من أمثالنا .....................

[شكري وتقديري]

حفر طل :

جرت العادة أنه إذا أصاب الأرض المطر ، ذهبت جماعة من أهل المكان ( في البادية ) للاستطلاع عن مواقع الأمطار الغزيرة ، فيحفروا الأرض حتى يلحقوا بالتراب الجاف ، لأن التراب السطحي يكون مشربا بالماء فإذا ما وصل الحافر التراب الجاف ينظر قياس يده في الحفرة وبذلك يعرف غزارة المطر .
ولكن الندى والطل إذا ما أصاب الأرض فإنه لا يتعدى أن يكسو حبات الرمل الصغيرة التي على السطح ويبلها بلا خفيفا .
والعرب تضرب مثلا في هذه الحالة فتقول :
حفر طل

ويضرب المثل في من لا يحفظ السر أو يكون حفظه للسر قليل ، فبمجرد ما يستفسر عنده عن شي أو مجرد البدء معه في الحديث إلا وأخرج كل ما استودع من أسرار .




طارش الحويلة :


يقول المثل : فلان طارش الحويلة راح ولا عوّد
فما هي قصة المثل ؟؟؟
يقال - والله أعلم - أنه فيما سبق من الزمن الماضي ، زمن المشي على الأقدام في غالب الأيام ، زمن التنقل على الخيل والجمال -والله يعزكم - الحمير ، أن رجلا كان بطيء الفهم يعمل عند ناس من أهل الدوحة ، وكان لهم شغل أو حاجة عند أهلهم أو معارفهم في منطقة
( الحويلة ) شمالا ، وقد قالوا لهذا الرجل : سوف نرسلك غدا إلى الحويلة لإحضار حاجة لنا .
فما أن أصبح الصباح حتى بحثوا عن الرجل فلم يجدوه ، سألوا عنه ، فقيل لهم أنه خرج مبكرا وذكر أنه سوف يذهب إلى الحويلة .

لقد ذهب دون أن يعرف ما هي حاجتهم من الذهاب إلى الحويلة .
ويضرب المثل في من لا يعرف كيف يقضي حوائج أهله أو أصحاب العمل فيتأخر ولا ينجز شيئا لعدم تركيزه وانتباهه .

• (الجمل جمل الكروي والمشعاب من السدرة )

يقال المثل في من لا يهتم بمال أو حلال غيره إذا كان عنده :

فإذاما استأجر ( اكترى )الرجل جملا ليركب عليه ، واقتطع له عصا من سدرة في البر ، فإنه لن يهتم بالجمل ولا بسلامته ولن يكون خاسرا شيئا إذا ما ضاقت نفسه اغتاظ فضرب الجمل على رأسه بالمشعاب فآذاه لأنه ليس من ماله ولا من حلاله.

ومثله قولهم :
(مال عمك لا يهمك)
ومقارب له :
( جنب مب جنبك جره على الشوك )

[لاموشي]

الله يعطيك العافية على الامثال

[بنت المنتدى]

ماشاءالله عليك طرح رائع وشيق والله

[شكري وتقديري]

الله يعطيك العافية على الامثال

ويعافيك

المهم إنها شاء الله حازت على إعجابك واستفدت منها

[شكري وتقديري]

ماشاءالله عليك طرح رائع وشيق والله

لله الفضل من قبل ومن بعد

شكرا على مرورك

[بوخالد911]

1000 شكر للمعلومات الجديدة

ويا هلا

[ســـهم]

أمثله جميله وموضوع حلو

تشكر اخوي دباس ..

[coolqtri]

وانت ياخوي دباس .. من زود حلاتك .. حفرك سبق .. فيها :nice:

ومشكور ..

[حبر سري]

[center]( جنب مب جنبك جره على الشوك )




مشكور اخوي دبّاس على الموضوع
لكن اعتقد المثل المقتبس هو :
جلد مهب جلدك جره على الشوك
هذا على حسب معلوماتي لاني اذكره من وانا صغير ابهالشكل

[شكري وتقديري]

1000 شكر للمعلومات الجديدة

ويا هلا

يا مرحبا بك

الشكر لله وله الفضل والمنة

[شكري وتقديري]

أمثله جميله وموضوع حلو

تشكر اخوي دباس ..

