حصرياً ..وزارة الداخلية .... صباح الخير .. !!

[زقرتي ومزاجي]

بسم الله الرحمن الرحيم


عتب موجة الى وزارة الداخلية ...





قصة العتب:-


بتاريخ28/05/2009م قالي الغالي ودي اغير جو .. قلت له
شرايك اوديك معاي سيلين .... نروح ونشوف الناس ونستانس ونغير جو
قالي اوكي ..... وتفاجأنا عند وصولنا لمنتجع شاطي سيلين ؟؟؟

بهذي الصورة

http://www.7ammil.com/upfiles/dfg64510.jpg


يمكن ان الصورة مب واضحة

لكن شوف عزيزي المشاهد...

http://www.7ammil.com/upfiles/O7464382.jpg


شوف مقدار الاستهانه والاتكال على الجاليات .. شوف مدى الاستهتار
في الاشراف ...

للأسف ان الصورة تعبر عن الكثير




وزارة الداخلية
صباح الخير



مني الى الاخ جاجاسم .. لـ يوصل الصورة للمسؤولين

[ولد الشحانية]

ماعرفت ويش تقصد بالضبط

[زقرتي ومزاجي]

ماعرفت ويش تقصد بالضبط




ياهلابك وولد الشحانيه ... اقصد الله يطول عمرك

جملة


دفاع مدني سيلين

؟؟

[ولد الشحانية]

ياهلابك وولد الشحانيه ... اقصد الله يطول عمرك

جملة


دفاع مدني سيلين

؟؟

يعني قصدك المفروض يكون الدفاع المدني بسيلين

[زقرتي ومزاجي]

يعني قصدك المفروض يكون الدفاع المدني بسيلين



او


دفاع سيلين المدني
اذا يبونها بدون ال

[متفاءل]

http://www.7ammil.com/upfiles/O7464382.jpg



:omg::omg:






يعطيك العافيـــــــه أخوي زقرتي ومزاجي:nice: وماقصرت

[ولد الشحانية]

او


دفاع سيلين المدني
اذا يبونها بدون ال

بس انا اشوف الدفاع المدني بسيلين اوكي
اما اللي بالصوره بعد عاديه بس اللي كتبته بتكون احلي
لاهنت اخوي ع الموضوع وماقصرت

وان شاء الله الاخوان بالداخليه مب مقصرين

[ذيبه مزاجيه]

هههههههه
شكل الجمله مقطعه .. دفاع مدني سيلين << فكك الجمله !!

المفروض الدفاع المدني لمنطقه سيلين
او اضعف الايمان الدفاع المدني (( سيلين )) بين قوسين !!

هاي مب صفات مرصصين جنب بعض هاي المفروض تكون شي مرتب ويصلح يكون بلافته قدام الكل بصيغه صحيحه اتوقع ,,

يمكن لان الناس تعودت على المكتوب .. او يظن اللي كاتبها ان الكلام اهم شي يكون مفهوم حتى لو كان مب بطريقه صحيحه !

المهم .. والله صيده @_@

تسلم يا زقرتي ومزاجي على الموضوع ..
وان شاء الله يتعدل اذا كان خطأ ..

تحياتي ..

[زقرتي ومزاجي]

http://www.7ammil.com/upfiles/o7464382.jpg



:omg::omg:






يعطيك العافيـــــــه أخوي زقرتي ومزاجي:nice: وماقصرت



هلا والله يالمتفاءل ... الله يعافيك ....
ونبي حل سريع من المسؤولين

شاكرلك مرورك العطر

[زقرتي ومزاجي]

بس انا اشوف الدفاع المدني بسيلين اوكي
اما اللي بالصوره بعد عاديه بس اللي كتبته بتكون احلي
لاهنت اخوي ع الموضوع وماقصرت

وان شاء الله الاخوان بالداخليه مب مقصرين



منك ومني الى المسؤولين
شاكرلك مرورك العطر :)

[وطن]

هاهاهاهاهاها

يبي لهم مدرس لغة عربيه
يعلمهم اللغة مره ثانية

منو اللي كاتبها لهم
وشدعوه مرت على كم واحد بدون ما ينتبه !!

