Affable Lady
02-04-2008, 01:41 PM
منظمة الأغذية والزراعة تتوقع ارتفاع انتاج العالم من الارز بنسبة 1.8 في المائة ، مع بقاء السوق في حالة صعبة في المدى القريب ، وتراجع تجارة الارز بدرجة أقل
روما 2 ابريل/ نيسان 2008 - توقعت اليوم منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (فاو) في اول تنبؤ لها بشأن محصول الارز للعام الحالي أن يرتفع انتاج العالم من هذا المحصول بمقدار 12 مليون طن أو 1.8 في المائة في حال بقاء الظروف المناخية الاعتيادية ، مشيرة الى أن هذه الزيادة من شأنها أن تخفف من حدة تراجع الامدادات في البلدان الرئيسية المنتجة للارز. كما توقعت المنظمة أن تتراجع التجارة الدولية للارزلاسباب رئيسية تعود الى القيود المفروضة في البلدان الرئيسة المصدرة.ومن المتوقع أن تطرأ زيادات كبيرة على حجم الانتاج في كافة البلدان الآسيوية الرئيسية المنتجة للارز، ولاسيما بنغلاديش والصين والهند واندونيسيا وميانماروالفلبين بالاضافة الى تايلاند حيث يتوسع الى حد ما حجم الامدادات والطلب على الأرز. ومما يذكرأن حكومات البلدان المذكورة قد أعلنت جملة من الحوافز لزيادة الانتاج من المحصول المذكور .
وفي ما يتعلق بأفريقيا فان التوقعات ايجابية أيضا، حيث أن ارتفاع الأسعارعالميا قد يعززالنمو بنسبة 2 في المائة وخاصة في مصروغينيا ونيجيريا وسيراليون. وقد اسفر القلق بصدد الاعتماد على الواردات الغذائية عن تعبئة الموارد باتجاه قطاع الأرز. ومن المتوقع أن يستعيد الانتاج عافيته بقوة في أمريكا اللاتينية ، ويتوقع أيضا أن يرتفع انتاج الارزفي الاتحاد الاوروبي بينما سينكمش في اليابان الذي يعد احد البلدان القليلة التي انخفضت فيها أسعارالمنتجين في العام الماضي .
وفي بقية الأطراف من العالم ، يتوقع أن تسود الانتاج في استراليا صورة قاتمة نتيجة تدني مستوى الموارد المائية المتيسرة فيها الى حد كبير. ومن المتوقع أيضا أن تشهد الولايات المتحدة الأمريكية موسما قياسيا متدنيا، لأسباب رئيسية تتصل بتقليص المساحات جراء زيادة التنافس على المحاصيل الأكثر ربحاً .
وحسب السيدة كونسيبسون كالبي ، أحد كبارالاقتصاديين لدى المنظمة " فان السوق الدولية للأرزتواجه في الوقت الحاضر موقفا صعبا ولاسيما ازاء تفوق حجم الطلب والزيادات الجوهرية في الأسعار. وفي رأيها أن الزيادة في انتاج الأرز في العام 2008 بامكانها أن تحد من الضغوط ، ولكن لن تتواصل هذه الزيادة قصيرة المدى، سيما وأن الإمدادات المتيسرة عن طريق المخزونات الإحتياطية محدودة جداً، مما يعني أن السوق قد يكون لها رد فعلي شديد للغاية إزاء التقاريرالسيئة أوالطيبة بشأن المحاصيل أو السياسات".
وإستناداً الى أحدث التقديرات لدى المنظمة فقد إرتفع إنتاج الأرز غير المقشور بنسبة واحد في المائة في العام 2007 ليبلغ بذلك 650 مليون طن، مما يعني أن 2008 ستكون السنة الثانية على التوالي التي ستشهد نمواً في الإنتاج لا يتماشى مع النمو السكاني، الأمر الذي سيؤدي الى تراجع الإنتاج حسب نصيب الفرد الواحد من الإنتاج المذكور.
