مغروور قطر
08-04-2009, 01:10 PM
هيئة الأوراق المالية الاماراتية توقع مذكرة تفاهم مع نظيرتها الفرنسية
وام 08/04/2009
وقعت هيئة الأوراق المالية الإماراتية وهيئة سوق المال الفرنسية في مقر الأخيرة في باريس .. مذكرة تفاهم بشأن دعم وتأمين العمليات الإستثمارية وتبادل الخبرات والإرتقاء بمستوي أدائهما.
وقع الإتفاقية عن هيئة الأوراق المالية سعادة عبدالله سالم الطريفي الرئيس التنفيذي للهيئة..وعن نظيرتها الفرنسية سعادة جان بيير جوييه رئيس الهيئة..فيما حضر التوقيع سعادة عبدالله ناصر العامري سفير الدولة لدى باريس والمستشار محمد هلال من السفارة بجانب عدد من مساعدي رئيس الهيئة الفرنسية..وأقام رئيس الهيئة الفرنسية حفل غذاء على شرف الوفد الإماراتي.
تنص مذكرة التفاهم على تعزيزالتعاون بين الجانبين من خلال منظومة عمل لتبادل المعلومات بينهما بما يضمن إلتزامهما بتنفيذ القوانين المتعلقة بالأوراق المالية بجانب توفير مزيد من الحماية للمستثمرين .. فضلا عن ضمان كفاءة أسواق الأوراق المالية ضمن إطار عمل يهيئ تعاونا وتفاهما مشتركا.. إضافة إلي تبادل المعلومات والمساعدة في التحقيقات وفق الحدود التي تسمح بها القوانين واللوائح المنظمة لعمل الهيئتين..بينما خولت المذكرة الهيئة الفرنسية توفير برامج تدريبية ومساعدة فنية للهيئة الإماراتية.
وفي تصريح خاص لوكالة أنباء الإمارات..أعرب سعادة جان بيير جوييه عن سعادته لتوقيع مذكرة التفاهم التي تعبر عن الثقة الكبيرة بين الهيئتين وتميز العلاقات بين البلدين في مختلف المجالات.. مشيرا إلي أن هذه المذكرة تعتبر الأولي بين الهيئة الفرنسية وهيئة خليجية للأوراق المالية.
من ناحيته صرح سعادة عبدالله سالم الطريفي..أن مذكرة التفاهم تستهدف تعاونا وثيقا بين فرنسا والإمارات في مجال سوق الأوراق المالية وخاصة في ظل الأزمة المالية التي يشهدها العالم حاليا.. وصولا إلى الإرتقاء بمستوى أداء سوق المال في الإمارات والإستفادة من خبرة الهيئة الفرنسية وخاصة في مجال الأنظمة واللوائح والقوانين المنظمة لسوق المال.. خاصة أن فرنسا سباقة في هذا الشأن.. مشيرا إلي أن فرنسا تعتبر من الدول القليلة التي لم تتأثر كثيرا من تداعيات هذه الأزمة .
كما أشار إلي وجود مستثمرين فرنسيين في الإمارات ومستثمرون إماراتيون في فرنسا.. مؤكدا حرص الجانبين علي حماية هذه الإستثمارات.
وأضاف الطريفي..أن تأثير الأزمة المالية على بلادنا كان جزئيا بفضل دور حكومتها الرشيدة والإجراءات التي اتخذتها لتعطي إقتصادها قوة وثباتا في سوق الأوراق المالية..الأمر الذي قلل من تداعيات هذه الأزمة في البلاد وعلى المستوى الإقليمي.
وقال إننا سباقون في هذا المجال بفضل القيادة الرشيدة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله وأخيه صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي .. مشيرا إلى حرص سموهما على أهمية الإستفادة من تجارب الدول الأخرى.
من جانبه صرح سعادة عبدالله ناصر العامري سفير الدولة لدى فرنسا..أن مذكرة التفاهم تساهم في تدفق الإستثمارات بين البلدين بما يخدم مصلحتهما..بجانب تنسيق جهودهما وصولا إلى سوق أوراق مالية مستقرة..مشيرا إلى أن هذا الاتفاق يمثل إحدى الصور الجديدة التي تطل بها الإمارات على العالم.