[فتى الجود]

غريبة أشلون مرت على مدير الدفاع المدنى

معنى اللى أعرفة عنه أنه انسان دقيق

معليش غلطة الشاطر بألف

[قناص الخليج]

:omg::omg::omg:

مب مصدق

معقوله مافي موظف هناك مر وقراء


والمشكله جه حكوووووميه


لا لا يمكن ماقريت عدل :nice: وغلط بالصوره :nice:


:secret:

[زقرتي ومزاجي]

هههههههه
شكل الجمله مقطعه .. دفاع مدني سيلين << فكك الجمله !!

المفروض الدفاع المدني لمنطقه سيلين
او اضعف الايمان الدفاع المدني (( سيلين )) بين قوسين !!

هاي مب صفات مرصصين جنب بعض هاي المفروض تكون شي مرتب ويصلح يكون بلافته قدام الكل بصيغه صحيحه اتوقع ,,

يمكن لان الناس تعودت على المكتوب .. او يظن اللي كاتبها ان الكلام اهم شي يكون مفهوم حتى لو كان مب بطريقه صحيحه !

المهم .. والله صيده @_@

تسلم يا زقرتي ومزاجي على الموضوع ..
وان شاء الله يتعدل اذا كان خطأ ..

تحياتي ..



هلا والله .... ذيبه

الله يسلمج ... ونتمنى ان الصورة توصل للمسؤولين

شاكرلج مرورج العطر

[زقرتي ومزاجي]

هاهاهاهاهاها

يبي لهم مدرس لغة عربيه
يعلمهم اللغة مره ثانية

منو اللي كاتبها لهم
وشدعوه مرت على كم واحد بدون ما ينتبه !!



هلا وغلا ,,, الغاليه وطن

يحقلج تضحكين والله ...

ومني ومنج .... صباح الخير يامسؤل

شاكرلج مرورج العطر

[زقرتي ومزاجي]

غريبة أشلون مرت على مدير الدفاع المدنى

معنى اللى أعرفة عنه أنه انسان دقيق

معليش غلطة الشاطر بألف




هلا وغلا .... فتى الجود
ننتظر التعديل


وعلى طاري النك

الجود ياسعيد من الموجود
ونار الخلا تجيب البعاد


شاكرلك مرورك العطر ياراعي الجود

[زقرتي ومزاجي]

:omg::omg::omg:

مب مصدق

معقوله مافي موظف هناك مر وقراء


والمشكله جه حكوووووميه


لا لا يمكن ماقريت عدل :nice: وغلط بالصوره :nice:


:secret:



هلا وغلا ... قناص

اتمنى اللي شفناه خيال مب حقيقه ...

ياهلابك ومنور

[ليــث قطر]

هم حبوا يسوونها نفس (شرطة سيلين) (شرطة مسيعيد) (مستشفى سيلين) .. ألخ


بس مع الكلمتين ما ضبطت فصارت (دفاع مدني سيلين) << والله أعلم عن صحتها لغوياً لكن في النطق تلاحظ غرابتها شوي

[بومحمد911]

اهم عبيطين ولا يستعبطون هههههههههههههههههه

[لاجئ عاطفي]

المفروض تنكتب الدفاع المدني مايحتاج سيلين لان المنطقه امعرفه بنفسها

[الكولونيل]

صحيح هناك خطأ لغوي وانشاءالله يتم تعديله من قبل المسؤلين لأنهم أكيد حريصين على هالأمور

[لعديد]

http://www.7ammil.com/upfiles/dfg64510.jpg









الدفاع المدني ( لمنطقة سيلين )

[a.a.a.qatar]

المفروض تنكتب الدفاع المدني مايحتاج سيلين لان المنطقه امعرفه بنفسها

والشكر لصاحب الموضوع

[ابن الجزيرة]

هذا نتاج تربية اولادنا من قبل الخادمات...


