوسيل




لشحانيه


:eek2:

[halcrow]

لزغوى

[بويوسف]

الكلمات هذي تكتب بالطريقة العامية وطريقة لفظها .. حتى في بعض المسميات واللي كانت مكتوبة بالعربية الفصحى تغيرت الى العامية مثل كلمة فريج وكانت فريق. والقصد هو الحفاظ على المسميات كما هي كتراث متبع ومستخدم من قبل الاجداد.

وانا اشوف انها خطوة صحيحة وجيدة وليس فيها تعدي على اللغة العربية.

[ذوق]

وانا اشوف انها خطوة صحيحة وجيدة وليس فيها تعدي على اللغة العربية.

كلش عاااد يالتعدي ....هههههههههههههههههههه

الله يعافي المصطلحات الي كل يوم طالعين لنا فيها جات على لخويا وغيرها...

[سهم المراقيب]

هي جات على لخويا ولعديد ولزغوى ,,
بكره راح نشوف لغرافه ولريان ولخور خخخخخخخخخ ,,

خلهم يكتبون معيذر مثل الناس ,,
http://www.qatarshares.com.qa/data/50/52/storm_851184682_947122670.jpg
http://www.qatarshares.com.qa/data/50/52/storm_1551110347_1415976445.jpg

[ANONYMOUS]

ياسهم..

شكل اللي ترجم معيذر معيزر .. مصري.. او زول :)

[بويوسف]

كلش عاااد يالتعدي ....هههههههههههههههههههه

الله يعافي المصطلحات الي كل يوم طالعين لنا فيها جات على لخويا وغيرها...

مافهمت الرد على هو استهزاء على ردي ؟؟ ممكن توضحين يا ((ذوق))

[الدينار الذهبي]

حنان الدنيا
بنت الزعيم
راشد-1
التيما((ليش ماسميتي نفسك لتيما في هذا الموقع بما أن عدم كتابة الألف أحلى عندكِ))
وطن
حصه
قلب الأسهم
شنو يعني سعر الدعم
halcrow
بويوسف

أشكر الجميع على التفاعل مع هذا الموضوع

[سعود ناصر]

شوفوا اثار تربية الخدمات لأطفالنا ضياع ال التعريف

[كحيلان]

ال التعريف تهون . .

المشكله اذا جاك ناس تقول عن :

قلم <> غلم :funny:

الأمثله كثيره , , الزبده , لماذا , ينطقون , القاف , غين , crazy

[زعيم البورصة]

مدري بس خلاص الناس تعودت عل الشي مسمى عامي

[الخيميائي]

لريان :)

هي مسئلة تعود بس وقت الكتابة تنكتب بين قوسين (لخويا) :p

[الدينار الذهبي]

سعود ناصر
كحيلان
زعيم البورصة
الخيميائي
أشكركم على المرور

[simsim1963]

زين الحين من قله الاسماء لما يسمون اسماء مناطق : الخيسه ... الخريطيات ... أزغوى ؟؟؟؟؟؟ حرام عليهم

[الزاجل]

يبون يواكبون التطور
بأي طريقة حتى لو شوهوا الجنين :eek2:

يا خوفي بكرة قطر
تستوي لقطير:looking:

[وطن]

يبون يواكبون التطور
بأي طريقة حتى لو شوهوا الجنين :eek2:

يا خوفي بكرة قطر
تستوي لقطير:looking:



:funny: :funny: :funny:

[رنج سبورت]

علمونا من ايام الابتدائيه اللام الشمسيه واللام القمريه
وانا باعيد لكم الدرس للي كان غايب :)
مثلا كلمة الشمس حرف اللام تنكتب ولكن وماتنطق في الكلام
واللام القمريه يعني مثال كلمة القمر تنكتب وتنقري :)
اما ربعنا حالفين اللي ماينطق يعني لازم ينحذف
ومادري الظاهر اللي حط هالمسميات بهالطريقه كان غايب وقت هالدرس

ذكرتيني بالل قال:
نروح المدرسه بدري ونضحك داخل الطابور :) واللي قال:
شخبط شخابيط لخبط لخابيط مسك الالوان ورسم عالحيط :funny:

مع اعتذاري لبنت الزعيم والفنانين اللي غنوا الاغاني:)

[السهم الذهبي 2007]

