سيف قطر
23-03-2009, 08:06 AM
وصول شحنة الغاز المسال الأولى إلى محطة ساوث هوك..
السويدي : وصول الغاز القطري لبريطانيا خطوة مهمة لتطوير " قطر غاز2 "
| تاريخ النشر:يوم اللإثنين ,23 مارس 2009 12:50 أ.م.
الدوحة الشرق :
أعلنت شركة إكسون موبيل أمس (رمزها في بورصة نيو يورك: XOM) عن وصول الشحنة الأولى من الغاز الطبيعي المسال إلى محطة استقبال الغاز الطبيعي المسال ساوث هوك في ميلفورد هايفن، وايلز. وتزيد هذه المحطة من نسبة استيراد المملكة المتحدة للغاز الطبيعي المسال وتنوع الطاقة لديها مع القدرة على توفير ما يقارب ملياري قدم مكعب من الغاز يومياً في شبكة الغاز الطبيعي عندما تبلغ قدرتها التشغيلية القصوى عام 2009.
ويشار إلى أن شركة محطة ساوث هوك المحدودة تملكها شركة قطر للبترول (67.5%)، وشركة إكسون موبيل (24.15%) وشركة توتال (8.35%) وتشكل المحطة جزءاً من الشركة المشتركة الأكبر، مشروع قطر غاز 2 والذي سيزود المملكة المتحدة بالغاز من حقل الشمال القطري. كما تتضمن المحطة، والتي ستكتمل على مرحلتين، 5 صهاريج تخزين للغاز الطبيعي المسال، ومصنع لإعادة التحويل إلى الغاز، وأنظمة تفريغ حمولة السفن ورصيفاً حيث سترسو سفن الغازالطبيعي المسال الأكبر في العالم.
وفي هذا الصدد، قال السيد فيصل السويدي ، رئيس مجلس الإدارة والمسؤول التنفيذي الأول للعمليات في شركة قطر للغاز : "إن وصول الشحنة المكلّفة إلى محطة ساوث هوك يعد معلماً هامّاً في تطوير مشروع مشروع قطر غاز 2، وهو الاستثمار الكامل الأول في سلسلة القيمة ضمن صناعة الغاز الطبيعي المسال في العالم. فقد كانت شركة إكسون موبيل شريكة قوية لشركة قطر للبترول، إذ قدمت تقنيات مبتكرة وخبرة ساعدت على تحويل مورد الغاز الإقليمي لدينا إلى معروض عالمي من الطاقة النظيفة".
ومن ناحيته، قال نيل دافن، رئيس شركة إكسون موبيل للتنمية: "لن تساعد مشاريعنا للغاز الطبيعي المسال مع قطر على تلبية الطلب المتزايد على الطاقة فحسب، بل ستعزز أيضاً أمن الطاقة العالمية من خلال المساعدة على تنويع الإمدادات. فالتقنيات المتقدمة، وقدرات تنفيذ المشاريع، ووفورات الحجم قامت بتخفيض التكاليف، مما زاد قدرتنا على جلب الإمدادات العالمية من الغاز الطبيعي المسال إلى المملكة المتحدة لا بل إلى أي منطقة حول العالم أجمع. كما أننا نتطلع إلى بداية العمليات التجارية في محطة ساوث هوك".
ويشار إلى أن شركة إكسون موبيل هي شركة رائدة في مجال الصناعة في كل ما يتعلق بسلسلة القيمة ضمن صناعة الغاز الطبيعي المسال من تنمية الموارد، وإسالة الغاز، والنقل، ومحطات الاستقبال، وتسويق الغاز. وتقوم هذه الشرقة بتسهيل تطوير سوق عالمية للغاز الطبيعي المسال باعتباره من المحروقات النظيفة. وبالشراكة مع شركة قطر للبترول، ستقوم إكسون موبيل بالاستعانة بتقنية جديدة لتشييد 4 من منشآت إنتاج الغاز الطبيعي المسال الأكبر في العالم، ومشاريع محطات إعادة تحويل الغاز الطبيعي المسال في المملكة المتحدة، وإيطاليا والولايات المتحدة، بالإضافة إلى السفن الأكبر في هذه الصناعة لنقل الغاز الطبيعي المسال إلى السوق. فضلاً عن ذلك، ستشارك شركة إكسون موبيل في تطوير مشاريع للغاز الطبيعي المسال في بابوا غينيا الجديدة وأستراليا.