التجارة
ومن المنتظرالآن أن تبلغ التجارة الدولية للأرز للعام الحالي 29,9 مليون طن أي أنها تقل بمقدار 1,1 مليون طن عن التقديرات التي تمت مراجعتها في العام 2007. وقد تواجه معظم البلدان المصدرة تراجعا شديدا في امداداتها وذلك حتى الربع الأخير من السنة. وتكمن وراء التراجع المتوقع في تجارة الأرز للعام الحالي القيود المرتبطة بالصادرات . ففي الوقت الحاضر فرضت كل من الصين والهند ومصر وفيتنام وهي أربعة من بين البلدان التقليدية المصدرة للأرز بالإضافة الى كمبوديا، حداً أدنى على أسعار التصدير والضرائب التصديرية أو حصصاً للتصدير والحظر.
ومن المتوقع أن تؤدي هذه الخطوات الى خفض حجم الصادرات من الأرز من هذه البلدان. وفي ما يخص الواردات، فأن هذا التراجع قد يعكس شحنات أقل الى بنغلاديش واندونيسيا وجمهورية ايران الإسلامية، في الوقت الذي قد تخفف الى حد ما حالة الطلب والإمدادات في تلك البلدان مقارنة بالعام الماضي.
وحسب الجدول الخاص بالأرز لدى المنظمة فأن الأسعار الدولية للأرز قد شهدت زيادة حادة بنسبة 20 في المائة منذ يناير/ كانون الثاني 2007. فقد بلغ على سبيل المثال، سعر الأرز التايلاندي من نوع 100%ب، 546 دولار أمريكي للطن الواحد ، أي بنسبة تزيد على 13 في المائة مقارنة بشهر فبراير/شباط وبنسبة 68 في المائة أعلى من مارس/آذار من العام الماضي 2007.
وتعكس الأسعارالمفاجئة الأخيرة للأرزمحدودية الإمدادات المتيسرة للبيع، سيما وأن هناك جملة من القيود الواسعة المفروضة من قبل البلدان الرئيسية المصدرة. إن التوقعات بحصول زيادات أخرى في الأسعار ربما تتلاشى خلال الأشهرالقليلة المقبلة الى حد ما وذلك مع قدوم موسم الأرز الجديد في البرازيل أوفي اورغواي. وتقول السيدة كالبي " ان التوقعات بشأن محصول الارز تبقى على اي حال ايجابية ايضا في كل من بنغلاديش والهند واندونيسيا وتايلاند وفيتنام ".
روما 2 ابريل/ نيسان 2008 - توقعت اليوم منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (فاو) في اول تنبؤ لها بشأن محصول الارز للعام الحالي أن يرتفع انتاج العالم من هذا المحصول بمقدار 12 مليون طن أو 1.8 في المائة في حال بقاء الظروف المناخية الاعتيادية ، مشيرة الى أن هذه الزيادة من شأنها أن تخفف من حدة تراجع الامدادات في البلدان الرئيسية المنتجة للارز. كما توقعت المنظمة أن تتراجع التجارة الدولية للارزلاسباب رئيسية تعود الى القيود المفروضة في البلدان الرئيسة المصدرة.ومن المتوقع أن تطرأ زيادات كبيرة على حجم الانتاج في كافة البلدان الآسيوية الرئيسية المنتجة للارز، ولاسيما بنغلاديش والصين والهند واندونيسيا وميانماروالفلبين بالاضافة الى تايلاند حيث يتوسع الى حد ما حجم الامدادات والطلب على الأرز. ومما يذكرأن حكومات البلدان المذكورة قد أعلنت جملة من الحوافز لزيادة الانتاج من المحصول المذكور .
وفي ما يتعلق بأفريقيا فان التوقعات ايجابية أيضا، حيث أن ارتفاع الأسعارعالميا قد يعززالنمو بنسبة 2 في المائة وخاصة في مصروغينيا ونيجيريا وسيراليون. وقد اسفر القلق بصدد الاعتماد على الواردات الغذائية عن تعبئة الموارد باتجاه قطاع الأرز. ومن المتوقع أن يستعيد الانتاج عافيته بقوة في أمريكا اللاتينية ، ويتوقع أيضا أن يرتفع انتاج الارزفي الاتحاد الاوروبي بينما سينكمش في اليابان الذي يعد احد البلدان القليلة التي انخفضت فيها أسعارالمنتجين في العام الماضي .
