المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : من فصيح اللهجة القطرية



شكري وتقديري
27-11-2008, 04:40 PM
خرمس:

ليل خِرْمِسٌ: مظلم.
.........................................
رمس:

الرَّمْسُ: الصوت الخَفِيُّ.
.........................................
طربل:

الطِّرْبال: عَلَمٌ يُبْنَى، وقيل: هو كل بناء عال،

وقيل: هي كل قطعة من جبل أَو حائط مستطيلة في السماء.

وفي الحديث: أَن النبي، صلى الله عليه وسلم، قال:

إِذا مَرَّ أَحدكم بِطِرْبالٍ مائل فليسرع المشي؛

قال الأَزهري: ورأَيت أَهل النخل في بَيضاء بني جذيمة يَبْنون خِياماً

من سَعَف النخل فوق نُقْيان الرَّمال، يَتَظَلَّل بها نواطيرُهم

ويُسَمُّونها الطَّرابيل والعرازيل.

قال دُكَين:
حتى إِذا كان دُوَيْنَ الطِّرْبال،

رَجَعْنَ منه بصَهِيلٍ صَلْصال
..................................................

سرح:

السَّرْحُ: المالُ السائم.

السَّرْحُ : المالُ يُسامُ في المرعى من الأَنعام.
.................................................. .......

زرده: أَخذ عنقه.

وَزَرده، بالفتح، يَزْرِدُه ويَزْرُده زَرْداً: خنقه فهو مَزْرُود.
.................................................. .......................

الزَّارِي:

الزَّارِي على الإِنسان الذي لا يَعُدُّه شيئاً ويُنْكِر عليه فِعْلَه.

والإِزراء: التَّهاوُن بالشيء.

يقال: أَزْرَيْت به إِذا قَصَّرْتََ به وتَهاوَنْتَ.

.................................................. ..........................

يفخ:

اليافوخ: ملتقى عظم مقدم الرأْس ومؤخره،

.................................................. ...................................

كفخ:

كَفَخَه كَفْخاً إِذا ضربه.

.................................................. ............................................

والعَفْسُ: الكدّ والإِتعاب والإِذالة والاستعمال.

والعَفْس: الحَبْس

والمَعْفُوس: المحبوس والمُبتذَل،

وعَفَس الرجلَ عَفْساً، وهو نحو المَسْجون، وقيل: هو أَن تَسْجُنه سَجْناً.

والعَفْسُ: الامتهانُ للشيء.
والعَفْس: الدَّوْس.

واعْتَفَس القومُ:اصْطَرَعُوا.

وعَفَسَه يَعْفِسه عَفْساً: جذَبه إِلى الأَرض وضغَطَه ضَغْطاً

شديداً فضرب به؛ يقال من ذلك: عَفَسْتُه وعَكَسْتُه وعَتْرَسْتُه.

وقيل لأَعرابي: إِنك لا تُحسِن أَكلَ الرأْس

قال: أَما واللَّهِ إِني لأَعْفِسُ أُذُنيه وأَفُكُّ لَحْيَيْه وأَسْحى خَدَّيه،

وأَرْمي بالمُخِّ إِلى من هو أَحوجُ مِني إِليه .

.................................................. ..............................................

Bu Rashid
27-11-2008, 05:41 PM
مشكووووور يا دباس ...

Darco
27-11-2008, 05:50 PM
موضوع مهم ننتظر منكِ أختي دبّاس المزيد فيه ..

لهجة أهل الجزيرة العربية هي الأكثر محافظة على مفردات وأفعال العربية الفصحى, وأشوف -شخصيّاً- أن لهجة نجد هي الأكثر محافظة عن عبق الفصحى. تفسير هذه الخاصيّة سهل جداً كوننا في الخليج نتصل مع اللغات واللهجات الثانية أكثر بسبب الطبيعة الساحلية لمنطقتنا, وكون نجد منطقة داخلية كانت -في فترات طويلة من التاريخ- منعزلة ومنغلقة على بعضها.

ومشكورة مرة ثانية.

بوحارب
27-11-2008, 07:16 PM
كلمة شكراً قليلة في حقج استاذتي الفاضلة

لاهنتي ع الموضوع الطيب:)

غناتي1
27-11-2008, 10:25 PM
كلمات ثرية بعبق التراث والاصالة

اشكرج ع الموضوع المميز

بوعلي2
27-11-2008, 10:50 PM
الله يعطيك العافيه

عبد الرحمن77
27-11-2008, 11:02 PM
أختي دباس ماهو أصل ماء خريج !!!!!!!!!!!.