شكرا لك

رفع الله أسهمك في الدنيا والآخرة

[شكري وتقديري]

وانت ياخوي دباس .. من زود حلاتك .. حفرك سبق .. فيها :nice:

ومشكور ..

أشكر لك ذوقك وجزاك الله خيرا

[شكري وتقديري]

مشكور اخوي دبّاس على الموضوع
لكن اعتقد المثل المقتبس هو :
جلد مهب جلدك جره على الشوك
هذا على حسب معلوماتي لاني اذكره من وانا صغير ابهالشكل

أخي الفاضل أشكر لك تشريفك الصفحة

وأزيدك من الشعر بيت أن الأمثال المتداولة ذات المعنى الواحد أو المعنى المتقارب

قد يوجد فيها لفظ مغاير في التركيب متحد في المعنى

وهذا ما ينطبق على المثل السابق أنت سمعته وحفظته بلفظ وأنا سمعته وحفظته بلفظ آخر

ومثل ذلك قول أهل الحاضرة :

تكبر الصغار وتعمر الديار

وقول أهل البادية :

تكبر الصغار وتثير الغبار

شكرا لك على الإضافة المفيدة

[حبر سري]

أخي الفاضل أشكر لك تشريفك الصفحة

وأزيدك من الشعر بيت أن الأمثال المتداولة ذات المعنى الواحد أو المعنى المتقارب

قد يوجد فيها لفظ مغاير في التركيب متحد في المعنى

وهذا ما ينطبق على المثل السابق أنت سمعته وحفظته بلفظ وأنا سمعته وحفظته بلفظ آخر

ومثل ذلك قول أهل الحاضرة :

تكبر الصغار وتعمر الديار

وقول أهل البادية :

تكبر الصغار وتثير الغبار

شكرا لك على الإضافة المفيدة

.
:nice::nice::nice::nice::nice:

[شكري وتقديري]

.
:nice::nice::nice::nice::nice:

أشكر لك مرورك وتشريفك

[ناصر العمادي]

كل الشكر لك أخوي العزيز على الأمثله الرائعه ...

الله يوفقك ويسعدك وينور دربك يارب

تحياتي وتقديري لك

[شكري وتقديري]

كل الشكر لك أخوي العزيز على الأمثله الرائعه ...

الله يوفقك ويسعدك وينور دربك يارب

تحياتي وتقديري لك


جزاك الله خيرا على هذا المرور الطيب

[شكري وتقديري]

من أقوالنا المأثورة ومن محفوظات الذاكرة الشعبية :
اللي يودك ما تغترك معانيه

ينحيك كما السيل بأرض اللياني

[Darco]

موضوع رائع أخوي دبّاس :) ..

أتمنى أنك تستمر فيه, ففكرته مفيدة .. خاصة وأن هناك أمثال قطرية تحتاج لأعادة إحياء أو تذكير, وبالذات تلك التي "تدور" في نطاقات ضيقة.

[شكري وتقديري]

موضوع رائع أخوي دبّاس :) ..

أتمنى أنك تستمر فيه, ففكرته مفيدة .. خاصة وأن هناك أمثال قطرية تحتاج لأعادة إحياء أو تذكير, وبالذات تلك التي "تدور" في نطاقات ضيقة.

أشكر لك مشاركتك القيمة

[هتـان قطر]

يعطيك العافيه دباس ..فيه مثل يقول " اختكي مثلكي" ياليت تبحثين فيه

وتعلمينا ليش انقال وايش السبب..

[شكري وتقديري]

يعطيك العافيه دباس ..فيه مثل يقول " اختكي مثلكي" ياليت تبحثين فيه

وتعلمينا ليش انقال وايش السبب..

مرورك أسعدني وأشكر ثقتك في معلوماتي

عسى الله أن يدلني على معناه ومناسبته

[هتـان قطر]

مرورك أسعدني وأشكر ثقتك في معلوماتي

عسى الله أن يدلني على معناه ومناسبته



يالله بنخليه مسابقه للي بيجيب قراره قبل..escape

[حبر سري]

موضوع رائع أخوي دبّاس :) ..

