مغروور قطر
28-11-2005, 05:01 AM
الصناعات البريطانية تعاني ارتفاع أسعار الغاز
بدأت الكثير من الصناعات البريطانية بفرملة انتاجها بعد الارتفاع الحاد الحاصل في اسعار الغاز الطبيعي في محاولة منها لتوفير المال وتقول الـ «ديلي تلغراف» ان اسعار الغاز ارتفعت بمقدار 40 بنسا فجأة ودون مقدمات وذكرت شركة توتال الفرنسية الموردة للغاز‚ ان المصانع ومحطات توليد الطاقة البريطانية بدأت تقلل من انتاجها في هذا الاسبوع لتقليل استهلاكها من الغاز الطبيعي‚
وذكر جون شيد مدير توتال في بريطانيا ان الطلب على الغاز لا يزال قويا بسبب الانخفاض الحاد الحاصل في درجات الحرارة على مدار العشرة ايام الاخيرة اما الصناعات فان الكثير من المصانع بدأت تغلق ابوابها او تقلل من استهلاكها‚
وذكر جيرجي نيكولسون المتحدث باسم مصنعي الفولاذ والورق اننا نواجه ظروفا صعبة فاذا ما استمرت الاسعار بنفس المستويات الحالية فاننا سنرى ان العديد من المصانع ستغلق ابوابها‚
فالعمل بالطاقات الانتاجية كاملة لم يعد اقتصاديا للكثير من الصناعات‚
وذكر جون هول العامل في احدى الشركات الاستشارية المتخصصة في مجال الطاقة قائلا: نعرف الكثير من المصانع التي اعدت الخطط الخاصة بها للتحول الى استخدام الوقود بدل الغاز حتى تتجنب الاغلاق بسبب ارتفاع اسعار الغاز الطبيعي‚ وقد ارتفعت اسعار الغاز فجأة بمقدار 40 بنسا ووصلت الى 170 بنسا وهي الاعلى منذ عشر سنوات ويمكن مقارنة هذا السعر بالسعر الذي كان سائدا قبل ايام وهو 71 سنتا اما السعر في بداية شهر نوفمبر فكان 45‚31 بنسا‚ ولجأ بعض المصنعين لارسال العمال الى بيوتهم مؤقتا بالاضافة الى اتخاذ اجراءات اخرى لتوفير المال‚
شركة كوروس ذكرت انها ستقلل من استهلاك الغاز في وقت الذروة ما بين الساعة 5 و7 مساء والتحول من الغاز الى النفط خلال تلك الفترة‚
شركة بي‚ام‚دبليو التي توظف آلاف العمال في مصانعها في اكسفورد وسوندون ذكرت انها تراقب عن كثب التطورات الحاصلة في اسعار الغاز‚
وذكر سيرالن جونز رئيس مجلس ادارة شركة تويوتا في بريطانيا انه ومع هذا الارتفاع الحاد في اسعار الغاز فان انتاجها لن يزيد وسيبقى على حاله‚
شركة ميشلين المصنعة لاطارات السيارات والتي توظف الآلاف في بريطانيا قد اعربت عن قلقها مما يحصل وذكرت انها تحولت لاستخدام النفط الخام الثقيل بدل الغاز الطبيعي‚ وعلق اوليفر ستيفنسون من كاريتون بركويردز في بوركشير قائلا: ان اسعار الغاز قد تضاعفت اربع مرات وهذا يشكل ازمة حقيقية للصناعة‚
بدأت الكثير من الصناعات البريطانية بفرملة انتاجها بعد الارتفاع الحاد الحاصل في اسعار الغاز الطبيعي في محاولة منها لتوفير المال وتقول الـ «ديلي تلغراف» ان اسعار الغاز ارتفعت بمقدار 40 بنسا فجأة ودون مقدمات وذكرت شركة توتال الفرنسية الموردة للغاز‚ ان المصانع ومحطات توليد الطاقة البريطانية بدأت تقلل من انتاجها في هذا الاسبوع لتقليل استهلاكها من الغاز الطبيعي‚
وذكر جون شيد مدير توتال في بريطانيا ان الطلب على الغاز لا يزال قويا بسبب الانخفاض الحاد الحاصل في درجات الحرارة على مدار العشرة ايام الاخيرة اما الصناعات فان الكثير من المصانع بدأت تغلق ابوابها او تقلل من استهلاكها‚
وذكر جيرجي نيكولسون المتحدث باسم مصنعي الفولاذ والورق اننا نواجه ظروفا صعبة فاذا ما استمرت الاسعار بنفس المستويات الحالية فاننا سنرى ان العديد من المصانع ستغلق ابوابها‚
فالعمل بالطاقات الانتاجية كاملة لم يعد اقتصاديا للكثير من الصناعات‚
وذكر جون هول العامل في احدى الشركات الاستشارية المتخصصة في مجال الطاقة قائلا: نعرف الكثير من المصانع التي اعدت الخطط الخاصة بها للتحول الى استخدام الوقود بدل الغاز حتى تتجنب الاغلاق بسبب ارتفاع اسعار الغاز الطبيعي‚ وقد ارتفعت اسعار الغاز فجأة بمقدار 40 بنسا ووصلت الى 170 بنسا وهي الاعلى منذ عشر سنوات ويمكن مقارنة هذا السعر بالسعر الذي كان سائدا قبل ايام وهو 71 سنتا اما السعر في بداية شهر نوفمبر فكان 45‚31 بنسا‚ ولجأ بعض المصنعين لارسال العمال الى بيوتهم مؤقتا بالاضافة الى اتخاذ اجراءات اخرى لتوفير المال‚
شركة كوروس ذكرت انها ستقلل من استهلاك الغاز في وقت الذروة ما بين الساعة 5 و7 مساء والتحول من الغاز الى النفط خلال تلك الفترة‚
شركة بي‚ام‚دبليو التي توظف آلاف العمال في مصانعها في اكسفورد وسوندون ذكرت انها تراقب عن كثب التطورات الحاصلة في اسعار الغاز‚
وذكر سيرالن جونز رئيس مجلس ادارة شركة تويوتا في بريطانيا انه ومع هذا الارتفاع الحاد في اسعار الغاز فان انتاجها لن يزيد وسيبقى على حاله‚
شركة ميشلين المصنعة لاطارات السيارات والتي توظف الآلاف في بريطانيا قد اعربت عن قلقها مما يحصل وذكرت انها تحولت لاستخدام النفط الخام الثقيل بدل الغاز الطبيعي‚ وعلق اوليفر ستيفنسون من كاريتون بركويردز في بوركشير قائلا: ان اسعار الغاز قد تضاعفت اربع مرات وهذا يشكل ازمة حقيقية للصناعة‚