ليست تسميه لغه عربيه لخويه لهجه عاميه تعني الفداوي او الاخو الذي كان في القديم يعمل عند الامراء والشيوخ في الخليج العربي يعمل على حمايتهم وحراستهم من كل مكروه. وهم مشهورون في السعوديه يسمونهم خوايه اي خوايي الامير.
سؤال لماذا مثل نكتب لوميه ليش ما نكتب الوميه؟؟
وتسلم على الطرح

[الزاجل]

ليست تسميه لغه عربيه لخويه لهجه عاميه تعني الفداوي او الاخو الذي كان في القديم يعمل عند الامراء والشيوخ في الخليج العربي يعمل على حمايتهم وحراستهم من كل مكروه. وهم مشهورون في السعوديه يسمونهم خوايه اي خوايي الامير.
سؤال لماذا مثل نكتب لوميه ليش ما نكتب الوميه؟؟
وتسلم على الطرح
يالسهم الذهبي ..
:)
عطني اللومية
ما نكتبها عطني لومية

لومية نكرة في هذه الحالة ولازم انعرفها بالألف واللام
لكن لما يقول لك اشتاكل؟
أكل لومية اي لومية مب شرط احدد نوعها
أي لومية بالضبط تاكل ؟
أكل اللومية العمانية ..
لومية او اللومية
لازم احدد اذا كانوا نكرة او معرفة

لا يعني عندما نعاني من اخطاء املائية
فذلك يعني اننا نساند الخطأ ..

اقل شي المفروض الأسامي تكون مكتوبة بالشكل الصحيح
بما هو يتوافق مع الكتابة الصحيحة في اللغة العربية ..

الوسيل .. من يوم ما وعينا وفيها الالف واللام
ليش اللحين احذفوا الألف وخلوا اللام ؟
وصار لوسيل ؟
انشوه اللغة العربية
علشان الاجانب يعرفون ينطقونها ؟

الأخوية ليش تنكتب لخويا
ليش انضيع الاجيال في عدم فهم الكتابة الصحيحة
عيال عمي
ننطقها اعيال عمي
عيل لبغينا نكتب عيال الذيب
اتصير اعيال الذيب لأنها تنطق اعيال في اللهجة العامية ؟
مب مشكلة ننطقها حسب لهجتنا
لكن لازم نكتبها صح..

مثلا اتحصل في بعض الشعر
كل ( ن ) بعض (ن )
شنهو كل(ن )
وفي أي قاموس عربي
نكتب كلاٍ كلن او كل ( ن )

اللي يكتب عنده قصور في فهم اللغة العربية
والا مستحيل انسان يجيد الكتابة العربية الفصحى
يخربط فيها على كيفه ..

[ســـهم]

يالسهم الذهبي ..
:)
عطني اللومية
ما نكتبها عطني لومية

لومية نكرة في هذه الحالة ولازم انعرفها بالألف واللام
لكن لما يقول لك اشتاكل؟
أكل لومية اي لومية مب شرط احدد نوعها
أي لومية بالضبط تاكل ؟
أكل اللومية العمانية ..
لومية او اللومية
لازم احدد اذا كانوا نكرة او معرفة

لا يعني عندما نعاني من اخطاء املائية
فذلك يعني اننا نساند الخطأ ..

اقل شي المفروض الأسامي تكون مكتوبة بالشكل الصحيح
بما هو يتوافق مع الكتابة الصحيحة في اللغة العربية ..

الوسيل .. من يوم ما وعينا وفيها الالف واللام
ليش اللحين احذفوا الألف وخلوا اللام ؟
وصار لوسيل ؟
انشوه اللغة العربية
علشان الاجانب يعرفون ينطقونها ؟

الأخوية ليش تنكتب لخويا
ليش انضيع الاجيال في عدم فهم الكتابة الصحيحة
عيال عمي
ننطقها اعيال عمي
عيل لبغينا نكتب عيال الذيب
اتصير اعيال الذيب لأنها تنطق اعيال في اللهجة العامية ؟
مب مشكلة ننطقها حسب لهجتنا
لكن لازم نكتبها صح..

مثلا اتحصل في بعض الشعر
كل ( ن ) بعض (ن )
شنهو كل(ن )
وفي أي قاموس عربي
نكتب كلاٍ كلن او كل ( ن )

اللي يكتب عنده قصور في فهم اللغة العربية
والا مستحيل انسان يجيد الكتابة العربية الفصحى
يخربط فيها على كيفه ..