أتمنى أنك تستمر فيه, ففكرته مفيدة .. خاصة وأن هناك أمثال قطرية تحتاج لأعادة إحياء أو تذكير, وبالذات تلك التي "تدور" في نطاقات ضيقة.

السموحة من صاحب الموضوع في اضافة المثل التالي:
ياماشي(ن) درب الزلق , لاتامن الطيحة

يضرب هذا المثل لمن يمشي في طريق خطر ومعروف ان الطريق خطر وعسر , وفيه الكثير من العقبات , فلايتوقع الشخص الماشي فيه ان ينجو من هذه العقبات

[شكري وتقديري]

السموحة من صاحب الموضوع في اضافة المثل التالي:
ياماشي(ن) درب الزلق , لاتامن الطيحة

يضرب هذا المثل لمن يمشي في طريق خطر ومعروف ان الطريق خطر وعسر , وفيه الكثير من العقبات , فلايتوقع الشخص الماشي فيه ان ينجو من هذه العقبات

شكرا أخي الفاضل على إضافتك القيمة

معا نتعاون لنشر الثقافة الوطنية

[!الشايمه!]

امثلة دوم اسمعها من شيبانا وعجايزنا :

عنبر اخو بلال ...... عن تشابه التصرفات بين اثنين

حلي لسانك.....كل الناس خلانك .....عن التعامل الطيب للناس يجعلهم اصدقائك

مثل شب وخيل ....... عن تنافر شخصين

مايعلى الا الدخان......ولا تكبر الا السمادة ( الله يكرمكم) تشبيه عن فضاوة المتكبر

تحية........للموضوع الممتع

[شكري وتقديري]

امثلة دوم اسمعها من شيبانا وعجايزنا :

عنبر اخو بلال ...... عن تشابه التصرفات بين اثنين

حلي لسانك.....كل الناس خلانك .....عن التعامل الطيب للناس يجعلهم اصدقائك

مثل شب وخيل ....... عن تنافر شخصين

مايعلى الا الدخان......ولا تكبر الا السمادة ( الله يكرمكم) تشبيه عن فضاوة المتكبر

تحية........للموضوع الممتع


وتحية لك للمشاركة والإضافة

[شكري وتقديري]

قالوا في الأمثال :

دام زادك ماكول رحّب

[شكري وتقديري]

يقول المثل :

أم الروازن حطّوها في بيت الغنى ولا تغانت

ما قصة هذا المثل ؟؟؟؟؟؟؟؟

[شكري وتقديري]

قال المثل :

ما يخدم بخيل ولا يحيا خياله

[حبر سري]

يقول المثل :
لا دعوك حصان , اصهل


يضرب هذا المثل للشخص الذي يلجأ اليه الناس لأمر ما , قد لايكون يقدر عليه , ولكن يجب عليه وقتها ان يقوم بما في وسعه , لانهم انتخوه

واتمنى اذا كنت غلطان ان يتم التعديل

[حبر سري]

ما عندها جدر تطبخ وثوبها زري يرطخ :
( يضرب لمن يدل مظهره على عكس باطنه , او لمن يبالغ في المظاهر الكذابة )

[شكري وتقديري]

يقول المثل :
لا دعوك حصان , اصهل


يضرب هذا المثل للشخص الذي يلجأ اليه النس لأمر ما , قد لايكون يقدلر عليه , ولكن يجب عليه وقتها ان يقوم بما في وسعه , لانهم انتخوه

واتمنى اذا كنت غلطان ان يتم التعديل


مشاركة قيمة

[شكري وتقديري]

ما عندها جدر تطبخ وثوبها زري يرطخ :
( يضرب لمن يدل مظهره على عكس باطنه , او لمن يبالغ في المظاهر الكذابة )

شاكرة مساهمتك الثرية

[قانونية]

مشكوره اختي

[شكري وتقديري]

مشكوره اختي

شاكرة لك مرورك

[professonal]

شكرا اختي على الموضوع

[شكري وتقديري]

شكرا اختي على الموضوع

شكرا على المرور

[شكري وتقديري]

لمن تقيس قبل ما تغوص ، ما يفيد القيس بعد الغرق .