وداعا للغة العربية

[قطريه ماركه]

خخخخخ بالهندي :(

ان شاء الله الاخوان ينتبهوون للخطأ الفاااادح ...

[مناحي السادس عشر]

طيب لو قلنا دفاع مدني الريان !!!!
او دفاع مدني مدينة خليفه
دفاع مدني الخور
دفاع مدني العزيزيه

ترى الجمله صح يا شباب

لو اضفنا ال التعريف لكلمة دفاع ومدني بيطلع النطق غلط
مثلا الدفاع المدني الريان !!!
الدفاع المدني العزيزيه!!!!
اعتقد الجمله صح
دفاع مدني سيلين :)

[ليــث قطر]

طيب لو قلنا دفاع مدني الريان !!!!
او دفاع مدني مدينة خليفه
دفاع مدني الخور
دفاع مدني العزيزيه

ترى الجمله صح يا شباب

لو اضفنا ال التعريف لكلمة دفاع ومدني بيطلع النطق غلط
مثلا الدفاع المدني الريان !!!
الدفاع المدني العزيزيه!!!!
اعتقد الجمله صح
دفاع مدني سيلين :)



والله ياخوك أنا افكر نفس تفكيرك .. لكن لأن سيلين مافيها ألف ولام .. افتر راسي شوي :eek5:



يعني دفاع مدني الريان .. نفس شرطة الريان ..

[bohilal191]

الجملة صحيحة والدليل منطقة الخور اللوحة مكتوب عليها دفاع مدني الخور وبالنسبة لسيلين اصلا سيلين تنكتب بدون (ال) ومب معقولة يكتبون دفاع مدني السيلين،،جملة صحيحة واللي ساكن في الخور يصور اللوحة

[hich]

بسم الله الرحمن الرحيم


عتب موجة الى وزارة الداخلية ...





قصة العتب:-


بتاريخ28/05/2009م قالي الغالي ودي اغير جو .. قلت له
شرايك اوديك معاي سيلين .... نروح ونشوف الناس ونستانس ونغير جو
قالي اوكي ..... وتفاجأنا عند وصولنا لمنتجع شاطي سيلين ؟؟؟

بهذي الصورة

http://www.7ammil.com/upfiles/dfg64510.jpg


يمكن ان الصورة مب واضحة

لكن شوف عزيزي المشاهد...

http://www.7ammil.com/upfiles/o7464382.jpg


شوف مقدار الاستهانه والاتكال على الجاليات .. شوف مدى الاستهتار
في الاشراف ...

للأسف ان الصورة تعبر عن الكثير




وزارة الداخلية
صباح الخير



مني الى الاخ جاجاسم .. لـ يوصل الصورة للمسؤولين









صحيح أخي ماذهبت اليه


الا على الطاري الغالي أخوك او الوالد

[ســـهم]

صحيح أخي ماذهبت اليه


الا على الطاري الغالي أخوك او الوالد

hich

اكيد الولد مش الوالد

الولد يبي البطابط :victory:

بصراحه بما دولتنا تحب حرف اللام فلابد ان يحترم هذا الحرف

على سبيل المثال

لخويا

ومناطق عده مثل

لخريب

لعريق

لمغويلينه :eek5:

ههههههههههههههه


الاسم الفعلي هو: الدفاع المدني في سيلين

او

الدفاع المدني _ سيلين

دفاع مدني سيلين << هذولا يخاطبون اللي يتسبحون ورى الشاليهات :shy:

[فلفل حار]

ههههههههههههه
ههههههههههههه


صيدهـ حلوهـ يا مزاجي ...:victory:



ومنا إلى الاخ جاجاسم ... <<< كل شي على راسه في المنتدي ...:eek5:

[hemoud123]

ياليتك تاكدت اخوي من صحتها لغويا قبل لا تحط الموضوع
لان الجمله صحيحه على ما اعتقد, فقط تبدو غريبه لان الاسم مركب اعني من اسمين
خذ عندك مثلا :

1_ سلاح حدود قطر
2_ مركز مرور لفان
3_ شرطة امن عشيرج
4- مركز تدريب زغوه
5- شرطة جوازات ابو سمره
وهذه فقط امثله للتوضيح

[miss-qatr]

واحنا انقولك صباح الخير اخوي زقرتي :)


أنا متأكده ان المنتدى عندنا ممكن ينبه الكثيرين عن اغلاط صارت دون قصد ...



