ROSE
03-10-2007, 06:27 AM
وزير الاقتصاد الإيطالي:
النمو في أوروبا لن يتأثر كثيرا باضطرابات الأسواق العالمية
03/10/2007 روما - رويترز - اعتبر توماسو بادوا شيوبا وزير الاقتصاد الايطالي ان النمو الاقتصادي الاوروبي سيظل قويا على الأرجح رغم اضطرابات الأسواق المالية في ظل أزمة سوق القروض العقارية في الولايات المتحدة.
وقال شيوبا ان 'التوتر في الأسواق سيكون له بعض التأثير على الاقتصاد لكن لا ينتظر ان يستمر طويلا، كما ان الاقتصاد الاوروبي يتمتع بقوة كافية لتجاوز هذه التأثيرات'. واضاف 'قد يكون هناك تباطؤ قصير الأجل، لكن النمو سيتواصل بعد ذلك ليكون مستداما'.
لفت بادوا شيوبا الى ان النمو الاوروبي سيدعمه أعضاء جدد في الاتحاد الاوروبي يمثلون '80 مليون نسمة يعيشون في اقتصادات تحتاج الى تحقيق نمو بين ثمانية في المئة وتسعة في المائة' للحاق بدول الاتحاد الاوروبي الأكثر تقدما. وقال 'هذه قوة دافعة داخلية هائلة بالنسبة للاقتصاد الاوروبي وهي ليست دورية لكنها ستستمر على مدى من 10 الى 15 عاما القادمة. وستدعم ايضا اقتصاد المانيا واقتصادات أخرى أكثر تقدما' في ما يتعلق بأسواق الصادرات. وأكد بادوا شيوبا أيضا على الأهمية المتنامية للاقتصادات الآسيوية التي تتزايد قدرتها على دعم النمو الاوروبي والعالمي حتى في ظل تباطؤ في الولايات المتحدة.
وكان رومانو برودي رئيس الوزراء الايطالي اكد النقطة ذاتها، وقال برودي: 'هذه الدورة الاقتصادية مختلفة عن الدورات السابقة بسبب آسيا، لولا آسيا لكنا في اعتقادي في اتجاه نزولي اقتصاديا'.
وعن الاقتصاد الايطالي قال بادوا شيوبا ان شركات التصدير الايطالية تنفذ بنجاح عمليات اعادة هيكلة وتبرهن على انها قادرة على المنافسة بشكل جيد رغم قوة اليورو.
وقال 'هناك عدد متزايد من الشركات الايطالية التي لا تعاني، لانها متخصصة في قطاعات يعتمد النجاح فيها على الجودة والاسم بدرجة أكبر من السعر، وهذا أمر بالغ الأهمية بالنسبة لايطاليا'.
النمو في أوروبا لن يتأثر كثيرا باضطرابات الأسواق العالمية
03/10/2007 روما - رويترز - اعتبر توماسو بادوا شيوبا وزير الاقتصاد الايطالي ان النمو الاقتصادي الاوروبي سيظل قويا على الأرجح رغم اضطرابات الأسواق المالية في ظل أزمة سوق القروض العقارية في الولايات المتحدة.
وقال شيوبا ان 'التوتر في الأسواق سيكون له بعض التأثير على الاقتصاد لكن لا ينتظر ان يستمر طويلا، كما ان الاقتصاد الاوروبي يتمتع بقوة كافية لتجاوز هذه التأثيرات'. واضاف 'قد يكون هناك تباطؤ قصير الأجل، لكن النمو سيتواصل بعد ذلك ليكون مستداما'.
لفت بادوا شيوبا الى ان النمو الاوروبي سيدعمه أعضاء جدد في الاتحاد الاوروبي يمثلون '80 مليون نسمة يعيشون في اقتصادات تحتاج الى تحقيق نمو بين ثمانية في المئة وتسعة في المائة' للحاق بدول الاتحاد الاوروبي الأكثر تقدما. وقال 'هذه قوة دافعة داخلية هائلة بالنسبة للاقتصاد الاوروبي وهي ليست دورية لكنها ستستمر على مدى من 10 الى 15 عاما القادمة. وستدعم ايضا اقتصاد المانيا واقتصادات أخرى أكثر تقدما' في ما يتعلق بأسواق الصادرات. وأكد بادوا شيوبا أيضا على الأهمية المتنامية للاقتصادات الآسيوية التي تتزايد قدرتها على دعم النمو الاوروبي والعالمي حتى في ظل تباطؤ في الولايات المتحدة.
وكان رومانو برودي رئيس الوزراء الايطالي اكد النقطة ذاتها، وقال برودي: 'هذه الدورة الاقتصادية مختلفة عن الدورات السابقة بسبب آسيا، لولا آسيا لكنا في اعتقادي في اتجاه نزولي اقتصاديا'.
وعن الاقتصاد الايطالي قال بادوا شيوبا ان شركات التصدير الايطالية تنفذ بنجاح عمليات اعادة هيكلة وتبرهن على انها قادرة على المنافسة بشكل جيد رغم قوة اليورو.
وقال 'هناك عدد متزايد من الشركات الايطالية التي لا تعاني، لانها متخصصة في قطاعات يعتمد النجاح فيها على الجودة والاسم بدرجة أكبر من السعر، وهذا أمر بالغ الأهمية بالنسبة لايطاليا'.