[شكري وتقديري]

شهر ما لك فيه نفقة إيش لك تعد أيامه

[coolqtri]

ما عندها جدر تطبخ وثوبها زري يرطخ :
( يضرب لمن يدل مظهره على عكس باطنه , او لمن يبالغ في المظاهر الكذابة )


ماعندها قدر تطبخ وثوبها زري يرطخ ( واعتقد إنها يطرخ ) بفتح الياء والراء .. حتى في الوزن والنطق أصح .. ثوبة يطرخ = ثوبة يتحرك ويلمع إذا ضربة الهوا والشمس ..

أنا قلت بصحح .. وهذا اللي أسمعة دايماً من كبار السن .. والناس مختلفة لهجاتها .. مع إحترامي لصاحب المثل ..

وشكراً للجميع وعلى رأسهم ( دبــــــــــــــــــاس ) ..

[شكري وتقديري]

ماعندها قدر تطبخ وثوبها زري يرطخ ( واعتقد إنها يطرخ ) بفتح الياء والراء .. حتى في الوزن والنطق أصح .. ثوبة يطرخ = ثوبة يتحرك ويلمع إذا ضربة الهوا والشمس ..

أنا قلت بصحح .. وهذا اللي أسمعة دايماً من كبار السن .. والناس مختلفة لهجاتها .. مع إحترامي لصاحب المثل ..

وشكراً للجميع وعلى رأسهم ( دبــــــــــــــــــاس ) ..

صحيح ، الناس تختلف في تقديمها وتأخيرها لبعض الحروف في الكلام

كأن يقولون : مضعد ومعضد وهم يقصدون الإسوارة

ولكن في يرطخ ويطرخ المعنى يختلف .

فأنت قد أصبت في أن يطرخ معناه يأتي من الحركة في أثناء هبوب الهواء والرياح كحركة

الراية والبيرق ولكن المقصود هنا أن الثوب مليء بالنقوش الذهبية ويرطخ أي مملوء ونحن

نستخدم الكلمة بنفس المعنى عندما نقول : ترطخت ثيابك من الماء وترطخت يدك بالدهن أو

بالألوان وهو نفس المعنى في اللغة العربية إذ يقال : أيادي العدو مرطخة بدماء الأبرياء .

شاكرة لك مرورك المميز.

[حبر سري]

من دق الباب جاه الجواب

(اي ان لكل فعل ردة فعل , فلايتوقع الشخص ان يقول قولا او يعمل عملا , ولا يكون هناك ردة فعل من الطرف الاخر)

[غناتي1]

مشكور دباس 00 امثالك حلوة ومعانيها احلى

[شكري وتقديري]

من دق الباب جاه الجواب

(اي ان لكل فعل ردة فعل , فلايتوقع الشخص ان يقول قولا او يعمل عملا , ولا يكون هناك ردة فعل من الطرف الاخر)

مشاركة ثرية

شكرا لك

[شكري وتقديري]

مشكور دباس 00 امثالك حلوة ومعانيها احلى

ولك الشكر الجزيل على المرور

[coolqtri]

ماشاء الله عليك يادباس .. انتي ثرية بالمعلومات .. وين وزارة التربية عنك .. يارب بس يكونوون مستفيدين من دررك .. ولا تكونين قاعدة في البيت وماتستخدمين كنوزك في تنشئة وتثقيف الجيل الجديد ..

[شكري وتقديري]

ماشاء الله عليك يادباس .. انتي ثرية بالمعلومات .. وين وزارة التربية عنك .. يارب بس يكونوون مستفيدين من دررك .. ولا تكونين قاعدة في البيت وماتستخدمين كنوزك في تنشئة وتثقيف الجيل الجديد ..

أولا : أشكرك - أخي الفاضل - على ثناءك الذي أرجو من الله العلي القدير أن أكون أهلا له .