يعطيك العاااافيه والحمدلله عالسلامة

[SASAS]

ما أشوف أي خطأ لغوي أبدا
يرجى التأكد من خبير لغة عربية
---------------------------------
يمكن تكون غريبة شوي علينا
بس لغوياً 100% صحيحة

[ثاني]

هي صحيحة ...

او لو يكتبون المديرية العامة للدفاع المدني
منطقة سيلين

لكنها صحيحة 100/100

[ســـهم]

زقرتي




كنسل موضوعك

طلعوا النحويين !!! :eek5:

[وطن]

ياليتك تاكدت اخوي من صحتها لغويا قبل لا تحط الموضوع
لان الجمله صحيحه على ما اعتقد, فقط تبدو غريبه لان الاسم مركب اعني من اسمين
خذ عندك مثلا :

1_ سلاح حدود قطر
2_ مركز مرور لفان
3_ شرطة امن عشيرج
4- مركز تدريب زغوه
5- شرطة جوازات ابو سمره
وهذه فقط امثله للتوضيح

أخوي كل الجمل اللي ذكرتها
صحيحة ومقبوله
الجملة اللي بالصورة فيها خلل


بكرة نكتب دفاع مدني الدوحة

الجملة واضحة انها ترجمه حرفية للانجليزي بدون تصحيح واعادة صياغة

[وطن]

طيب لو قلنا دفاع مدني الريان !!!!
او دفاع مدني مدينة خليفه
دفاع مدني الخور
دفاع مدني العزيزيه

ترى الجمله صح يا شباب

لو اضفنا ال التعريف لكلمة دفاع ومدني بيطلع النطق غلط
مثلا الدفاع المدني الريان !!!
الدفاع المدني العزيزيه!!!!
اعتقد الجمله صح
دفاع مدني سيلين :)

اخوي انت عكست

الصحيح الدفاع المدني - سيلين او الريان او الدوحة

وليست دفاع مدني بدون ال التعريف

[جلمود]

زقرتي




كنسل موضوعك

طلعوا النحويين !!! :eek5:

ههههههههه

[لامار]

\
/

هــذهـ الــجــمــلــهـ مــتــرجــمــهـ مـن الإنــجــلــيــزيــة إلـى الــعــربيــهـ
فـ بــ الــتــأكـــيــد تــعــتــبـر جـمـلــهـ خــاطـــئــهـ . . :p

والأصـــح :

دفـــــاع سيــلــيـن الـــمدنــي

أو

الــدفــاع الــمدنــي لــســيــلــين




هــذا والله أعــلــــم :shy:




\
/

[ســـهم]

\
/

هــذهـ الــجــمــلــهـ مــتــرجــمــهـ مـن الإنــجــلــيــزيــة إلـى الــعــربيــهـ
فـ بــ الــتــأكـــيــد تــعــتــبـر جـمـلــهـ خــاطـــئــهـ . . :p

والأصـــح :

دفـــــاع سيــلــيـن الـــمدنــي

أو

الــدفــاع الــمدنــي لــســيــلــين




هــذا والله أعــلــــم :shy:




\
/


تبي تكحلها عمتها :secret:


فاصله ...




روي أن رجلا قصد سيبويه لينافسه في النحو فخرجت له جارية سبيويه فسألها قائلا : أين سيدك يا جارية ؟
فأجابته بقولها : فاء إلى الفيء فإن فاء الفيء فاء .
فقال : والله إن كانت هذه الجارية فماذا يكون سيدها . ورجع


ياويلك يازقرتي :shy:


غير الجهه مره ثانيه روح ابو سمره ولا دخان :tease:

[ابن الجزيره]

بسم الله الرحمن الرحيم


عتب موجة الى وزارة الداخلية ...





