Muslim Investor
18-03-2008, 02:20 PM
مرحبا...
قمت بترجمة أهم النقاط من البيانات الختامية للبنك البريطاني الإسلامي:
ملخص إنجازات البنك في عام 2007
- ارتفعت ودائع العملاء بنسبة 61% من 51 مليون إلى 135 مليون جنيه إسترليني.
- موجودات تمويل العملاء زادت بنسبة 51% من 5,3 مليون إلى 15,8 مليون جنيه إسترليني.
- ارتفع عدد العملاء بنسبة 38% ليتجاوز 42000 عميل.
- ارتفع عدد الحسابات بنسبة 27% ليتجاوز 64000 حساب.
- عدد العملاء الذي يستخدمون الخدمات البنك المصرفية عبر الإنترنت ارتفع بنسبة 193% ليصل 10200 عميل يشكلون 24% من إجماعلي عملاء البنك.
- عدد العملاء الذي يستخدمون الخدمات البنك المصرفية عبر 8400 عميل يشكلون 20% من إجماعلي عملاء البنك.
- إجمالي إيرادات البنك في 2007 بلغ 4,696,862 جنيه إسترليني مقابل 3,010,979 جنيه سنة 2006.
- إجمالي مصاريف البنك في 2007 بلغت 11,613,866 جنيه إسترليني مقابل 11,844,232 جنيه لسنة 2006.
- الزيادة في الإيرادات بنسبة 56% في عام 2007 وثبات المصاريف أدى إلى تقليل خسائر البنك في عام 2007 بنسبة 22% لتصبح 6,9 مليون جنيه إسترليني في عام 2007 مقابل 8,8 مليون لعام 2006.
المستثمرين الرئيسيين في البنك حتى تاريخ 31/12/2007
الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني (أمير قطر)............................ الحصة: 17,37%
بنك قطر الدولي الإسلامي.......................................... ..... الحصة: 14,63%
HSBC Global Custody Nominee (UK).......... الحصة: 9,31 %
Vidacos Nominees Limited............................. الحصة: 8,83 %
الشيخ ثاني بن عبد الله آل ثاني......................................... الحصة: 8,69 %
DCD London & Mutual PLC............................ الحصة: 7,17 %
الشركة الإسلامية القطرية للتأمين.................................... الحصة: 4,93 %
Securities Services Nominees Ltd................ الحصة: 3,71 %
HSBC Client Holdings Nominee (UK) Ltd... الحصة: 3,30 %
وتقبلوا تحيتي
ملاحظة: رابط البيانات المالية من موقع بورصة لندن: http://www.londonstockexchange.com/LSECWS/IFSPages/MarketNewsPopup.aspx?id=1739951&source=RNS
قمت بترجمة أهم النقاط من البيانات الختامية للبنك البريطاني الإسلامي:
ملخص إنجازات البنك في عام 2007
- ارتفعت ودائع العملاء بنسبة 61% من 51 مليون إلى 135 مليون جنيه إسترليني.
- موجودات تمويل العملاء زادت بنسبة 51% من 5,3 مليون إلى 15,8 مليون جنيه إسترليني.
- ارتفع عدد العملاء بنسبة 38% ليتجاوز 42000 عميل.
- ارتفع عدد الحسابات بنسبة 27% ليتجاوز 64000 حساب.
- عدد العملاء الذي يستخدمون الخدمات البنك المصرفية عبر الإنترنت ارتفع بنسبة 193% ليصل 10200 عميل يشكلون 24% من إجماعلي عملاء البنك.
- عدد العملاء الذي يستخدمون الخدمات البنك المصرفية عبر 8400 عميل يشكلون 20% من إجماعلي عملاء البنك.
- إجمالي إيرادات البنك في 2007 بلغ 4,696,862 جنيه إسترليني مقابل 3,010,979 جنيه سنة 2006.
- إجمالي مصاريف البنك في 2007 بلغت 11,613,866 جنيه إسترليني مقابل 11,844,232 جنيه لسنة 2006.
- الزيادة في الإيرادات بنسبة 56% في عام 2007 وثبات المصاريف أدى إلى تقليل خسائر البنك في عام 2007 بنسبة 22% لتصبح 6,9 مليون جنيه إسترليني في عام 2007 مقابل 8,8 مليون لعام 2006.
المستثمرين الرئيسيين في البنك حتى تاريخ 31/12/2007
الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني (أمير قطر)............................ الحصة: 17,37%
بنك قطر الدولي الإسلامي.......................................... ..... الحصة: 14,63%
HSBC Global Custody Nominee (UK).......... الحصة: 9,31 %
Vidacos Nominees Limited............................. الحصة: 8,83 %
الشيخ ثاني بن عبد الله آل ثاني......................................... الحصة: 8,69 %
DCD London & Mutual PLC............................ الحصة: 7,17 %
الشركة الإسلامية القطرية للتأمين.................................... الحصة: 4,93 %
Securities Services Nominees Ltd................ الحصة: 3,71 %
HSBC Client Holdings Nominee (UK) Ltd... الحصة: 3,30 %
وتقبلوا تحيتي
ملاحظة: رابط البيانات المالية من موقع بورصة لندن: http://www.londonstockexchange.com/LSECWS/IFSPages/MarketNewsPopup.aspx?id=1739951&source=RNS