شرقاوي
25-03-2005, 12:47 AM
http://www.raya.com/mritems/images/2003/9/11/2_13_1_204.gif
إنفجار مصفاة تكساس يطيح بسهم بريتش بترليوم
لندن (د ب ا)- فقد سهم شركة النفط البريطانية العملاقة بريتش بترليوم امس ستة في المئة من قيمته ليصل إلي 5.549 بنس في بورصة لندن للاوراق المالية بعد انفجار مصفاة نفط مملوكة لها في ولاية تكساس الامريكية. أصيب المستثمرون في بورصة لندن بالقلق بشأن السبب في الانفجار وتكلفته المادية المحتملة.
يذكر أن بريتش بترليوم أكبر شركة مسجلة في البورصة في بريطانيا من حيث القيمة السوقية لاسهمها.وكان انفجار المصفاة القريبة من تكساس سيتي قد أسفر عن مقتل 14 شخصا وإصابة 70 آخرين علي الاقل. جدير بالذكر انه قتل ما لا يقل عن 14 شخصا وجرح مئة اخرون في الانفجار القوي الذي وقع امس الاول في مصفاة نفط كبيرة تعود لشركة بريتش بتروليوم "بي بي" البريطانية في تكساس بجنوب الولايات المتحدة حسب ما ذكرت محطة التلفزيون الاميركية "اي بي سي" . وكانت وسائل الاعلام ذكرت في مرحلة أولي ان الانفجار ادي الي سقوط اربعة قتلي. ولم تكن شركة "بي بي" مساء امس قادرة علي إعطاء حصيلة مفصلة ولا تحديد اسباب الانفجار. وتنتج مصفاة بريتش بتروليوم في مدينة تكساس بالقرب من هيوستن 30% من اجمالي انتاج الشركة في الولايات المتحدة و3% من اجمالي الانتاج الاميركي وفق موقع الشركة علي الانترنت.
الي ذلك ارتفعت أسعار النفط امس بعد أن تسبب انفجار قاتل في مصفاة نفط بولاية تكساس الامريكية في وأد موجة بيع للخام نجمت عن انتعاش الدولار ونمو مخزونات الخام الامريكية. وارتفع سعر الخام الامريكي الخفيف 32 سنتا الي 13ر54 دولار للبرميل بعد أن هبط اكثر من 50ر3 دولار توازي أكثر من ستة بالمئة في الجلستين السابقتين. وصعد خام برنت في المعاملات الآجلة 31 سنتا الي 35ر53 دولار للبرميل. وتغلق اسواق النفط ابوابها اليوم بمناسبة الجمعة الحزينة. وقال شركة النفط الكبري بي.بي ان الانفجار الحق اضرارا بوحدة تحسين نوعية البنزين ولكن لم يؤثر علي العمليات الاخري في المصفاة التي تبلغ طاقتها 470 الف برميل يوميا. واثار الانفجار مخاوف مما اذا كانت مصافي التكرير التي تعمل بالفعل قرب طاقتها القصوي ستتمكن من تلبية الطلب المتزايد علي البنزين هذا الصيف عندما يصل الطلب الي ذروته خلال موسم السفر لقضاء العطلات. وارتفع البنزين في المعاملات الآجلة في نيويورك الي مستوي قياسي عند 6080ر1 دولار للجالون في المعاملات الالكترونية المبكرة واستقر لاحقا عند 5961ر1 دولار للجالون بارتفاع 12ر2 سنت. وهوت أسعار العقود الآجلة للنفط في بورصة نايمكس أكثر من دولارين امس الاربعاء بفعل زيادة مخزونات الولايات المتحدة من الخام الي اعلي مستويات
لها في نحو ثلاثة اعوام. وذكرت ادارة معلومات الطاقة الامريكية في أحدث تقرير اسبوعي صدر أمس الاول أن مخزونات النفط التجارية في الولايات المتحدة قفزت الاسبوع الماضي الي أعلي مستوياتها منذ يوليو عام 2002 . واشار التقرير الي أن مخزونات النفط الامريكية زادت بمقدار 1ر4 مليون برميل في الاسبوع المنتهي في الثامن عشر من مارس الي 3ر309 مليون برميل فيما كانت توقعات المحللين تشير الي زيادة حجمها مليوني برميل فقط. وهبطت أسعار النفط عن المستوي القياسي الذي بلغته الاسبوع الماضي عند 60ر57 دولار للبرميل تحت ضغط من انتعاش الدولار عقب رفع اسعار الفائدة يوم الثلاثاء. وقد ارتفع النفط نحو 25 بالمئة هذا العام بعد أن شجع ضعف الدولار الصناديق الاستثمارية علي سحب أموالها من اسواق الاوراق المالية والتحول الي أسواق السلع الاولية. كما ثارت مخاوف من التضخم عندما أعلنت الحكومة أمس الاول أن قفزة كبيرة في تكلفة الطاقة رفعت أسعار المستهلكين الامريكيين 4ر0 بالمئة في فبراير.