قصة العتب:-


بتاريخ28/05/2009م قالي الغالي ودي اغير جو .. قلت له
شرايك اوديك معاي سيلين .... نروح ونشوف الناس ونستانس ونغير جو
قالي اوكي ..... وتفاجأنا عند وصولنا لمنتجع شاطي سيلين ؟؟؟

بهذي الصورة

http://www.7ammil.com/upfiles/dfg64510.jpg


يمكن ان الصورة مب واضحة

لكن شوف عزيزي المشاهد...

http://www.7ammil.com/upfiles/o7464382.jpg


شوف مقدار الاستهانه والاتكال على الجاليات .. شوف مدى الاستهتار
في الاشراف ...

للأسف ان الصورة تعبر عن الكثير




وزارة الداخلية
صباح الخير



مني الى الاخ جاجاسم .. لـ يوصل الصورة للمسؤولين








هــذهـ الــجــمــلــهـ مــتــرجــمــهـ مـن الإنــجــلــيــزيــة إلـى الــعــربيــهـ
فـ بــ الــتــأكـــيــد تــعــتــبـر جـمـلــهـ خــاطـــئــهـ . .

والأصـــح :

دفـــــاع سيــلــيـن الـــمدنــي

أو

الــدفــاع الــمدنــي لــســيــلــين




هــذا والله أعــلــــم
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>


عن نفسي توقعت المحل قصدي الدكان
للدفاع المدني مسكر للغداء
عموما وجب التنويه
وشكرا الغالي للايضاح

@@@ ودمتم سالمين @@@

[عاشق الشهادة]

المكيرفون يتحول للأخت عربية بنت العرب :telephone:

[..الاميرة..]

وين الــ التعريف معلوم انها الدفاع المدني .. :omen2:

عموماً خطاء من الخطاط إلي سوى اللوحه ..

والعتب على مسؤول قسم الاعلانات في الداخلية إلي استلام اللوحه من غير ما يدقق على صحت الاسم ..

وفي الاخير الخطاء وارد ..

[زقرتي ومزاجي]

هم حبوا يسوونها نفس (شرطة سيلين) (شرطة مسيعيد) (مستشفى سيلين) .. ألخ


بس مع الكلمتين ما ضبطت فصارت (دفاع مدني سيلين) << والله أعلم عن صحتها لغوياً لكن في النطق تلاحظ غرابتها شوي




هلا بك يا ليث ... معاك حق والله
شاكرلك مرورك العطر

[شيط ويط]

في حدود فهمي المتواضع في اللغة العربية (الاسم او الجملة لغويا صحيحة) :)

نفس شرطة مرور الريان

الإشكالية في ان كلمة (سيلين) جايه بدون ال التعريف لذلك (الجرس الموسيقى) ووقع الجملة على الاذن والنفس يخلي الواحد يحس انه الجملة غير (مضبوطه) .. لذلك كان بالإمكان ان تكون الجملة مقبولة اكثر من كتابتها بهالطريقة .. :secret:

مثال :

إدارة الدفاع المدني لمنطقة سيلين

[شيط ويط]

وين الــ التعريف معلوم انها الدفاع المدني .. :omen2:

عموماً خطاء من الخطاط إلي سوى اللوحه ..

والعتب على مسؤول قسم الاعلانات في الداخلية إلي استلام اللوحه من غير ما يدقق على صحت الاسم ..


خطاء = خطأ :secret:
صحت = صحة :omen2:

متأكده انه مب انتي اللي استلمتي اللوحة ؟؟ :secret:

[زقرتي ومزاجي]

اهم عبيطين ولا يستعبطون هههههههههههههههههه



هلا والله ... بومحمد ... هم ما دققوا على الكلمات المكتوبه
شاكرلك مرورك العطر

[..الاميرة..]

خطاء = خطأ :secret:
صحت = صحة :omen2:

متأكده انه مب انتي اللي استلمتي اللوحة ؟؟ :secret:



ههههههههههههههههههههههههههههه :shy:


شكله الموضوع خطأ مني انا السموحه ياجماعه ..

