بحـــــــــــــر وإبحار ............................

[شكري وتقديري]

لطالما كتب الكتاب وسطر الدارسون وشكى الشاكون من تدني مستوى لغة أطفال العرب في

مدارس العرب وفي بلدانها .

ولكن ما لاحظته من خلال قراءاتي الإلكترونية والصحفية ، ومن خلال مشاهداتي ومتابعاتي

لسير اللغة العربية العام بين الأفراد وفي المؤسسات أن الكبار بحاجة إلى إعادة تغذية لغوية

قبل الصغار .

فالمدرس الذي لا يتقن كتابة ونطق الكثير من الكلمات والمفردات العربية يحتاج إلى تغذية

راجعة .

والوالدان اللذان لا يحسنان أن يرشدا طفلهما إلى إعراب فاعل أو مفعول بحاجة إلى تغذية

راجعة .

مدير المدرسة أو مدير الهيئة والمؤسسة الذي يتلعثم عندما يقرأ صفحة باللغة العربية يحتاج

إلى تغذية راجعة .

إنه لأمر ملح أن نصلح لغتنا التي نكتب بها .....................

وهنا في هذا الموضوع سوف نحاول معا أن نبحر في بحر لغوي لعلنا نأنس به ونغوص في أعماقه

محاولين الفوز ببعض الدرر والأصداف .


مكان إبحارنا هو :

القاموس المحيط

للفيروزأبادي

يقوم القاموس المحيط على نظام التقفية ،

أي ترتيب الكلمات والأفاظ بحسب أواخر حروفها بعد تجريد اللفظ من أحرف الزيادة ،

وذلك لثبات لام الفعل في الكلمة بينما تدخل الزيادات على أول اللفظة في أحوالها المختلفة .

ولم يبلغ معجم من المعاجم منذ تاريخ التصنيف العربي للمعاجم والقواميس ما بلغه القاموس

المحيط من حيث شيوع استعماله وكثرة تداوله ، فقد عُدَّ منذ بدايةِ وجوده معجم العلماء

والأدباء،


ومرجع المختصين في التفسير والحديث والفقه والأدب ، وفي العلوم المختلفة ،

وبقي المعجم الأول حقَباً طويلةً من الزمنِ حتى نازَعَهُ هذه المكانَةَ لسانَ العرب وأصبح

المرجع اللّغوي الأول في الأوساط العلمية والهيئات الأكاديمية .


وسنبدأ بمعنى القاموس والذي هو مشتق من القمس ، وقد إخترت مما ذكر الفيروزأبادي من

المعاني فيه التالي :

القَمْسُ : الغَوْصُ، يَقْمُسُ ويَقْمِسُ ِ. والقَمُوسُ: بِئْرٌ تَغيبُ فيها الدِّلاءُ من كَثْرَةِ مائها، بَيِّنَةُ

القِماسِ، بالكسر.

والقَوْمَسُ: الأميرُ، ومُعْظَمُ ماءِ البَحْرِ، كالقامُوسِ.

وكسُكَّرٍ: الرجُلُ الشريفُ.

وقَامَسَهُ: فاخَرَهُ بالقَمْسِ.

وهو يُقامِسُ حُوتاً، أي: يُناظِرُ من هو أعْلَمُ منه.

وانْقَمَسَ النَّجْمُ: غَرَبَ.

والقَاموسُ: البَحْرُ، أو أبْعَدُ موضِعٍ فيه عَوراً.

[أمير المحبه]

كلامج عين العقل اختي
ولي الشرف اكون اول من يرد عليج

[هتـان قطر]

نحن مستعدون للابحار

انت قبطان السفينة ونحن البحارة..:)

فهيا بنا نغوص في بحر اللغة العربية ونستخرج ما بها

من لألئ الكلمات ..


:nice:

[alfaqeer]

وكذلك لسان العرب للرافضي ابن العربي, فهو أيضا يعد مرجعا لعلماء الشرع وقد يكون أكثر دقة من المحيط في غريب ألفاظه.
ليتنا نهتم في اللغة العربية خاصة اثناء الكتابة في المنتديات, فقد تحولت المنتديات من فكرية الى تسلية بسبب غياب اللغة الفصحى وتحولت لغة الخطاب الى لغة تشات.
شكرا على طرح هذا الموضوع المهم.

أبوعبدالرحمن

[شكري وتقديري]

كلامج عين العقل اختي
ولي الشرف اكون اول من يرد عليج

شاكرة لك مرورك وتشريفك الصفحة

[الرايقه]

أنا البحر في أحشائه الدر كامن .................... فهل سألوا الغواص عن صدفاتي

وانا اريد ان ابحر معكم واغوص لالتقط معكم الدرر الكامنة في احشاء البحر

[شكري وتقديري]

نحن مستعدون للابحار

انت قبطان السفينة ونحن البحارة..:)

فهيا بنا نغوص في بحر اللغة العربية ونستخرج ما بها

من لألئ الكلمات ..