تسلم


لزاجل :funny:

على التوضيح

:app:

[الزاجل]

تسلم


لزاجل :funny:

على التوضيح

:app:

لزاجل :eek2: :eek2: :eek2:

العفو وحياك الله واهلا وسهلا ومرحبا
وكيف الحال ؟ :nice:

[qatari1]

تحية لأخي الزاجل لدفاعه الجميل عن لغة الضاد...
وآسف لمن يؤيدون كتابة الأسماء بالعامية عوضاً عن لغة القرآن الكريم.
الحفاظ على التراث لا يجب أن يتعارض مع اللغة العربية الفصحى.

يكفي الألفاظ الدخيلة على لهجتنا المحلية...ولنعد إلى اللغة العربية حتى نحافظ على هويتنا القومية، وديننا الإسلامي.

[السامـي]

اللي اعرفه
الدوحه=إدوحه
الريان=اريان
الشيحانيه،لاحظوا وليست الشحانيه=اشيحانيه
الناصريه=إناصريه..هالحين من اول(غرافة الريان).
عرفنا لأن اللأم شمسيه.
بس الخويا..اشوف ان هاذي طريقة كتابتها.

[المزن الرياني]

كله بصوب ومسمى منطقه النجمه بصوب

الاخوان مسمينها نجمه ... ليش من قله الاسامي
يعني لا غيروا المسمى ولا هم على الاقل ضافوا ال التعريف

يعني بذمتكم مثال : ( والله رايح نجمه ) هالجمله راكبه اللحين .؟
والله لين انطقها بدون ال أحس نفسي بتااني قح


مرات الاخوان عندنا عليهم نعرات مب صاحيه

[الدينار الذهبي]

simsim1963
الزاجل
وطن
رنج سبورت
السهم الذهبي
سهم

الله لا يهينكم على تفعيل الموضوع

[الدينار الذهبي]

qatari1
ابوحظين
المزن الرياني
الله لا يهينكم على المشاركة

[بويوسف]

تحية لأخي الزاجل لدفاعه الجميل عن لغة الضاد...
وآسف لمن يؤيدون كتابة الأسماء بالعامية عوضاً عن لغة القرآن الكريم.
الحفاظ على التراث لا يجب أن يتعارض مع اللغة العربية الفصحى.

يكفي الألفاظ الدخيلة على لهجتنا المحلية...ولنعد إلى اللغة العربية حتى نحافظ على هويتنا القومية، وديننا الإسلامي.

ياعزيزي لاتأسف لآننا هنا نتناقش ولسنا ضد اللغة العربية ولغة القرآن الكريم

في رأيي اننا يجب ان نفرق بين معنى الكلمة وبين اسم الكلمة .. فعندما نقول لخويا فنحن نعني اسم لفرقة من الفرق واصل معنى الكلمة هو الأخوة من المخاواة والصحبة.

توجد اسماء كثيرة لمناطق متعددة في الدول العربية ليس لها معنى بالعربي او لها معنى اعجمي فهل نقول لا يجب استبدالها باسم عربي فصيح ؟؟

ولا اعتقد ان مسميات لمناطق موجودة في البلاد معروف اصل تسميتها سيجعل الاجيال القادمة تنسى اللغة العربية وفي رأيي ان الحفاظ على التراث حتى لو كان تراثا عاميا او مختلطا لن يتعارض مع اللغة العربية ولن يؤثر في اللغة العربية.

وطول عمرنا كنا نقول فريج بتحويل القاف الى جيم وهذا موجود في لهجتنا ومتعارف عليه ولا ارى بأسا بأن يبقى الاسم فريج وهذا لايؤثر على معرفتنا بأن اصل الكلمة هو (فريق)

[الزاجل]

8
8
8
8


اسمح لي اعقب عليك

ما عندنا مشاكل نحافظ مثل ما يبون على كلمات محلية
لكن خلهم يكتبونها الكتابة الصحيحة ..

بعدين صدقني واقول لك بكل أمانة
اللهجة العامية غلط .. وكثرة التحدث بها
اتخلي الواحد ركيك في تركب الجمل
باللغة العربية الفصحى ..

