ROSE
29-08-2007, 01:54 AM
تريشيه: يعيد النظر بموقفه السابق بعد أزمة الأسواق
قال جان كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الاوروبي ان آخر تصريحات له بخصوص أسعار الفائدة جاءت قبل الاضطراب الحالي في السوق وان البنك سيأخذ في الحسبان جميع العوامل ذات الصلة عند اتخاذ قراره القادم بشأن سعر الفائدة.
وفي خطاب أمام الاكاديمية المجرية للعلوم في بودابست قال تريشيه ان مجلس محافظي البنك المركزي الاوروبي لم يناقش السياسة النقدية منذ الثاني من اغسطس/آب عندما اشار الى أن من المرجح رفع سعر الفائدة في سبتمبر/ايلول بتعديله موقف البنك المركزي من التضخم الى “الحذر الشديد”.
غير أنه منذ ذلك الحين تخلت بيوت استثمار كبرى عن توقعات بزيادة قدرها 25 نقطة اساس في الاجتماع المقرر في السادس من سبتمبر وسط استمرار الارتباك في السوق.
وقال تريشيه في جلسة للرد على أسئلة “ما قلته في الثاني من أغسطس/آب كان قبل الاضطرابات بالسوق”.
وأضاف “سيتم التقييم التالي في السادس من سبتمبر. يتعين علينا عندئذ تقييم جميع عناصر، الاقتصاد. سنقيم المخاطر، ونتخذ الاجراءات المناسبة”.
وانخفض اليورو بعد تصريحاته حيث خفض المتعاملون من توقعاتهم بخصوص زيادة سعر الفائدة في سبتمبر.
وقال مسؤولون ببنوك مركزية وطنية لرويترز ان البنك المركزي الاوروبي يبقي جميع الخيارات مفتوحة أمامه بشأن زيادة سعر الفائدة في سبتمبر ويركز على الارتباك الحالي في أسواق المال والذي سيكون عاملا حاسما في تحديد ما اذا كان سيرفع أسعار الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية الى أعلى نسبة لها في ست سنوات عند 25ر4 في المائة. (رويترز)
قال جان كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الاوروبي ان آخر تصريحات له بخصوص أسعار الفائدة جاءت قبل الاضطراب الحالي في السوق وان البنك سيأخذ في الحسبان جميع العوامل ذات الصلة عند اتخاذ قراره القادم بشأن سعر الفائدة.
وفي خطاب أمام الاكاديمية المجرية للعلوم في بودابست قال تريشيه ان مجلس محافظي البنك المركزي الاوروبي لم يناقش السياسة النقدية منذ الثاني من اغسطس/آب عندما اشار الى أن من المرجح رفع سعر الفائدة في سبتمبر/ايلول بتعديله موقف البنك المركزي من التضخم الى “الحذر الشديد”.
غير أنه منذ ذلك الحين تخلت بيوت استثمار كبرى عن توقعات بزيادة قدرها 25 نقطة اساس في الاجتماع المقرر في السادس من سبتمبر وسط استمرار الارتباك في السوق.
وقال تريشيه في جلسة للرد على أسئلة “ما قلته في الثاني من أغسطس/آب كان قبل الاضطرابات بالسوق”.
وأضاف “سيتم التقييم التالي في السادس من سبتمبر. يتعين علينا عندئذ تقييم جميع عناصر، الاقتصاد. سنقيم المخاطر، ونتخذ الاجراءات المناسبة”.
وانخفض اليورو بعد تصريحاته حيث خفض المتعاملون من توقعاتهم بخصوص زيادة سعر الفائدة في سبتمبر.
وقال مسؤولون ببنوك مركزية وطنية لرويترز ان البنك المركزي الاوروبي يبقي جميع الخيارات مفتوحة أمامه بشأن زيادة سعر الفائدة في سبتمبر ويركز على الارتباك الحالي في أسواق المال والذي سيكون عاملا حاسما في تحديد ما اذا كان سيرفع أسعار الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية الى أعلى نسبة لها في ست سنوات عند 25ر4 في المائة. (رويترز)