شكري وتقديري
28-11-2008, 12:02 AM
مشكووووور يا دباس ...



الشكر لله من قبل ومن بعد

شكري وتقديري
28-11-2008, 12:20 AM
موضوع مهم ننتظر منكِ أختي دبّاس المزيد فيه ..

لهجة أهل الجزيرة العربية هي الأكثر محافظة على مفردات وأفعال العربية الفصحى, وأشوف -شخصيّاً- أن لهجة نجد هي الأكثر محافظة عن عبق الفصحى. تفسير هذه الخاصيّة سهل جداً كوننا في الخليج نتصل مع اللغات واللهجات الثانية أكثر بسبب الطبيعة الساحلية لمنطقتنا, وكون نجد منطقة داخلية كانت -في فترات طويلة من التاريخ- منعزلة ومنغلقة على بعضها.

ومشكورة مرة ثانية.






لهجات الخليج بقيت فترات طويلة من الزمان محافظة على نقائها وأقرب للفصحى وما كان

التداخل اللغوي الملحوظ حاليا إلا من عقدين أو أقل مع الإنفتاح الثقافي والتقني .

شكرا لك على المشاركة القيمة .

شكري وتقديري
28-11-2008, 12:35 AM
كلمة شكراً قليلة في حقج استاذتي الفاضلة

لاهنتي ع الموضوع الطيب:)

ولا هان من مر

شكري وتقديري
28-11-2008, 12:45 AM
كلمات ثرية بعبق التراث والاصالة

اشكرج ع الموضوع المميز

لا شكر على واجب

شكري وتقديري
28-11-2008, 01:58 PM
الله يعطيك العافيه

ويعافيك ويبقيك

barod
28-11-2008, 02:35 PM
تسلمين على مواضيعج المميزه اختي

شكري وتقديري
28-11-2008, 02:56 PM
تسلمين على مواضيعج المميزه اختي

سلمك الله من كل سوء

شكري وتقديري
28-11-2008, 10:17 PM
أختي دباس ماهو أصل ماء خريج !!!!!!!!!!!.

عذرا على تأخر الرد :

لفظ خريج هو من :

اخْترَجُوه، بمعنى استخرجُوه

يقال للماء الذي يخرج من السَّحاب: خَرْجٌ وخُرُوجٌ..

شكري وتقديري
28-11-2008, 10:55 PM
والخُرْجُ:

من الأَوعية، معروفٌ، عربيٌّ، وهو هذا الوعاء، وهو جُوالِقٌ

ذو أَوْنَيْنِ، والجمع أَخْراجٌ وخِرَجَةٌ مثلُ جُحْرٍ وجِحَرَة.
.................................................. ............................
والجَريدة:

سَعفة طويلة رطبة؛
قال الفارسي: هي رطبةً سفعةٌ ويابسةً جريدةٌ؛

وقيل: الجريدة للنخلة كالقضيب للشجرة،

وذهب بعضهم إِلى اشتقاق الجريدة فقال: هي السعفة

التي تقشر من خوصها كما يقشر القضيب من ورقه،

والجمع جَريدٌ وجَرائدُ؛

وقيل: الجريدة السعَفة ما كانت، بلغة أَهل الحجاز؛

قال ابن سيده: والصحيح أَن الجريد جمع جريدة كشعير وشعيرة،

وفي حديث عمر: ائْتني بجريدة.

وفي الحديث: كتب القرآن في جَرائدَ، جمع جريدة؛

الأَصمعي: هو الجَريد عند أَهل الحجاز، واحدته جريدة، وهو الخوص والجردان.

الجوهري: الجريد الذي يُجْرَدُ عنه الخوص ولا يسمى جريداً ما دام عليه الخوص،

وإِنما يسمى سَعَفاً.

( أنظر لسان العرب )

ABC
28-11-2008, 10:57 PM
الله يا عمري يا قطر

مشكور ياخوي على هذه المعلومات المفيدة

لوليتا قطر
28-11-2008, 11:02 PM
يسلمووو

شكري وتقديري
28-11-2008, 11:04 PM
الله يا عمري يا قطر

مشكور ياخوي على هذه المعلومات المفيدة

شكرا لك على المرور

عبد الرحمن77
29-11-2008, 12:03 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

:)جزاك الله خيرا أختي دباس، هذه الكلمة شغلتني منذ زمن وحاولت البحث عنها في كتاب الثعالبي ( فقه اللغة وأسرار العربية ) ولكن بدون جدوى، وأقرب كلمة وجدتها للماء (الخريج) هو الماء الذي يَشرَبُهً النّاسُ عِنْدَ الضَّرُورَةِ وقد تَشْرَبُهُ البَهَائِمُ ، الماء الشَرُوب. أكرر شكري وتقديري لعلمك، اللهم زدكي علماً وإيماناً.........

