كيف تغير إسمها ومعناها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[شكري وتقديري]

حسب علمي ومعرفتي المتواضعة أن الرحلات البرية الطويلة المدة تسمى : ظعن ونزلات .

كان أهلنا يقولون :

بيت فلان نزلوا البر أو ظعنوا أو بيت فلان خيّموا في البر.

ونقول :

هم نازلين أو ظاعنين أو مخيمين

ونقول :

نزلة فلان وظعن فلان ومخيم فلان

أما الرحلات القصيرة المدة فكانت تسمى كشتات .

واليوم هناك من يتشدق فيطلق لفظ : العنة على التخييم والظعن الطويل المدة .

مع العلم أن لفظ ( العنّة ) كان تطلق على الكوخة التي تنصب لصيد الطيور .

ويقول المثل :

كانك صيّاد ولا وافقك صيد إرجع على العنّة ثرى الصيد فيها .

والعنة في اللغة العربية :

حظيرة من خشب .

[Bu Rashid]

العولمه وما سوي ... أستخدام كلمات مش في محلها

مشكووووره على الايضاح .... بيض الله وجهك

[السامـي]

دبّاس،

جزاكِ الله خير على جهودك للمحافظة على موروثنا.

العنّة:حسب معرفتي هي المكان الذي يجتمع فيه(المقانيص)في نهاية

اليوم،لعمل قهوتهم وعشاهم ومن ثم المبيت.

أرجو ان أكون صح.:)

تحياتي.،،،

[هتـان قطر]

حسب علمي ومعرفتي المتواضعة أن الرحلات البرية الطويلة المدة تسمى : ظعن ونزلات .

كان أهلنا يقولون :

بيت فلان نزلوا البر أو ظعنوا أو بيت فلان خيّموا في البر.

ونقول :

هم نازلين أو ظاعنين أو مخيمين

ونقول :

نزلة فلان وظعن فلان ومخيم فلان

أما الرحلات القصيرة المدة فكانت تسمى كشتات .

واليوم هناك من يتشدق فيطلق لفظ : العنة على التخييم والظعن الطويل المدة .

مع العلم أن لفظ ( العنّة ) كان تطلق على الكوخة التي تنصب لصيد الطيور .

ويقول المثل :

كانك صيّاد ولا وافقك صيد إرجع على العنّة ثرى الصيد فيها .

والعنة في اللغة العربية :

حظيرة من خشب .


:victory: وانتي صح يادباس ..دايما اقرا لفظ العنّة واستغرب من بعض

الاخوان انهم يعنون مكان التخييم..!!!

مثل ما كنا نعرف ان العنّة هي الكوخة المخصصة لصيد الطيور مثل ما تفضلتي


يالله يا شباب غيروا اللفظ اللي تعودتوا عليه تراه غلط :)

[وطن]

تسلمين دبّاس ع التوضيح

[>>> غــمـــوض <<<]

:) تسلمين اختي على التوضيـحــ :)

[شويهينــه]

ماشاء الله عليج

قاموس تراثي

ليش ماتسويين كتاب وتجمعين فيه كل هالكلمات التراثيه>>>>>>>>>>>و اول نسخه بتكون لي صاحبه الاقتراح

الله يوفقج اختي

[هدوء 2]

سلمتي على التوضح :nice:بس هذا التدول اللي صاير

[شكري وتقديري]

العولمه وما سوي ... أستخدام كلمات مش في محلها

مشكووووره على الايضاح .... بيض الله وجهك



وبيض الله وجهك ووجوه الجميع

العولمة نتعامل معها بشخصية قوية عسيرة الذوبان

همتك معنا في نشر الثقافة الوطنية

[الوان]

مصطلحات وايد لازم نتعلمها و نعلمها عيالنا
لأن في ناس جداد على المقناص و الكشته
و يتحفظون لهم كم كلمه و يستعملونها غلط

[بومحمد911]

معا نحو الأصالة والثراء اللغوي

[فارس الكلمة]

للأسف أنتشرت الكلمة (( العنة )) بين كثير من الشباب دون معرفة معناها..

تحية لك دباس .. و جزيت خيرا ..

[شكري وتقديري]

دبّاس،

جزاكِ الله خير على جهودك للمحافظة على موروثنا.