إنفجار مصفاة تكساس يطيح بسهم بريتش بترليوم
لندن (د ب ا)- فقد سهم شركة النفط البريطانية العملاقة بريتش بترليوم امس ستة في المئة من قيمته ليصل إلي 5.549 بنس في بورصة لندن للاوراق المالية بعد انفجار مصفاة نفط مملوكة لها في ولاية تكساس الامريكية. أصيب المستثمرون في بورصة لندن بالقلق بشأن السبب في الانفجار وتكلفته المادية المحتملة.
يذكر أن بريتش بترليوم أكبر شركة مسجلة في البورصة في بريطانيا من حيث القيمة السوقية لاسهمها.وكان انفجار المصفاة القريبة من تكساس سيتي قد أسفر عن مقتل 14 شخصا وإصابة 70 آخرين علي الاقل. جدير بالذكر انه قتل ما لا يقل عن 14 شخصا وجرح مئة اخرون في الانفجار القوي الذي وقع امس الاول في مصفاة نفط كبيرة تعود لشركة بريتش بتروليوم "بي بي" البريطانية في تكساس بجنوب الولايات المتحدة حسب ما ذكرت محطة التلفزيون الاميركية "اي بي سي" . وكانت وسائل الاعلام ذكرت في مرحلة أولي ان الانفجار ادي الي سقوط اربعة قتلي. ولم تكن شركة "بي بي" مساء امس قادرة علي إعطاء حصيلة مفصلة ولا تحديد اسباب الانفجار. وتنتج مصفاة بريتش بتروليوم في مدينة تكساس بالقرب من هيوستن 30% من اجمالي انتاج الشركة في الولايات المتحدة و3% من اجمالي الانتاج الاميركي وفق موقع الشركة علي الانترنت.
الي ذلك ارتفعت أسعار النفط امس بعد أن تسبب انفجار قاتل في مصفاة نفط بولاية تكساس الامريكية في وأد موجة بيع للخام نجمت عن انتعاش الدولار ونمو مخزونات الخام الامريكية. وارتفع سعر الخام الامريكي الخفيف 32 سنتا الي 13ر54 دولار للبرميل بعد أن هبط اكثر من 50ر3 دولار توازي أكثر من ستة بالمئة في الجلستين السابقتين. وصعد خام برنت في المعاملات الآجلة 31 سنتا الي 35ر53 دولار للبرميل. وتغلق اسواق النفط ابوابها اليوم بمناسبة الجمعة الحزينة. وقال شركة النفط الكبري بي.بي ان الانفجار الحق اضرارا بوحدة تحسين نوعية البنزين ولكن لم يؤثر علي العمليات الاخري في المصفاة التي تبلغ طاقتها 470 الف برميل يوميا. واثار الانفجار مخاوف مما اذا كانت مصافي التكرير التي تعمل بالفعل قرب طاقتها القصوي ستتمكن من تلبية الطلب المتزايد علي البنزين هذا الصيف عندما يصل الطلب الي ذروته خلال موسم السفر لقضاء العطلات. وارتفع البنزين في المعاملات الآجلة في نيويورك الي مستوي قياسي عند 6080ر1 دولار للجالون في المعاملات الالكترونية المبكرة واستقر لاحقا عند 5961ر1 دولار للجالون بارتفاع 12ر2 سنت. وهوت أسعار العقود الآجلة للنفط في بورصة نايمكس أكثر من دولارين امس الاربعاء بفعل زيادة مخزونات الولايات المتحدة من الخام الي اعلي مستويات
لها في نحو ثلاثة اعوام. وذكرت ادارة معلومات الطاقة الامريكية في أحدث تقرير اسبوعي صدر أمس الاول أن مخزونات النفط التجارية في الولايات المتحدة قفزت الاسبوع الماضي الي أعلي مستوياتها منذ يوليو عام 2002 . واشار التقرير الي أن مخزونات النفط الامريكية زادت بمقدار 1ر4 مليون برميل في الاسبوع المنتهي في الثامن عشر من مارس الي 3ر309 مليون برميل فيما كانت توقعات المحللين تشير الي زيادة حجمها مليوني برميل فقط. وهبطت أسعار النفط عن المستوي القياسي الذي بلغته الاسبوع الماضي عند 60ر57 دولار للبرميل تحت ضغط من انتعاش الدولار عقب رفع اسعار الفائدة يوم الثلاثاء. وقد ارتفع النفط نحو 25 بالمئة هذا العام بعد أن شجع ضعف الدولار الصناديق الاستثمارية علي سحب أموالها من اسواق الاوراق المالية والتحول الي أسواق السلع الاولية. كما ثارت مخاوف من التضخم عندما أعلنت الحكومة أمس الاول أن قفزة كبيرة في تكلفة الطاقة رفعت أسعار المستهلكين الامريكيين 4ر0 بالمئة في فبراير.