ثانيا : أنا باحثة حرة طليقة لا أتبع أحدا ولي مجهودات تثقيفية - قد لا تفي بالغرض كاملا ولكنها

جهد المقل ولإن تضيء شمعة خيرا من أن تلعن الظلام - بالتعاون مع تربويين وتربويات

وآباء وأمهات لنشر الثقافة الوطنية الأصيلة .

ثالثا : من خلال هذا المنتدى المتميز - والذي يعتبر ثاني منتدى تطول مدة مشاركاتي فيه -

تلمست تجاوبا طيّبا من الجميع وأغلبهم آباء وأمهات وأتمنى أن ينشروا هذه الثقافة في

محيطهم العائلي لأن التراث والثقافة الوطنية في كل مكان ليست ملكا لأحد دون أحد وإنما هي

ملك عام للشعوب تتداولها وتحملها إلى أجيالها .

[شكري وتقديري]

كم فات رقّاد الضحى من غنايم

[حبر سري]

لامال(ن) ينفع , ولا ولد(ن) يشفع

[شكري وتقديري]

لامال(ن) ينفع , ولا ولد(ن) يشفع

شكرا لك على الإضافة القيمة

[حبر سري]

حمار الجت يشيله ولا ياكله
الله يكرم القارئ

يضرب لمن يؤدي عملا ويذهب نفعه للغير ولا يستفيد هو منه بشي

[شكري وتقديري]

حمار الجت يشيله ولا ياكله
الله يكرم القارئ

يضرب لمن يؤدي عملا ويذهب نفعه للغير ولا يستفيد هو منه بشي

ما شكر الله من لم يشكر الناس

شكرا جزيلا لك على تفاعلك مع الموضوع

[شكري وتقديري]

ما شرب من يروي على حبال غيره

[شكري وتقديري]

كل طير يشبعه منقاره

[شكري وتقديري]

اللي ما يجل بالولم يجل بالفالع

[الوعد2016]

الي ما يعرفك ما يثمنك

[شكري وتقديري]

الي ما يعرفك ما يثمنك

وإنت صاج

اللي ما يعرف الصقر يشويه

[شكري وتقديري]

كل حب يطلع على بذره

[شكري وتقديري]

ما تيي العوية إلا من قلة العدلة

[شكري وتقديري]

إن بغيت تغنى جاور شيخ ولاّ بحر

[jo0ory.56]

تسلمين اختي دباس على مشاركاتك ومواضيعك القيمة التي تحوي المتعة والفائدة ..

وجزاك الله كل خير على مجهوداتك ..

واليك احد الامثال الذي خطر على بالي ..

عنز لو طارت .. يضرب لمن يتمسك برأيه حتى لو تبين له خطؤه ..

[شكري وتقديري]

تسلمين اختي دباس على مشاركاتك ومواضيعك القيمة التي تحوي المتعة والفائدة ..

وجزاك الله كل خير على مجهوداتك ..

واليك احد الامثال الذي خطر على بالي ..

عنز لو طارت .. يضرب لمن يتمسك برأيه حتى لو تبين له خطؤه ..

أسعدني مرورك

عنز لو طارت

طيرانها لن يغير من الأمر شيئا

[بوخالد911]

((( مثل شامي )))


الإبرة بتكسي الناس وهي عريانة !!!

:omg::eek5::omg:

؛؛؛


بوخالد911

:nice::victory::nice:

[شكري وتقديري]

((( مثل شامي )))


الإبرة بتكسي الناس وهي عريانة !!!

:omg::eek5::omg:

؛؛؛


بوخالد911

:nice::victory::nice:

شكرا لك على المرور والمشاركة

[شكري وتقديري]

من حب وليده راف بكنته

[بوخالد911]

مثل خليجي


قبل لا ضمها ؛ اسئل عن امها

!!@@!!

:rolleyes2::rolleyes2::shy::shy::rolleyes2::rolley es2:

[شكري وتقديري]

مثل خليجي


قبل لا تضمها ؛ اسأل عن امها

!!@@!!