العنّة:حسب معرفتي هي المكان الذي يجتمع فيه(المقانيص)في نهاية

اليوم،لعمل قهوتهم وعشاهم ومن ثم المبيت.

أرجو ان أكون صح.:)

تحياتي.،،،

أشكرك على المشاركة بما لديك من معلومات

ولكن حسب ما وصلني من معلومات أن العنة تنصب لصيد الطيور

[شكري وتقديري]

:victory: وانتي صح يادباس ..دايما اقرا لفظ العنّة واستغرب من بعض

الاخوان انهم يعنون مكان التخييم..!!!

مثل ما كنا نعرف ان العنّة هي الكوخة المخصصة لصيد الطيور مثل ما تفضلتي


يالله يا شباب غيروا اللفظ اللي تعودتوا عليه تراه غلط :)

الله المستعان

أخطاء وضعف لغوي وقلة معرفة بالوطن

فلا حول ولا قوة إلا بالله العلي القدير

جزاك الله خيرا على المرور

[شكري وتقديري]

تسلمين دبّاس ع التوضيح


سلمك الله من كل سوء




:) تسلمين اختي على التوضيـحــ :)


وسلم الله من مر

[شكري وتقديري]

ماشاء الله عليج

قاموس تراثي

ليش ماتسويين كتاب وتجمعين فيه كل هالكلمات التراثيه>>>>>>>>>>>و اول نسخه بتكون لي صاحبه الاقتراح

الله يوفقج اختي

الكتاب لو طبع :

كم شخص سيقرأه ؟؟؟

وكم ولي أمر سيعلم أبناءه ؟؟؟

وكم مدرس سيستعين به ؟؟؟؟

أترك الإجابة لك

وفقك الله لما يحب ويرضى

[بن علان]

واليوم هناك من يتشدق فيطلق لفظ : العنة على التخييم والظعن الطويل المدة .


خلاص من اليوم ما في لفظ "عنه" .. تخييم وبس

تسلمين اختي دباس على تصحيح اللفظ والمسميات .. بالفعل نحن بحاجة للتصحيح

[شكري وتقديري]

سلمتي على التوضح :nice:بس هذا التدول اللي صاير

شيوع الخطأ لا يعني السكوت عليه

فلنحاول أن نصحح التداول الخاطىء

[شكري وتقديري]

مصطلحات وايد لازم نتعلمها و نعلمها عيالنا
لأن في ناس جداد على المقناص و الكشته
و يتحفظون لهم كم كلمه و يستعملونها غلط

لقد وضعت النقاط على الحروف

شكرا لك

[شكري وتقديري]

معا نحو الأصالة والثراء اللغوي

إن شاء الله تعالى

شكرا لك



للأسف أنتشرت الكلمة (( العنة )) بين كثير من الشباب دون معرفة معناها..

تحية لك دباس .. و جزيت خيرا ..

وتحية تقدير لك

إنتشار الخطأ لا يعطيه حق الإستمرار

[شكري وتقديري]

خلاص من اليوم ما في لفظ "عنه" .. تخييم وبس

تسلمين اختي دباس على تصحيح اللفظ والمسميات .. بالفعل نحن بحاجة للتصحيح

سلمك الله من كل سوء.

لابد من تعديل المسارات إن إعتراها بعض الخلل .

[ضوى]

بارك الله فيك اختي دباس وفي حرصك على لغتنا الجميلة

الكثير من الكلمات الجميلة تغيرت في زخم هذا الكم الهائل من الكلمات البشعة التي دخلت بيوتنا عنوة للاسف

كنا في السابق ننادي معلماتنا معلمتي معلمتي الان اطفالنا مس مس او ابلة ولا اعرف صراحة مصدر الكلمتين

كنا نقول بروة البيت والان نقول ملكية البيت

وقيسي على هذا الشئ الكثير

جزاك الله خيرا غاليتي

[دلة الرسلان]

ما أحب انطق كلمة العنه لأن معناها في اللغة هو العجز الجنسي للرجال :shy:

وصراحة ولا مرة سمعتها عند أهلنا احنا نقول مخيم شكرا يا دباس:)

[miss-qatr]