شكري وتقديري
29-11-2008, 12:11 AM
يسلمووو

شكرا لك

بوخليفة3
29-11-2008, 12:18 AM
يعطيج العافية

شكري وتقديري
29-11-2008, 12:41 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

:)جزاك الله خيرا أختي دباس، هذه الكلمة شغلتني منذ زمن وحاولت البحث عنها في كتاب الثعالبي ( فقه اللغة وأسرار العربية ) ولكن بدون جدوى، وأقرب كلمة وجدتها للماء (الخريج) هو الماء الذي يَشرَبُهً النّاسُ عِنْدَ الضَّرُورَةِ وقد تَشْرَبُهُ البَهَائِمُ ، الماء الشَرُوب. أكرر شكري وتقديري لعلمك، اللهم زدكي علماً وإيماناً.........

ما وجدته من المعلومات أيضا صحيح

شكرا لك على الإفادة والمشاركة القيمة

شكري وتقديري
01-12-2008, 01:15 AM
نقول : هذا الطفل به صاهد : أي حرارة هي بداية إصابته بالحمى .

وفي لسان العرب :

صَهَدَتْه الشَّمْسُ تَصْهَدُه صَهْداً وصَهَداناً: أَصابَتْه وحَمِيَتْ عليه.

والصَّيْهَدُ: شدّة الحَرِّ.

(الفيصل)
01-12-2008, 01:26 AM
انار الله قلبك بنور الإيمان وعمقك في الدين كما حبب لفؤادك فهم هذه اللهجة وعمقك فيها وهي العزيزه على قلوبنا جميعاً
ووفقنا الله وإيانا لما يحب ويرضى
تحياتي لك

WIFE
01-12-2008, 02:28 AM
وعَفَسَه يَعْفِسه عَفْساً: جذَبه إِلى الأَرض وضغَطَه ضَغْطاً

شديداً فضرب به؛ يقال من ذلك: عَفَسْتُه وعَكَسْتُه وعَتْرَسْتُه.

.................................................. ..............................................


أهلين
هالجملة إعفستني..قعدت اقراها اكثر من مره عشان اتأكد اني قرأت التشكيل صح.., وقعدت اتخيل واحد معصب و يقولها بسرعة :rolleyes2:...صج زمان اول حتى الكلام صعب و التشكيل بس يغير المعنى كلللله ...و احنا عيالنا محتاسين في :shy:a b c
تسلمين على الموضوع الحلو
و لكم التحية

شكري وتقديري
01-12-2008, 08:06 PM
يعطيج العافية

ويعافيك ويبقيك

شكري وتقديري
01-12-2008, 08:11 PM
انار الله قلبك بنور الإيمان وعمقك في الدين كما حبب لفؤادك فهم هذه اللهجة وعمقك فيها وهي العزيزه على قلوبنا جميعاً
ووفقنا الله وإيانا لما يحب ويرضى
تحياتي لك

اللهــــــــــــــــم آميــــــــــــــــــــــــــــــن


تحيتي وتقديري لمرورك

شكري وتقديري
01-12-2008, 08:31 PM
أهلين
هالجملة إعفستني..قعدت اقراها اكثر من مره عشان اتأكد اني قرأت التشكيل صح.., وقعدت اتخيل واحد معصب و يقولها بسرعة :rolleyes2:...صج زمان اول حتى الكلام صعب و التشكيل بس يغير المعنى كلللله ...و احنا عيالنا محتاسين في :shy:a b c
تسلمين على الموضوع الحلو
و لكم التحية

عيالنا ( إحتاسوا ) من ( حوستنا )

لم نحاول أن نفتح لهم آفاق حب اللغة العربية والتمسك بها .

الكلام لم يكن صعبا وإلا لما أجاده السابقون .

أتظنين أننا نقل ذكاء وهمة عنهم أم ماذا ؟؟؟؟؟

شاكرة لك مرورك المعتفس الذي أرجو له العدال والتوفيق .