مرات لما تقعد مع شخص افريقي درس اللغة العربية
الفصحى تشعر بالخجل انه يختار الكلمة المناسبة في المكان
المناسب بينما احنا مب عارفين نفرق
ما بين اللغة الفصحى والعامة في كلامنا
وكتاباتنا ....> واكبر دليل المنتديات
يصعب علينا كتابة موضوع من غير
ما ندعش كلمات محلية ..

[خفايا الروووح]

يالسهم الذهبي ..
:)
عطني اللومية
ما نكتبها عطني لومية

لومية نكرة في هذه الحالة ولازم انعرفها بالألف واللام
لكن لما يقول لك اشتاكل؟
أكل لومية اي لومية مب شرط احدد نوعها
أي لومية بالضبط تاكل ؟
أكل اللومية العمانية ..
لومية او اللومية
لازم احدد اذا كانوا نكرة او معرفة

لا يعني عندما نعاني من اخطاء املائية
فذلك يعني اننا نساند الخطأ ..

اقل شي المفروض الأسامي تكون مكتوبة بالشكل الصحيح
بما هو يتوافق مع الكتابة الصحيحة في اللغة العربية ..

الوسيل .. من يوم ما وعينا وفيها الالف واللام
ليش اللحين احذفوا الألف وخلوا اللام ؟
وصار لوسيل ؟
انشوه اللغة العربية
علشان الاجانب يعرفون ينطقونها ؟

الأخوية ليش تنكتب لخويا
ليش انضيع الاجيال في عدم فهم الكتابة الصحيحة
عيال عمي
ننطقها اعيال عمي
عيل لبغينا نكتب عيال الذيب
اتصير اعيال الذيب لأنها تنطق اعيال في اللهجة العامية ؟
مب مشكلة ننطقها حسب لهجتنا
لكن لازم نكتبها صح..

مثلا اتحصل في بعض الشعر
كل ( ن ) بعض (ن )
شنهو كل(ن )
وفي أي قاموس عربي
نكتب كلاٍ كلن او كل ( ن )

اللي يكتب عنده قصور في فهم اللغة العربية
والا مستحيل انسان يجيد الكتابة العربية الفصحى
يخربط فيها على كيفه ..


لوميه = الليمون

:looking:


ويعطيك العافيه اخوي ع الطرح

بس اعتقد انهم يبون يرجعون شوي من التراث :o

[الزاجل]

لوميه = الليمون

:looking:


ويعطيك العافيه اخوي ع الطرح

بس اعتقد انهم يبون يرجعون شوي من التراث :o

اشعندها مرت سيبويه داشة عرض ؟ :looking:

صح كلامج يا خف خف
بس لاحظي ان حتى لو لهجتنا اتغير في نطق الكلمة
ما يصير انغير شكل كتابتها علشان تتوافق مع نطقها ..

واذا اعتمدنا تغيير حرف او ازالة حرف او اضافة حرف
حتى تتوافق مع لهجتنا ..
اعتقد مع انتشارالمنتديات
وقلة قرآن القرآن من الجيل الجديد
اللي يتربون في المدارس المستقلة
نقول
الوداع للغة العربية الصحيحة

[ســـهم]

سؤالي هنا هل إطلاق المسميات بدون الألف التي تسبق لام التعريف صحيحه أرجو أن يفيدني من له في اللغة العربية

أخوكم منذ دراسته وهو يقرأ المسميات ب ال التعريف حتى دخلت هذه المسميات الجديدة في اللغة


شباب

تعرفون انهم أقترحوا مسمى :con2:













الفزعه :confused:

وكان سيطلق على دوريات النجده :app:


بصراحه بالنسبه لنا كقطريين سنعرف ماتعنيه هذه الكلمات او المسميات

ولكن الزائر او السائح ماذا سيقول

اصبحت دولتنا مثل مجلس :(

اول ماطرحوا اسم مسمى لخويا

قعدت اطالع الدوريه عند الدوار وأقول في خاطري يمكن فيه غلـــــط

وكنت اقرأها لخويا

وأنطقها ( لوووخووووويا ) crazy

حتى عرفت المسمى ومايرمز اليه :looking:

[qatari1]

8
8
8
8


اسمح لي اعقب عليك

ما عندنا مشاكل نحافظ مثل ما يبون على كلمات محلية
لكن خلهم يكتبونها الكتابة الصحيحة ..