انا بعد والله ما سمعتهم يقولونها والقصد منها التخييم الا بالمنتدى هنيه



تسلمين يا اختي دباس


وحنا خوانك وخواتك وقاعدين انتعلم منك :)



صباااحك خير

[شكري وتقديري]

بارك الله فيك اختي دباس وفي حرصك على لغتنا الجميلة

الكثير من الكلمات الجميلة تغيرت في زخم هذا الكم الهائل من الكلمات البشعة التي دخلت بيوتنا عنوة للاسف

كنا في السابق ننادي معلماتنا معلمتي معلمتي الان اطفالنا مس مس او ابلة ولا اعرف صراحة مصدر الكلمتين

كنا نقول بروة البيت والان نقول ملكية البيت

وقيسي على هذا الشئ الكثير

جزاك الله خيرا غاليتي

وجزاك كل الخير على مرورك

لسنا ضد معرفة ثقافة الآخر

ولكننا - بكل تأكيد - ضد الذوبان في تلك الثقافة كأننا نبات طفيلي بلا أصل وجذور .

أسعدني مرورك

[pure]

احنا بعد مانسميها عنه

وما سمعتها الا من المنتديات منتشره وبقووه هالكلمه الخاطئه

جزيتي خييرا على تصحيح معلوماتناا

[شكري وتقديري]

ما أحب انطق كلمة العنه لأن معناها في اللغة هو العجز الجنسي للرجال :shy:

وصراحة ولا مرة سمعتها عند أهلنا احنا نقول مخيم شكرا يا دباس:)

لقد أصبت

ثبتك الله على الصواب

[ورقــة أمــل]

مشكووورة اختي معلومة جديده علي

[شكري وتقديري]

انا بعد والله ما سمعتهم يقولونها والقصد منها التخييم الا بالمنتدى هنيه



تسلمين يا اختي دباس


وحنا خوانك وخواتك وقاعدين انتعلم منك :)



صباااحك خير

ويومك كله نور وسرور

ونعم الأخوة والأخوات

شكرا لك

[شكري وتقديري]

احنا بعد مانسميها عنه

وما سمعتها الا من المنتديات منتشره وبقووه هالكلمه الخاطئه

جزيتي خييرا على تصحيح معلوماتناا

وجزيت كل الخير

[شكري وتقديري]

مشكووورة اختي معلومة جديده علي

شكرا لك على المرور

[شكري وتقديري]

كيف تغير إسمها ومعناها ؟؟؟؟؟؟

[k.alkuwari]

بسم الله الرحمن الرحيم

اسعد الله اوقاتكم بكل خير

وجزيتي اختي دباس خير الجزاء على ماتقومين به

تصحيحاً لبعض المعلومات

العنة ليست للكوخة او الكواخ

فالشخص الذي يصطاد الطيور ( الطيور الجارحة ) يطلق عليه كواخ

ومكانة الذي يقضي يومة فيه يسمى كوخة ( اي مكان عمله كا كواخ ) وبعد انتهائه يرجع لعنتة ان كان لديه عنه ليبيت ليلته فيها

وليسة كما تفضلتي اختي الكريمة

والعنة تطلق على المكان المؤاقت الذي يقضي فيه اهل البر ليلهم

ويكون عادة من على شكل نصف دائرة مكونة من بعض الاشجار الصغيره التي يتم تجميعها من نفس المكان

لكي ( يتذرون بها ) يحتمو بها من البرد والهواء ويكون بوسطها شبة النار

وفي وقتنا الحالي لا يقوم بها الا اهل القنص والصيد وفي السابق كان حتى المسافرون على ضهر الجمال والخيل يقومون بها اثناء استراحتهم اثناء السفر والترحال

وبخصوص المثل الذي تفضلتي به

ويقول المثل :

كانك صيّاد ولا وافقك صيد إرجع على العنّة ثرى الصيد فيها .