[زقرتي ومزاجي]

المفروض تنكتب الدفاع المدني مايحتاج سيلين لان المنطقه امعرفه بنفسها



هلا والله لاجيء عاطفي منور
اقتراحك صحيح ... شاكرلك مرورك العطر

:) وينك عن قسم الشعر :)
:)

[bohilal191]

ياجماعة المكتوب صحيح توني سائل الاهل وهم مدرسين ،،،لغويا صح

[زقرتي ومزاجي]

صحيح هناك خطأ لغوي وانشاءالله يتم تعديله من قبل المسؤلين لأنهم أكيد حريصين على هالأمور




هلا والله ... الكولونيل ... هذا اللي نتمناه ... شاكرلك حرصك ومرورك العطر

[زقرتي ومزاجي]

الدفاع المدني ( لمنطقة سيلين )




هلا وغلا ... لعديد .... اقتراحك صحيح

شاكرلك حرصك ومرورك العطر

[زقرتي ومزاجي]

والشكر لصاحب الموضوع



هلا والله .... امينه العفووووو
تسلمين على المرور العطر

[زقرتي ومزاجي]

هذا نتاج تربية اولادنا من قبل الخادمات...


وداعا للغة العربية




هلا وغلا .... ابن الجزيرة .... هذا نتاج عدم التدقيق فقط
شاكرلك مرورك العطر

[مايمدح السوق]

انا اشوف الموضوع مش مستاهل كل هالهليله والصياح والازعاج والزحمة والشارع فاضي ترا خطأ مطبعي يصير في احسن الاماكن مب اختراع الطاقة النووية وتقبل مروري وصبااااااااااح الخير :)

[زقرتي ومزاجي]

خخخخخ بالهندي :(

ان شاء الله الاخوان ينتبهوون للخطأ الفاااادح ...




هلا وغلا .... قطرية ... هذا العشم والله .. انهم ينتبهون

شاكرلج مرورج العطر :)

[وطن]

ياجماعة المكتوب صحيح توني سائل الاهل وهم مدرسين ،،،لغويا صح

هل هم مدرسين لغة عربية اخوي؟؟

مع احترامي لأهلك .. مش هم المقصودين بمثالي اللي بذكره

بس شخصياً اعرف مدرسين الاملاء عندهم كله غلط
والحرقات في الكتابة على بيزه

[زقرتي ومزاجي]

طيب لو قلنا دفاع مدني الريان !!!!
او دفاع مدني مدينة خليفه
دفاع مدني الخور
دفاع مدني العزيزيه

ترى الجمله صح يا شباب

لو اضفنا ال التعريف لكلمة دفاع ومدني بيطلع النطق غلط
مثلا الدفاع المدني الريان !!!
الدفاع المدني العزيزيه!!!!
اعتقد الجمله صح
دفاع مدني سيلين :)




هلا وغلا .... مناحي .... اسمحلي اختلف معاك ..

شاكرلك مرور وحرصك

[جرير]

شاعرنا زقرتي

الجمله صحيحه 100%

لانك متعود على كلمه الدفاع المدني

فتلاحظ كلمه دفاع مدني غريبه عليك شوي بس تراها صحيحه

مثلا على سبيل المثال وليس الحصر لو تلاحظ . . . كلمه الامن العام

تقدر تستغني عن لام التعريف . . وتصبح امن عام مسيعيد

امن عام الوكر ه . . .

وخذ الكلام اللي يجمد على الشارب :tease::tease::discuss::discuss:

[زقرتي ومزاجي]

الجملة صحيحة والدليل منطقة الخور اللوحة مكتوب عليها دفاع مدني الخور وبالنسبة لسيلين اصلا سيلين تنكتب بدون (ال) ومب معقولة يكتبون دفاع مدني السيلين،،جملة صحيحة واللي ساكن في الخور يصور اللوحة





هلا وغلا ... الدوحة .... ودنا نعرف هل الجملة المكتوبة
صحيحة من وجهة نظر البعض ... ام انها خاطئه من وجهه نظري