وفي بقية الأطراف من العالم ، يتوقع أن تسود الانتاج في استراليا صورة قاتمة نتيجة تدني مستوى الموارد المائية المتيسرة فيها الى حد كبير. ومن المتوقع أيضا أن تشهد الولايات المتحدة الأمريكية موسما قياسيا متدنيا، لأسباب رئيسية تتصل بتقليص المساحات جراء زيادة التنافس على المحاصيل الأكثر ربحاً .
وحسب السيدة كونسيبسون كالبي ، أحد كبارالاقتصاديين لدى المنظمة " فان السوق الدولية للأرزتواجه في الوقت الحاضر موقفا صعبا ولاسيما ازاء تفوق حجم الطلب والزيادات الجوهرية في الأسعار. وفي رأيها أن الزيادة في انتاج الأرز في العام 2008 بامكانها أن تحد من الضغوط ، ولكن لن تتواصل هذه الزيادة قصيرة المدى، سيما وأن الإمدادات المتيسرة عن طريق المخزونات الإحتياطية محدودة جداً، مما يعني أن السوق قد يكون لها رد فعلي شديد للغاية إزاء التقاريرالسيئة أوالطيبة بشأن المحاصيل أو السياسات".
وإستناداً الى أحدث التقديرات لدى المنظمة فقد إرتفع إنتاج الأرز غير المقشور بنسبة واحد في المائة في العام 2007 ليبلغ بذلك 650 مليون طن، مما يعني أن 2008 ستكون السنة الثانية على التوالي التي ستشهد نمواً في الإنتاج لا يتماشى مع النمو السكاني، الأمر الذي سيؤدي الى تراجع الإنتاج حسب نصيب الفرد الواحد من الإنتاج المذكور.
التجارة
ومن المنتظرالآن أن تبلغ التجارة الدولية للأرز للعام الحالي 29,9 مليون طن أي أنها تقل بمقدار 1,1 مليون طن عن التقديرات التي تمت مراجعتها في العام 2007. وقد تواجه معظم البلدان المصدرة تراجعا شديدا في امداداتها وذلك حتى الربع الأخير من السنة. وتكمن وراء التراجع المتوقع في تجارة الأرز للعام الحالي القيود المرتبطة بالصادرات . ففي الوقت الحاضر فرضت كل من الصين والهند ومصر وفيتنام وهي أربعة من بين البلدان التقليدية المصدرة للأرز بالإضافة الى كمبوديا، حداً أدنى على أسعار التصدير والضرائب التصديرية أو حصصاً للتصدير والحظر.
ومن المتوقع أن تؤدي هذه الخطوات الى خفض حجم الصادرات من الأرز من هذه البلدان. وفي ما يخص الواردات، فأن هذا التراجع قد يعكس شحنات أقل الى بنغلاديش واندونيسيا وجمهورية ايران الإسلامية، في الوقت الذي قد تخفف الى حد ما حالة الطلب والإمدادات في تلك البلدان مقارنة بالعام الماضي.
وحسب الجدول الخاص بالأرز لدى المنظمة فأن الأسعار الدولية للأرز قد شهدت زيادة حادة بنسبة 20 في المائة منذ يناير/ كانون الثاني 2007. فقد بلغ على سبيل المثال، سعر الأرز التايلاندي من نوع 100%ب، 546 دولار أمريكي للطن الواحد ، أي بنسبة تزيد على 13 في المائة مقارنة بشهر فبراير/شباط وبنسبة 68 في المائة أعلى من مارس/آذار من العام الماضي 2007.
وتعكس الأسعارالمفاجئة الأخيرة للأرزمحدودية الإمدادات المتيسرة للبيع، سيما وأن هناك جملة من القيود الواسعة المفروضة من قبل البلدان الرئيسية المصدرة. إن التوقعات بحصول زيادات أخرى في الأسعار ربما تتلاشى خلال الأشهرالقليلة المقبلة الى حد ما وذلك مع قدوم موسم الأرز الجديد في البرازيل أوفي اورغواي. وتقول السيدة كالبي " ان التوقعات بشأن محصول الارز تبقى على اي حال ايجابية ايضا في كل من بنغلاديش والهند واندونيسيا وتايلاند وفيتنام ".