:rolleyes2::rolleyes2::shy::shy::rolleyes2::rolley es2:


مشاركة فاعلة

شكرا لك

[بوخالد911]

مشاركة فاعلة

شكرا لك



شكراً للتصويب

:victory::nice::victory:

[شكري وتقديري]

شكراً للتصويب

:victory::nice::victory:


لا شكر على واجب

[السندان]

بارك الله فيك على هالموضوع الجميل

[شكري وتقديري]

بارك الله فيك على هالموضوع الجميل

وبارك فيك ولك على المرور الطيّب

[شكري وتقديري]

ما شرب من يروي على حبال غيره

إهداء إلى كل من يتسلق على أكتاف غيره

[Ghost]

حفر طل :



ومثله قولهم :
(مال عمك لا يهمك)
ومقارب له :
( جنب مب جنبك جره على الشوك )




:victory:

[الجني]

موضوع جميل و اتمنى تثبيت موضوع تجمع فيه الأمثال


ياكل التمرة مع الطعّامه
شخص صعب التعامل و لا يضحك عليه

تقبلي مروري اختي دباس

[غونان]

10000000000 شكر للمعلومات الجديدة

[porsche]

مسكين يا طابخ الفاس تبغي مرق من حديده

مواضيعك دائما مميزه
تقبل مروري

[شكري وتقديري]

:victory:

شكرا لك على مرورك الإيجابي

[شكري وتقديري]

موضوع جميل و اتمنى تثبيت موضوع تجمع فيه الأمثال


ياكل التمرة مع الطعّامه
شخص صعب التعامل و لا يضحك عليه

تقبلي مروري اختي دباس


أشكرك على تأييدك للموضوع وأمر التثبيت متروك للإدارة


مثلك المطروح إضافة جديدة لي ولمعلوماتي

أشكرك الشكر الجزيل

[شكري وتقديري]

10000000000 شكر للمعلومات الجديدة

شكرا جزيلا لك على المرور

[شكري وتقديري]

مسكين يا طابخ الفاس تبغي مرق من حديده

مواضيعك دائما مميزه
تقبل مروري

ومثلك المطروح أكثر من رائع

شكرا لك

[دانـة قطـر]

تجيك التهايم وأنت نايم

ويعطيج ألف عافيه أختي على مواضيعك الرائعه والهادفه

وإلى الأمام :victory:

[شكري وتقديري]

تجيك التهايم وأنت نايم

ويعطيج ألف عافيه أختي على مواضيعك الرائعه والهادفه

وإلى الأمام :victory:

مثل واقعي

شكرا لك لمرورك المميز

[شكري وتقديري]

كم فات رقاد الضحى من غنايم

[عاشق الشهادة]

كــزر عمر وأشبع طماشه:) ..

[شكري وتقديري]

كــزر عمر وأشبع طماشه:) ..

إشرح المثل يا الشهادة

مع شكري وتقديري لك على المشاركة

[عاشق الشهادة]

إشرح المثل يا الشهادة

مع شكري وتقديري لك على المشاركة




يعني ياما بنشوف اناس بالحياه اليوميه تصرفاتهم غير صحيه او صحيحه وتنصحينهم وهم لاتجاوبون معنا ويفكرون أن الي يعملونه صحيح ,
واحنا نجلس نشاهدهم وانتطمش عليهم ,

ان شاء الله وصلت لج الشرح ( احرجتيني بالشرح :shy:)

[pure]

يعطييكم العافيييه اجمعيين

[شكري وتقديري]

يعني ياما بنشوف اناس بالحياه اليوميه تصرفاتهم غير صحيه او صحيحه وتنصحينهم وهم لاتجاوبون معنا ويفكرون أن الي يعملونه صحيح ,
واحنا نجلس نشاهدهم وانتطمش عليهم ,

ان شاء الله وصلت لج الشرح ( احرجتيني بالشرح :shy:)


شرح وافي أزال عني اللبس في الفهم .

لم أفهم لفظ : كــزر

في قولك :

كــزر عمر وأشبع طماشه

وبعد أن شرحت المثل عرفت أنك تعني :

قزّر .

بمعنى عش .

وهي من الألفاظ الخليجية القح .

شكرا لك .

ولم أقصد الإحراج أبدا .