شاكرلك مرورك العطر ... والجماعة اللي في الخور يصورون لنا اللوحة... مشكورين

[زقرتي ومزاجي]

صحيح أخي ماذهبت اليه


الا على الطاري الغالي أخوك او الوالد




هلا وغلا .. hich..
وجواب سؤالك ... الغالي واحد من ربعي عزيز وغالي
اسمه سعيد ... وتلقى اسمها دايماً في اشعاري

شكر لمرورك

[زقرتي ومزاجي]

hich

اكيد الولد مش الوالد

الولد يبي البطابط :victory:

بصراحه بما دولتنا تحب حرف اللام فلابد ان يحترم هذا الحرف

على سبيل المثال

لخويا

ومناطق عده مثل

لخريب

لعريق

لمغويلينه :eek5:

ههههههههههههههه


الاسم الفعلي هو: الدفاع المدني في سيلين

او

الدفاع المدني _ سيلين

دفاع مدني سيلين << هذولا يخاطبون اللي يتسبحون ورى الشاليهات :shy:



:nice::nice::nice:

[وحيد-الشوق]

ههههههههههههههه

هذا الي ماتوقعته مبنى مهم جدا والاسم حرقه صج فضيحه ههههههههههههه

[زقرتي ومزاجي]

ههههههههههههه
ههههههههههههه


صيدهـ حلوهـ يا مزاجي ...:victory:



ومنا إلى الاخ جاجاسم ... <<< كل شي على راسه في المنتدي ...:eek5:





هلا وغلا ... فلفل حار

:nice::nice::nice::nice::nice:

ومنا للغالي المختفي جاجاسم


شاكرلك مرورك العطر

[زقرتي ومزاجي]

ياليتك تاكدت اخوي من صحتها لغويا قبل لا تحط الموضوع
لان الجمله صحيحه على ما اعتقد, فقط تبدو غريبه لان الاسم مركب اعني من اسمين
خذ عندك مثلا :

1_ سلاح حدود قطر
2_ مركز مرور لفان
3_ شرطة امن عشيرج
4- مركز تدريب زغوه
5- شرطة جوازات ابو سمره
وهذه فقط امثله للتوضيح




هلا وغلا ... hemoud123

منور


تسلم على الامثله هذي ... وشاكرلك مرورك العطر
:victory:

[bohilal191]

الاخوان اللي ساكنين في الوكرة يصورون لنا اللوحة واعتقد مكتوب دفاع مدني الوكرة،،وفي الخور دفاع مدني الخور وفي سيلين دفاع مدني سيلين يعني ثلاث مباني كلها غلط ماظن

[زقرتي ومزاجي]

واحنا انقولك صباح الخير اخوي زقرتي :)


أنا متأكده ان المنتدى عندنا ممكن ينبه الكثيرين عن اغلاط صارت دون قصد ...



يعطيك العاااافيه والحمدلله عالسلامة



هلا وغلا ... miss-qatr
يامساء النور

وان شاء الله الموضوع يوصل .... شاكرلج مرورج العطر

[لامار]

\
/

أهــااا عـــمــيــتــهــا :shy:

عــمــومــاً أنــا كـــان قــصــدي تــرتــيــب الــكــلــمــات لــغــويــاً . . فــقــط !!! لأن وجــــود [ ألــ ] الــتــعــريــف مـهـم وضــروري لــتــحويــل الأســـمــاء مـن نــكــرة إلــى مــعــرفــهـ . . و يــمــكــن خــانـنـي الــتـعــبـيـر :shy:

الــمــهــم . . بــعــد هــ الــنــقــاش [ والإحــــراج ] :shy:

يــجــب عــلى وزارة الــداخــلــيــة تــغــييـر الـجـمــلــة فـي اللـــوحــة
من دفـــاع مــدنــي ســيــلــين

إلــى الــدفــاع الــمــدنـــي - ســيــلــين

وإلا بــعــد فــي إعـــتــــراض عــلى هــ الــجــمــلــهـ :shy:



\
/

[ANONYMOUS]

انا على بالي زعلان لان الدفاع المدني مسكر

قلت يمكن تبديل شفت

[زقرتي ومزاجي]

ما أشوف أي خطأ لغوي أبدا
يرجى التأكد من خبير لغة عربية
---------------------------------
يمكن تكون غريبة شوي علينا
بس لغوياً 100% صحيحة




هلا وغلا ... Sasas

احس الجملة يالغالي انها ثقيله على اللسان

عموماً شاكرلك مرورك العطر

[زقرتي ومزاجي]

هي صحيحة ...