:nice:

ما دمت مستعدة للإبحار

فأحضري معك كل مستلزمات الرحلة اللغوية من :

حب للغة العربية ورغبة في تعلمها ونشرها

وسيكون رباننا فيها شيخنا الفذ : الفيروزأبادي

فلنبحر على بركة الله

سعيدة بتواجدك

[فارس الكلمة]

قد ينعتك أحدهم بأنك تسبحين ضد التيار ..

في الوقت الذي يهتم الجميع بتحصيل درجات عليا في التوفل و الإليس .. للدخول في جامعاتنا

العربية .. تخرجين أنت اللؤلؤ و الدرر من قيعان بحار لغتنا العظيمة ..

تحية جميلة لك ..

[شكري وتقديري]

وكذلك لسان العرب للرافضي ابن العربي, فهو أيضا يعد مرجعا لعلماء الشرع وقد يكون أكثر دقة من المحيط في غريب ألفاظه.
ليتنا نهتم في اللغة العربية خاصة اثناء الكتابة في المنتديات, فقد تحولت المنتديات من فكرية الى تسلية بسبب غياب اللغة الفصحى وتحولت لغة الخطاب الى لغة تشات.
شكرا على طرح هذا الموضوع المهم.

أبوعبدالرحمن

أخي الفاضل :

القاموس المحيط ولسان العرب وغيرهما من معاجم وقواميس عربية بحور جميلة بلا أمواج

ولا مخاطر .

إن الغوص في هذه المجلدات تجعلك تثمن معنى أنك عربي اللسان .

إن لتصفح هذه الكنوز متعة ما بعدها متعة .

شاكرة لك مرورك المميز

[شكري وتقديري]

أنا البحر في أحشائه الدر كامن .................... فهل سألوا الغواص عن صدفاتي

وانا اريد ان ابحر معكم واغوص لالتقط معكم الدرر الكامنة في احشاء البحر

حيّاك الله وبياك

المهم أننا كلنا كبحارة وجزوة نأخذ ونتقيد بكل تعليمات الربّان الفيروزأبادي

[السامـي]

الأخت/دبّاس،

بارك الله فيكِ وفي جهودك،كم هم كثر المحتاجون لـ(التغذية الراجعة).

تحياتي.،،،

[شكري وتقديري]

قد ينعتك أحدهم بأنك تسبحين ضد التيار ..

في الوقت الذي يهتم الجميع بتحصيل درجات عليا في التوفل و الإليس .. للدخول في جامعاتنا

العربية .. تخرجين أنت اللؤلؤ و الدرر من قيعان بحار لغتنا العظيمة ..

تحية جميلة لك ..

نعتي بالسباحة ضد التيار لن يثني من عزمي بإذن واحد أحد

ثم ما نوعية التيار المعارض ؟

أنا لا أرى تيارا معارضا

بل التيار المقصود تيار مصاحب ومواز

وقد بدأ منذ زمن طويل في السبعينيات

لكنه في ذلك الوقت لم يتخذ شكل الثقافة البرواز بل كان تيارا طبيعيا لا خوف منه .

وحتى اليوم لا أرى فيه خطرا إلا على من سمح لنفسه بأن تذوب هويتها ضمن ما يسمى بالتيار

المعارض الجارف .

والتيارات عادة لا تجرف إلا الطائشين غير المخططين لرحلاتهم عبر الأيام .

وإسمح لي يا أخي بكلمة :

كلما إعترفنا بوجود تيار ضدنا كلما جرفنا هذا التيار لأننا نضيع الوقت في توهمه دون أن

نعمل ونخطط لتحصين أنفسنا .

عذرا على الإطالة .

[شكري وتقديري]

الأخت/دبّاس،

بارك الله فيكِ وفي جهودك،كم هم كثر المحتاجون لـ(التغذية الراجعة).

تحياتي.،،،

شاكرة لك مرورك وتأييدك

[شكري وتقديري]

سنبدأ بمثال ولنلاحظ أن الترتيب في القاموس هو كالتالي :

هو مقسم إلى أبواب والأبواب مقسمة إلى فصول .

وللبحث عن كلمة :

1. نبحث في باب الحرف الأخير منها فصل الحرف الأول .

2. وترتيبها في الأبواب والفصول ترتيبا أبجديا .

مثال :

إذا أردنا أن نبحث عن معنى ( الجح ) في القاموس المحيط فعلينا أن نبحث في باب الحاء فصل

الجيم .

