المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : كلمات ننطقها غير عربيه



GULFSUN
16-12-2008, 11:46 AM
كلمات ننطقها لكن غير عربيه

اكثر الكلمات اللي نقولها ماهي عربيه تعالوا نشوف

باغه = تركيه ومعناها بلاستيك
بفته=هنديه ومعناها القماش الابيض
بخت = فارسيه معناها الحظ

بشت = فارسيه معناها مشلح
بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير
تتن = تركيه ومعناها دخان
تجوري = هنديه ومعناها الخزنه
تريك = لاتينيه ومعناها مصباح
توله = هنديه ومعناها عيار للوزن
تاوه=تركيه معناها مقلا
خاشوقه = تركيه معناها ملعقه
خيشه =فارسيه ومعناها كيس من القماش
خبل = فارسيه ومعناها مجنون
دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد
دروازه = هنديه ومعناها البوابه
دريشه = فارسيه ومعناها نافذه
دسته = فارسيه ومعناها حزمه
ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان
ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين مع اني اعرف ان الريغه التراب الخفيف اللي يتطاير بسرعه
زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء
زوليه = فارسيه وتعني بساط
شيره = فارسيه تعني رحيق السكر
شرشف=كرديه تعني غطاء النوم
طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل
طربال = فارسيه وتعني شراع
طرمبه = ايطاليه تعني مضخه
غرشه = فارسيه تعني جرة
قرطاس = يونانيه تعني ورق
قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح
كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير
وفي روايه تعني سلحفاه خخخخخ

كندره = تركيه تعني الحذا( والقارئ بكرامه)
موتر = انجليزيه وتعني السياره
مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم
واير = انجليزيه وتعني سلك

اجل وش بقى لنا؟؟
ولا كلمه من اللي نقولها طلعت عربيه :weeping:

فمتى نستعمل لغتنـا؟؟؟:anger1:

مالي ومال الناس
16-12-2008, 12:06 PM
قلاص = كوب

+

بنك = مصرف

+

سويج = مفتاح

+

كمبيوتر = حاسب الي

وبعد شنو :rolleyes2:

المجد5
16-12-2008, 03:36 PM
دريول (درايفر محرفه)= سائق

بوعلي2
16-12-2008, 04:24 PM
بل طلعنا اتراك وايرانيين مب عرب :rolleyes2:

دلة الرسلان
16-12-2008, 05:03 PM
حتى القوطي !!

المفكــر
16-12-2008, 07:24 PM
تسلم على الموضوع .. مابقى من عهد العثماني والفارسي

بوعيسى
16-12-2008, 07:41 PM
سبيتار = وتعني مستشفى
عبلنس + اسعاف

ولد الجزيرة
16-12-2008, 09:40 PM
مالغ= ماله طعم

هي نفس ما نقول فلان ملغ علينا أو المعنى ثاني؟؟

الخلاقي
17-12-2008, 03:49 PM
سيكل : دراجه
تاير : عجلة
كرتون + كوب + كريم و و و و و واجد اذا بنحسب مابنخلص بس في كلمات ننطقها باللغه الثانية احسن واجد خخ لانه باللغه العربية نطقها مب شي مثلا نافذة والا بساط هههههه مايصلح كلش

ABDALAZiZ
17-12-2008, 04:03 PM
سبيتار = وتعني مستشفى
عبلنس + اسعاف


عنبلووس = اسعاف خخخ اللي اعرفه

كلمة : لكن هي هندية الاصل

الكواري 1972
17-12-2008, 08:50 PM
:)

حب = لب

يعطيك العافيه

الصارم
17-12-2008, 09:11 PM
عنبلووس = اسعاف خخخ اللي اعرفه

كلمة : لكن هي هندية الاصل


للتصحيح لكن من أخوات إن



إن



كأن



ليت



لعل



لكن


أن