بعدين صدقني واقول لك بكل أمانة
اللهجة العامية غلط .. وكثرة التحدث بها
اتخلي الواحد ركيك في تركب الجمل
باللغة العربية الفصحى ..

مرات لما تقعد مع شخص افريقي درس اللغة العربية
الفصحى تشعر بالخجل انه يختار الكلمة المناسبة في المكان
المناسب بينما احنا مب عارفين نفرق
ما بين اللغة الفصحى والعامة في كلامنا
وكتاباتنا ....> واكبر دليل المنتديات
يصعب علينا كتابة موضوع من غير
ما ندعش كلمات محلية ..

في برنامج أمير الشعراء كان هناك شاعر هندي اسمه مشتاق، وألقى قصيدة رائعة بألفاظ جزلة، وكلمات معبرة، ومخارج حروف سليمة بالعربية الفصحى ألهبت حماس الجمهور، وحاز على إعجاب لجنة التحكيم.

كما قلت الواحد منا يشعر بالخجل لأن غير العرب يتقنون لغتنا الفصحى، ونحن لا نستطيع أن نتكلم جملة عربية صحيحة في لقاء أو حوار تلفزيوني أو إذاعي.

حتى في الصلاة، فقد صليت مرةً خلف إمام قطري شاب، وتفاجأت أنه يقول في سورة الفاتحة: (( ولا الظالين)) ، وليس ولا ((الضالين))!

فهل نقول لأن الإمام قطري، والقطريون لا ينطقون الضاد، فنتجاوز عن ذلك، ونقلب الضاد ظاءً في قراءة القرآن؟!
أو نقول لو كان الإمام عربياً فلا بأس أن يقول: فإما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعز بالله من الشيطان الرجيم!

بالتأكيد لا أحد يقبل ذلك، ولا ينبغي أن نسمح بذلك.

ثم مالذي يمنع من كتبة كلمة فريج (فريق) بالقاف، وننطقها بالجيم؟!
مالذي يمنع من كتابة كلمة الخوير بالألف واللام، وننطقها كما نشاء في لهجتنا المحلية؟!
ومثلها العديد، والسلطة الجديدة، والجبيلات؟!

ومالذي يضر لو أضيفت أل التعريف إلى نجمة فتصبح النجمة؟!
والله أشعر أحياناً أنني آسيوي لو نطقتنها نجمة بدلاً النجمة!

[ســـهم]

في برنامج أمير الشعراء كان هناك شاعر هندي اسمه مشتاق، وألقى قصيدة رائعة بألفاظ جزلة، وكلمات معبرة، ومخارج حروف سليمة بالعربية الفصحى ألهبت حماس الجمهور، وحاز على إعجاب لجنة التحكيم.

كما قلت الواحد منا يشعر بالخجل لأن غير العرب يتقنون لغتنا الفصحى، ونحن لا نستطيع أن نتكلم جملة عربية صحيحة في لقاء أو حوار تلفزيوني أو إذاعي.

حتى في الصلاة، فقد صليت مرةً خلف إمام قطري شاب، وتفاجأت أنه يقول في سورة الفاتحة: (( ولا الظالين)) ، وليس ولا ((الضالين))!

فهل نقول لأن الإمام قطري، والقطريون لا ينطقون الضاد، فنتجاوز عن ذلك، ونقلب الضاد ظاءً في قراءة القرآن؟!
أو نقول لو كان الإمام عربياً فلا بأس أن يقول: فإما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعز بالله من الشيطان الرجيم!

بالتأكيد لا أحد يقبل ذلك، ولا ينبغي أن نسمح بذلك.

ثم مالذي يمنع من كتبة كلمة فريج (فريق) بالقاف، وننطقها بالجيم؟!
مالذي يمنع من كتابة كلمة الخوير بالألف واللام، وننطقها كما نشاء في لهجتنا المحلية؟!
ومثلها العديد، والسلطة الجديدة، والجبيلات؟!

ومالذي يضر لو أضيفت أل التعريف إلى نجمة فتصبح النجمة؟!
والله أشعر أحياناً أنني آسيوي لو نطقتنها نجمة بدلاً النجمة!


مع ان مشاركاتك نوع ما نادره

ومع انني لم أقرا لك ردود كثيره

ولكن فرضت أحترامك ورفع القبعه لك أخوي qatari1

جدا وجدت اجوبه مقنعه بالنسبه لي ولغيري

احييك وسجل أعجابي بردك