الوعب
25-10-2008, 08:20 PM
واشنطن - أ ف ب
قال الرئيس السابق للبنك المركزي الأمريكي آلان غرينسبان، إن سوق الائتمان يشهد "تسونامي نعيشه مرة كل 100 عام" خلال جلسة استماع أمام لجنة برلمانية في واشنطن الخميس 23-10-2008.
وقال غرينسبان أمام لجنة مراقبة النشاط الحكومي، إنه في خضم العاصفة الحالية "تجد المصارف المركزية والحكومات نفسها مرغمة على اتخاذ تدابير استثنائية".
وفي حين كان أعضاء اللجنة يعتزمون سؤاله عن دور سلطات الضبط في الأزمة حذر غرينسبان الذي ترأس الاحتياطي الفدرالي من 1987 إلى 2006 من أن الولايات المتحدة ستجد صعوبة في تفادي ارتفاع البطالة وصرف العاملين من وظائفهم.
ومع إدراكه بأن بعض وسائل الإعلام اعتبرته مسؤولا عن الأزمة الحالية قال غرينسبان أنه وجه تحذيرات قبل 3 سنوات عندما أعرب "في 2005 عن مخاوف بشأن العواقب الوخيمة من عدم تقدير المخاطر".
ولكنه أقر بأن "الأزمة اتخذت أبعادا أكبر بكثير مما كنت أتصور".
عيوب في الأيديولوجية الرأسمالية
وأكد غرينسبان أن إدراكه في خضم الأزمة "للعيوب في الأيديولوجية الرأسمالية" جعله يشعر بحرج كبير.
وأضاف "نعم عثرت على تصدع. لا أعرف مدى أهميته أو استمراريته، ولكن هذا سبب لي ضيقا كبيرا".
واتهم الرئيس السابق للبنك المركزي الأمريكي بأنه ترك الفقاعة العقارية تتطور حتى انفجرت وتسببت بالأزمة المالية الحالية.
وواجه رئيس لجنة مراقبة نشاط الحكومة في مجلس النواب هنري واكسمان، غرينسبان بأحد تصريحاته الذي قال فيه قبل الأزمة أنه يعتبر الأسواق الحرة التنافسية "أفضل طريقة لتنظيم الاقتصاد. لقد جربنا الضبط لكن ذلك لم ينجح".
وحمل غرينسبان المسؤولية إلى القائمين على إعادة شراء الرهون العقارية عالية المخاطر.
كما ألقى باللوم على وكالات التصنيف و"تقييمها المبالغ به".
وقال "طالما كانت أسعار المنازل الأمريكية في ارتفاع كان الوضع جيدا".
ولكن عاملا آخر أسهم في تصعيد المخاطر وهي ضغوط سماسرة الرهون العقارية على الأفراد، مما أدى إلى عدم الالتزام بضوابط منح القروض منذ 2005 حسب رأيه؛ حيث أخذت المصارف تمنح قروضا لأشخاص تعرف أنهم غير قادرين على السداد.
وقال غرينسبان، إن مجمل النظام انهار لأن "أنظمة إدارة المخاطر لا تغطي سوى السنوات العشرين الماضية والتي توافقت مع فترة ازدهار".
واعتبر الرئيس السابق للاحتياطي الأمريكي أنه من الضروري مستقبلا إيجاد استقرار في أسعار العقارات في الولايات المتحدة ولكن الأمر سيستغرق حسب رأيه "عدة أشهر كحد أدنى".
قال الرئيس السابق للبنك المركزي الأمريكي آلان غرينسبان، إن سوق الائتمان يشهد "تسونامي نعيشه مرة كل 100 عام" خلال جلسة استماع أمام لجنة برلمانية في واشنطن الخميس 23-10-2008.
وقال غرينسبان أمام لجنة مراقبة النشاط الحكومي، إنه في خضم العاصفة الحالية "تجد المصارف المركزية والحكومات نفسها مرغمة على اتخاذ تدابير استثنائية".
وفي حين كان أعضاء اللجنة يعتزمون سؤاله عن دور سلطات الضبط في الأزمة حذر غرينسبان الذي ترأس الاحتياطي الفدرالي من 1987 إلى 2006 من أن الولايات المتحدة ستجد صعوبة في تفادي ارتفاع البطالة وصرف العاملين من وظائفهم.
ومع إدراكه بأن بعض وسائل الإعلام اعتبرته مسؤولا عن الأزمة الحالية قال غرينسبان أنه وجه تحذيرات قبل 3 سنوات عندما أعرب "في 2005 عن مخاوف بشأن العواقب الوخيمة من عدم تقدير المخاطر".
ولكنه أقر بأن "الأزمة اتخذت أبعادا أكبر بكثير مما كنت أتصور".
عيوب في الأيديولوجية الرأسمالية
وأكد غرينسبان أن إدراكه في خضم الأزمة "للعيوب في الأيديولوجية الرأسمالية" جعله يشعر بحرج كبير.
وأضاف "نعم عثرت على تصدع. لا أعرف مدى أهميته أو استمراريته، ولكن هذا سبب لي ضيقا كبيرا".
واتهم الرئيس السابق للبنك المركزي الأمريكي بأنه ترك الفقاعة العقارية تتطور حتى انفجرت وتسببت بالأزمة المالية الحالية.
وواجه رئيس لجنة مراقبة نشاط الحكومة في مجلس النواب هنري واكسمان، غرينسبان بأحد تصريحاته الذي قال فيه قبل الأزمة أنه يعتبر الأسواق الحرة التنافسية "أفضل طريقة لتنظيم الاقتصاد. لقد جربنا الضبط لكن ذلك لم ينجح".
وحمل غرينسبان المسؤولية إلى القائمين على إعادة شراء الرهون العقارية عالية المخاطر.
كما ألقى باللوم على وكالات التصنيف و"تقييمها المبالغ به".
وقال "طالما كانت أسعار المنازل الأمريكية في ارتفاع كان الوضع جيدا".
ولكن عاملا آخر أسهم في تصعيد المخاطر وهي ضغوط سماسرة الرهون العقارية على الأفراد، مما أدى إلى عدم الالتزام بضوابط منح القروض منذ 2005 حسب رأيه؛ حيث أخذت المصارف تمنح قروضا لأشخاص تعرف أنهم غير قادرين على السداد.
وقال غرينسبان، إن مجمل النظام انهار لأن "أنظمة إدارة المخاطر لا تغطي سوى السنوات العشرين الماضية والتي توافقت مع فترة ازدهار".
واعتبر الرئيس السابق للاحتياطي الأمريكي أنه من الضروري مستقبلا إيجاد استقرار في أسعار العقارات في الولايات المتحدة ولكن الأمر سيستغرق حسب رأيه "عدة أشهر كحد أدنى".