وام 08/04/2009
وقعت هيئة الأوراق المالية الإماراتية وهيئة سوق المال الفرنسية في مقر الأخيرة في باريس .. مذكرة تفاهم بشأن دعم وتأمين العمليات الإستثمارية وتبادل الخبرات والإرتقاء بمستوي أدائهما.
وقع الإتفاقية عن هيئة الأوراق المالية سعادة عبدالله سالم الطريفي الرئيس التنفيذي للهيئة..وعن نظيرتها الفرنسية سعادة جان بيير جوييه رئيس الهيئة..فيما حضر التوقيع سعادة عبدالله ناصر العامري سفير الدولة لدى باريس والمستشار محمد هلال من السفارة بجانب عدد من مساعدي رئيس الهيئة الفرنسية..وأقام رئيس الهيئة الفرنسية حفل غذاء على شرف الوفد الإماراتي.
تنص مذكرة التفاهم على تعزيزالتعاون بين الجانبين من خلال منظومة عمل لتبادل المعلومات بينهما بما يضمن إلتزامهما بتنفيذ القوانين المتعلقة بالأوراق المالية بجانب توفير مزيد من الحماية للمستثمرين .. فضلا عن ضمان كفاءة أسواق الأوراق المالية ضمن إطار عمل يهيئ تعاونا وتفاهما مشتركا.. إضافة إلي تبادل المعلومات والمساعدة في التحقيقات وفق الحدود التي تسمح بها القوانين واللوائح المنظمة لعمل الهيئتين..بينما خولت المذكرة الهيئة الفرنسية توفير برامج تدريبية ومساعدة فنية للهيئة الإماراتية.
وفي تصريح خاص لوكالة أنباء الإمارات..أعرب سعادة جان بيير جوييه عن سعادته لتوقيع مذكرة التفاهم التي تعبر عن الثقة الكبيرة بين الهيئتين وتميز العلاقات بين البلدين في مختلف المجالات.. مشيرا إلي أن هذه المذكرة تعتبر الأولي بين الهيئة الفرنسية وهيئة خليجية للأوراق المالية.
من ناحيته صرح سعادة عبدالله سالم الطريفي..أن مذكرة التفاهم تستهدف تعاونا وثيقا بين فرنسا والإمارات في مجال سوق الأوراق المالية وخاصة في ظل الأزمة المالية التي يشهدها العالم حاليا.. وصولا إلى الإرتقاء بمستوى أداء سوق المال في الإمارات والإستفادة من خبرة الهيئة الفرنسية وخاصة في مجال الأنظمة واللوائح والقوانين المنظمة لسوق المال.. خاصة أن فرنسا سباقة في هذا الشأن.. مشيرا إلي أن فرنسا تعتبر من الدول القليلة التي لم تتأثر كثيرا من تداعيات هذه الأزمة .
كما أشار إلي وجود مستثمرين فرنسيين في الإمارات ومستثمرون إماراتيون في فرنسا.. مؤكدا حرص الجانبين علي حماية هذه الإستثمارات.
وأضاف الطريفي..أن تأثير الأزمة المالية على بلادنا كان جزئيا بفضل دور حكومتها الرشيدة والإجراءات التي اتخذتها لتعطي إقتصادها قوة وثباتا في سوق الأوراق المالية..الأمر الذي قلل من تداعيات هذه الأزمة في البلاد وعلى المستوى الإقليمي.
وقال إننا سباقون في هذا المجال بفضل القيادة الرشيدة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله وأخيه صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي .. مشيرا إلى حرص سموهما على أهمية الإستفادة من تجارب الدول الأخرى.
من جانبه صرح سعادة عبدالله ناصر العامري سفير الدولة لدى فرنسا..أن مذكرة التفاهم تساهم في تدفق الإستثمارات بين البلدين بما يخدم مصلحتهما..بجانب تنسيق جهودهما وصولا إلى سوق أوراق مالية مستقرة..مشيرا إلى أن هذا الاتفاق يمثل إحدى الصور الجديدة التي تطل بها الإمارات على العالم.