فلنبحث ولنحاول التواصل والإبحار مع الفيروز أبادي ومع الجح :

الجَحُّ : بَسْطُ الشيءِ،

وأكْلُ الجُحِّ، وهو البِطِّيخُ الصَّغير المُشَنَّجُ، أو الحَنْظَلُ.

وأجَحَّت المَرْأةُ: حَمَلَتْ فأَقْرَبَتْ، وعَظُمَ بَطْنُها فهي مُجِحٌّ، وأصْلُهُ في السِّباعِ.

( يقصد أن أصل وصف الحمل بهذا الوصف هو عند وصف حمل السباع من الحيوانات ، ثم

إنتقل اللفظ إلى وصف حمل المرأة )

والجَحْجَحُ: السَّيِّدُ، كالجَحْجَاحِ، ج: جَحاجِحُ وجَحاجِحَة وجَحاجيحُ، والفَسْلُ من الرِّجالِ.


وكهُدْهُدٍ: الكَبْشُ العَظيمُ.

( هنا يقصد أن اللفظ لو لفظته كما تلفظ كلمة هدهد فقلت جحجح بضم الجيم الأولى والثانية ،

فإن معناه الكبش الكبير الجثة )

وجَحْجَحَ: اسْتَقْصى، وبادَرَ، وـ عن الأَمْرِ: كَفَّ، وـ القِرْنِ: نَكَصَ. وجَحْجَحْ، ويُضَمَّانِ: زَجْرٌ

لِلضأنِ.

[شكري وتقديري]

الأشاءُ ٍ: صِغارُ النَّخْلِ،

[فارس الكلمة]

بعض الكلمات قل أو ندر أو انعدم إستخدامها بفعل التراكمات الحضارية

و الإنسانية .. و بالتالي يصبح إستخدامها أمر فيه صعوبة إن لم يكن تهكماً من الآخرين علينا ..

و ضعف إستخدام بعض المفردات أو إلغائها موجودة حتى في اللغة الإنجليزية ..

[شكري وتقديري]

بعض الكلمات قل أو ندر أو انعدم إستخدامها بفعل التراكمات الحضارية

و الإنسانية .. و بالتالي يصبح إستخدامها أمر فيه صعوبة إن لم يكن تهكماً من الآخرين علينا ..

و ضعف إستخدام بعض المفردات أو إلغائها موجودة حتى في اللغة الإنجليزية ..

أخي الفاضل :

أنا معك في أن هناك ألفاظا قل إستخدامها أو حتى ندر

ولكنني في هذا الموضوع أميل إلى الرأي القائل بأن المعروف لا يعرف

أي أنه إذا كنا سنختار من القاموس ما هو متداول حاليا بيننا فقط ونهمل غيره فإننا لن

نبحر إلا في بركة صغيرة محدودة ومعروفة ونحن بهذا لن نستزيد مما تحتويه دفات هذا الكنز

اللغوي ولن نعمق من علاقتنا ومعرفتنا بدرر اللغة ومفرداتها

[فارس الكلمة]

أسعدتِ صباحاً ..

معك حق .. و هذا ما أتوق إليه .. في إستكشاف

كنوز لغتنا الجميلة .. فبارك الله فيك .. و امضى في هذا الطريق

وفقك الله ..

[شكري وتقديري]

أسعدتِ صباحاً ..

معك حق .. و هذا ما أتوق إليه .. في إستكشاف

كنوز لغتنا الجميلة .. فبارك الله فيك .. و امضى في هذا الطريق

وفقك الله ..

وفقني الله وإياكم والجميع لما يحب ويرضى

[اعالي الجنان]

قد ينعتك أحدهم بأنك تسبحين ضد التيار ..

في الوقت الذي يهتم الجميع بتحصيل درجات عليا في التوفل و الإليس .. للدخول في جامعاتنا

العربية .. تخرجين أنت اللؤلؤ و الدرر من قيعان بحار لغتنا العظيمة ..

تحية جميلة لك ..

ماشاءالله تعبير بليغ اخوي فارس الكلمه احييك عليه ....

مستعده للابحار معاكم اختي دباس

هلم بنا :)

[شكري وتقديري]

ماشاءالله تعبير بليغ اخوي فارس الكلمه احييك عليه ....

مستعده للابحار معاكم اختي دباس

هلم بنا :)

أسعدني إنضمامك لجزوة القاموس المحيط

[شكري وتقديري]

ورد في القاموس أن الإربيان هو نوع من السمك .

وعلى فالكتابة الصحيحة للكلمة هو ما ذكره الفيروزأبادي في قاموسه

[طواش]

دبّاس ولد اللغة العربية وين رحت ما لك شوف ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