السويدي : وصول الغاز القطري لبريطانيا خطوة مهمة لتطوير " قطر غاز2 "
| تاريخ النشر:يوم اللإثنين ,23 مارس 2009 12:50 أ.م.
الدوحة الشرق :
أعلنت شركة إكسون موبيل أمس (رمزها في بورصة نيو يورك: XOM) عن وصول الشحنة الأولى من الغاز الطبيعي المسال إلى محطة استقبال الغاز الطبيعي المسال ساوث هوك في ميلفورد هايفن، وايلز. وتزيد هذه المحطة من نسبة استيراد المملكة المتحدة للغاز الطبيعي المسال وتنوع الطاقة لديها مع القدرة على توفير ما يقارب ملياري قدم مكعب من الغاز يومياً في شبكة الغاز الطبيعي عندما تبلغ قدرتها التشغيلية القصوى عام 2009.
ويشار إلى أن شركة محطة ساوث هوك المحدودة تملكها شركة قطر للبترول (67.5%)، وشركة إكسون موبيل (24.15%) وشركة توتال (8.35%) وتشكل المحطة جزءاً من الشركة المشتركة الأكبر، مشروع قطر غاز 2 والذي سيزود المملكة المتحدة بالغاز من حقل الشمال القطري. كما تتضمن المحطة، والتي ستكتمل على مرحلتين، 5 صهاريج تخزين للغاز الطبيعي المسال، ومصنع لإعادة التحويل إلى الغاز، وأنظمة تفريغ حمولة السفن ورصيفاً حيث سترسو سفن الغازالطبيعي المسال الأكبر في العالم.
وفي هذا الصدد، قال السيد فيصل السويدي ، رئيس مجلس الإدارة والمسؤول التنفيذي الأول للعمليات في شركة قطر للغاز : "إن وصول الشحنة المكلّفة إلى محطة ساوث هوك يعد معلماً هامّاً في تطوير مشروع مشروع قطر غاز 2، وهو الاستثمار الكامل الأول في سلسلة القيمة ضمن صناعة الغاز الطبيعي المسال في العالم. فقد كانت شركة إكسون موبيل شريكة قوية لشركة قطر للبترول، إذ قدمت تقنيات مبتكرة وخبرة ساعدت على تحويل مورد الغاز الإقليمي لدينا إلى معروض عالمي من الطاقة النظيفة".
ومن ناحيته، قال نيل دافن، رئيس شركة إكسون موبيل للتنمية: "لن تساعد مشاريعنا للغاز الطبيعي المسال مع قطر على تلبية الطلب المتزايد على الطاقة فحسب، بل ستعزز أيضاً أمن الطاقة العالمية من خلال المساعدة على تنويع الإمدادات. فالتقنيات المتقدمة، وقدرات تنفيذ المشاريع، ووفورات الحجم قامت بتخفيض التكاليف، مما زاد قدرتنا على جلب الإمدادات العالمية من الغاز الطبيعي المسال إلى المملكة المتحدة لا بل إلى أي منطقة حول العالم أجمع. كما أننا نتطلع إلى بداية العمليات التجارية في محطة ساوث هوك".
ويشار إلى أن شركة إكسون موبيل هي شركة رائدة في مجال الصناعة في كل ما يتعلق بسلسلة القيمة ضمن صناعة الغاز الطبيعي المسال من تنمية الموارد، وإسالة الغاز، والنقل، ومحطات الاستقبال، وتسويق الغاز. وتقوم هذه الشرقة بتسهيل تطوير سوق عالمية للغاز الطبيعي المسال باعتباره من المحروقات النظيفة. وبالشراكة مع شركة قطر للبترول، ستقوم إكسون موبيل بالاستعانة بتقنية جديدة لتشييد 4 من منشآت إنتاج الغاز الطبيعي المسال الأكبر في العالم، ومشاريع محطات إعادة تحويل الغاز الطبيعي المسال في المملكة المتحدة، وإيطاليا والولايات المتحدة، بالإضافة إلى السفن الأكبر في هذه الصناعة لنقل الغاز الطبيعي المسال إلى السوق. فضلاً عن ذلك، ستشارك شركة إكسون موبيل في تطوير مشاريع للغاز الطبيعي المسال في بابوا غينيا الجديدة وأستراليا.