مغروور قطر
03-06-2009, 09:17 PM
برنانكي يحذر من نمو العجز مع ارتفاع أسعار أذون الخزانة
Wed Jun 3, 2009 6:01pm GMT اطبع هذا الموضوع | صفحة واحدة[-] نص [+] واشنطن (رويترز) - حذر بن برنانكي رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الامريكي) من أن الدين الامريكي المتنامي قد يقوض الاقتصاد في نهاية المطاف وقال ان الوقت الحالي هو التوقيت المناسب لبدء العمل لكبح عجز الميزانية.
وبدا برنانكي أكثر ثقة في أن الركود الامريكي سينتهي هذا العام منه قبل نحو شهر فقط لكنه قال ان التعافي سيكون ضعيفا وهو ما يتوقع أن يبقي التضخم تحت السيطرة.
وأبلغ لجنة الميزانية بمجلس النواب بأن تزايد الدين يسهم في نمو أسعار الفائدة الطويلة الاجل. غير أنه لم يعط اشارة بشأن ما اذا البنك المركزي الامريكي سيزيد مشترياته من الديون الحكومية والمرتبطة بالرهون العقارية لابقاء أسعار الفائدة منخفضة وهو ما كان يترقبه المستثمرون.
وقال "الحفاظ على ثقة أسواق المال يتطلب منا كدولة البدء الان في التخطيط لاستعادة التوازن المالي.
"واذا لم نظهر التزاما قويا تجاه القدرة على التحمل ماليا في المدى البعيد .. فلن يكون لدينا استقرار مالي أو نمو اقتصادي سليم."
وتجاهلت أسواق المال افادة برنانكي الى حد بعيد اذ دفعت بيانات اقتصادية اضعف من المتوقع اسعار الاسهم الامريكية للهبوط وأذون الخزانة للصعود.
وقال الرئيس الامريكي باراك اوباما ان العجز الكبير شر لا بد منه في الوقت الذي يعاني فيه الاقتصاد بسبب أزمتي الائتمان والاسكان وانه بعد انتهاء الازمة سيتحول التركيز الى تعزيز الوضع المالي.
وفي الوقت الذي عرض فيه تقييما متفائلا نسبيا للاقتصاد اقر برنانكي بانه حتى بعد أن يبدأ التعافي "من المرجح ان يظل معدل نمو النشاط الاقتصادي الحقيقي أقل من احتمالاته في المدى البعد لبعض الوقت."
وقال ان الاسواق المالية تحسنت فيما يرجع جزئيا الى جهود مجلس الاحتياطي الاتحادي لاستعادة الاقراض لكنه اشار الى الزيادة الاخيرة في عوائد اذوان الخزانة الطويلة الاجل والرهون العقارية ذات الاسعار الثابتة والتي يخشى بعض المحللين أن تخنق التعافي الاقتصادي
واضاف "تعكس تلك الزيادات فيما يبدو المخاوف بشأن العجز الاتحادي الكبير لكنها تعكس في الوقت ذاته اسبابا أخرى بينها تزايد التفاؤل بشأن التوقعات الاقتصادية ... وعوامل فنية."
وتعهد مجلس الاحتياطي الاتحادي بشراء اذون خزانة بما يصل الى 300 مليار دولار وديون مرتبطة بالرهون العقارية بقيمة 1.45 تريليون دولار لكن بعض الخبراء دعوا الى زيادة المشتريات لمواجهة النمو في أسعار الفائدة.
Wed Jun 3, 2009 6:01pm GMT اطبع هذا الموضوع | صفحة واحدة[-] نص [+] واشنطن (رويترز) - حذر بن برنانكي رئيس مجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الامريكي) من أن الدين الامريكي المتنامي قد يقوض الاقتصاد في نهاية المطاف وقال ان الوقت الحالي هو التوقيت المناسب لبدء العمل لكبح عجز الميزانية.
وبدا برنانكي أكثر ثقة في أن الركود الامريكي سينتهي هذا العام منه قبل نحو شهر فقط لكنه قال ان التعافي سيكون ضعيفا وهو ما يتوقع أن يبقي التضخم تحت السيطرة.
وأبلغ لجنة الميزانية بمجلس النواب بأن تزايد الدين يسهم في نمو أسعار الفائدة الطويلة الاجل. غير أنه لم يعط اشارة بشأن ما اذا البنك المركزي الامريكي سيزيد مشترياته من الديون الحكومية والمرتبطة بالرهون العقارية لابقاء أسعار الفائدة منخفضة وهو ما كان يترقبه المستثمرون.
وقال "الحفاظ على ثقة أسواق المال يتطلب منا كدولة البدء الان في التخطيط لاستعادة التوازن المالي.
"واذا لم نظهر التزاما قويا تجاه القدرة على التحمل ماليا في المدى البعيد .. فلن يكون لدينا استقرار مالي أو نمو اقتصادي سليم."
وتجاهلت أسواق المال افادة برنانكي الى حد بعيد اذ دفعت بيانات اقتصادية اضعف من المتوقع اسعار الاسهم الامريكية للهبوط وأذون الخزانة للصعود.
وقال الرئيس الامريكي باراك اوباما ان العجز الكبير شر لا بد منه في الوقت الذي يعاني فيه الاقتصاد بسبب أزمتي الائتمان والاسكان وانه بعد انتهاء الازمة سيتحول التركيز الى تعزيز الوضع المالي.
وفي الوقت الذي عرض فيه تقييما متفائلا نسبيا للاقتصاد اقر برنانكي بانه حتى بعد أن يبدأ التعافي "من المرجح ان يظل معدل نمو النشاط الاقتصادي الحقيقي أقل من احتمالاته في المدى البعد لبعض الوقت."
وقال ان الاسواق المالية تحسنت فيما يرجع جزئيا الى جهود مجلس الاحتياطي الاتحادي لاستعادة الاقراض لكنه اشار الى الزيادة الاخيرة في عوائد اذوان الخزانة الطويلة الاجل والرهون العقارية ذات الاسعار الثابتة والتي يخشى بعض المحللين أن تخنق التعافي الاقتصادي
واضاف "تعكس تلك الزيادات فيما يبدو المخاوف بشأن العجز الاتحادي الكبير لكنها تعكس في الوقت ذاته اسبابا أخرى بينها تزايد التفاؤل بشأن التوقعات الاقتصادية ... وعوامل فنية."
وتعهد مجلس الاحتياطي الاتحادي بشراء اذون خزانة بما يصل الى 300 مليار دولار وديون مرتبطة بالرهون العقارية بقيمة 1.45 تريليون دولار لكن بعض الخبراء دعوا الى زيادة المشتريات لمواجهة النمو في أسعار الفائدة.