والعنة في اللغة العربية :

حظيرة من خشب

تكلم عن الصياد ويقصد هنا بالقناص سواء كان قناص حباري او غزلان او اي من خيرات البر

والرجوع للعنه والصيد فيها فالقصد بالرجوع لمكان ممساك فالعشاء هناك

والخشب المقصود هواء العرفجة والاثل وكل انواع النباتات الصغيره التي تستخدم في بناء العنه وتكون ذات ارتافع بسيط جدا لا يتعدى نصف او ربع الرجل وهو واقف

الصيد المقصود بالمثل ليسة بصيد الكواخ


تقبلو خالص احترامي وتقديري

[بن علان]

والعنة تطلق على المكان المؤقت الذي يقضي فيه اهل البر ليلهم

ويكون عادة من على شكل نصف دائرة مكونة من بعض الاشجار الصغيره التي يتم تجميعها من نفس المكان

لكي ( يتذرون بها ) يحتمو بها من البرد والهواء ويكون بوسطها شبة النار

وفي وقتنا الحالي لا يقوم بها الا اهل القنص والصيد وفي السابق كان حتى المسافرون على ضهر الجمال والخيل يقومون بها اثناء استراحتهم اثناء السفر والترحال

والعنة في اللغة العربية :

حظيرة من خشب



الزبدة هي ان التخييم غلط نطلق عليه عــنــه :victory:

[بوخالد911]

سلمت يداك يا دباااااس


لا عدمناك ولا حرمناك

[القلم الصريح]

تحية للاخت دباس على الموضوع
اعتقد ان الكلمة هي لهجة خاصة بالبدو ..ونظرا لتداخل العلاقات بين البدو والحضر
اصبح الحضر يتداولونها فيما بينهم واصبحت الكلمة منتشرة
على الرغم من ان كثير من الحضر لا يعرفون معناها الحقيقي الا انها مقبولة ككلمه تطلق على التخييم
وقد تكون الكلمه اطلقت كتعبير مجازي على التخييم بالرغم من ان معناها قد يكون غير صحيح

ولكِ تحياتي

[شكري وتقديري]

بسم الله الرحمن الرحيم

اسعد الله اوقاتكم بكل خير

وجزيتي اختي دباس خير الجزاء على ماتقومين به

تصحيحاً لبعض المعلومات

العنة ليست للكوخة او الكواخ

فالشخص الذي يصطاد الطيور ( الطيور الجارحة ) يطلق عليه كواخ

ومكانة الذي يقضي يومة فيه يسمى كوخة ( اي مكان عمله كا كواخ ) وبعد انتهائه يرجع لعنتة ان كان لديه عنه ليبيت ليلته فيها

وليسة كما تفضلتي اختي الكريمة

والعنة تطلق على المكان المؤاقت الذي يقضي فيه اهل البر ليلهم

ويكون عادة من على شكل نصف دائرة مكونة من بعض الاشجار الصغيره التي يتم تجميعها من نفس المكان

لكي ( يتذرون بها ) يحتمو بها من البرد والهواء ويكون بوسطها شبة النار

وفي وقتنا الحالي لا يقوم بها الا اهل القنص والصيد وفي السابق كان حتى المسافرون على ضهر الجمال والخيل يقومون بها اثناء استراحتهم اثناء السفر والترحال

وبخصوص المثل الذي تفضلتي به

ويقول المثل :

كانك صيّاد ولا وافقك صيد إرجع على العنّة ثرى الصيد فيها .

والعنة في اللغة العربية :

حظيرة من خشب

تكلم عن الصياد ويقصد هنا بالقناص سواء كان قناص حباري او غزلان او اي من خيرات البر

والرجوع للعنه والصيد فيها فالقصد بالرجوع لمكان ممساك فالعشاء هناك

والخشب المقصود هواء العرفجة والاثل وكل انواع النباتات الصغيره التي تستخدم في بناء العنه وتكون ذات ارتافع بسيط جدا لا يتعدى نصف او ربع الرجل وهو واقف

الصيد المقصود بالمثل ليسة بصيد الكواخ


تقبلو خالص احترامي وتقديري

شكرا لك على تحليلك وتوضيحك ومشاركتك

جزاك الله خيرا

[m3and]

والعنة في اللغة العربية :

حظيرة من خشب .


العنه هالكلمه طايحين فيها اهل قطر على العزب وهي غلط

[شكري وتقديري]

الزبدة هي ان التخييم غلط نطلق عليه عــنــه :victory:

هذه هي زبدة القول .

[شكري وتقديري]

سلمت يداك يا دباااااس


لا عدمناك ولا حرمناك



شكرا لك.......................