او لو يكتبون المديرية العامة للدفاع المدني
منطقة سيلين

لكنها صحيحة 100/100




هلا وغلا .... ثاني ممكن تكون صحيحة من وجهة نظرك
لكن فيها نوع من الثقل

شاكرلك حرصك واقتراحك ومرورك العطر

[نجم سهيل]

السلام عليكم

فعلا ً صحيحة .. أعتقد انها تنقري جذي

دفاع ُ مدني ُّ سيلين

[غناتي1]

ش السالفة

عشانه مسكر يعني ؟؟

[بوخالد911]

\
/

هــذهـ الــجــمــلــهـ مــتــرجــمــهـ مـن الإنــجــلــيــزيــة إلـى الــعــربيــهـ
فـ بــ الــتــأكـــيــد تــعــتــبـر جـمـلــهـ خــاطـــئــهـ . . :p

والأصـــح :

دفـــــاع سيــلــيـن الـــمدنــي

أو

الــدفــاع الــمدنــي لــســيــلــين




هــذا والله أعــلــــم :shy:




\
/



افضل رد
:nice::nice::nice:
مع احترامي للكل

[hemoud123]

أخوي كل الجمل اللي ذكرتها
صحيحة ومقبوله
الجملة اللي بالصورة فيها خلل


بكرة نكتب دفاع مدني الدوحة

الجملة واضحة انها ترجمه حرفية للانجليزي بدون تصحيح واعادة صياغة

اختي لو كتبنا دفاع مدني الدوحه فالجمله صحيحه , كل الاشكال في كلمة مدني اللي هي صفه لما قبلها ولا لها علاقه بالاسم اللي يليها ان كان معرف او لا , دفاع مدني ( ضعي الاسم اللي يعجبك ) حمود - وطن - حبر سري -الكولونيل وفي كل الاحوال الجمله صحيحه
امثله اضافيه
شنطة يد خديجه - يد هنا ليس لها علاقه بخديجه وانما بـ شنطه
شعر مستعار سلوى
قلم جاف ناصر
حمام سباحة اسباير
ربطة عنق جون
الجمله غير موسيقيه لكنها صحيحه
بخلاف لو قلنا
- جمعية مدينة خليفه
-نادي راس لفان

وحتى تتاكدين اختي اعربي الجمل وبتلاحظين العلاقه وين

[وطن]

اختي لو كتبنا دفاع مدني الدوحه فالجمله صحيحه , كل الاشكال في كلمة مدني اللي هي صفه لما قبلها ولا لها علاقه بالاسم اللي يليها ان كان معرف او لا , دفاع مدني ( ضعي الاسم اللي يعجبك ) حمود - وطن - حبر سري -الكولونيل وفي كل الاحوال الجمله صحيحه
امثله اضافيه
شنطة يد خديجه - يد هنا ليس لها علاقه بخديجه وانما بـ شنطه
شعر مستعار سلوى
قلم جاف ناصر
حمام سباحة اسباير
ربطة عنق جون
الجمله غير موسيقيه لكنها صحيحه
بخلاف لو قلنا
- جمعية مدينة خليفه
-نادي راس لفان

وحتى تتاكدين اختي اعربي الجمل وبتلاحظين العلاقه وين

اخوي ترى الجمل اللي ذكرتها لو انها صحيحة بالنسبة لك
ولكنها ركيكه
اسمح لي في قوانين للتعريف والتنكير في اللغة العربية


شنو شعر مستعار سلوى !!!
الصحيح شعر سلوى المستعار
أو الشعر المستعار لسلوى

لانه هالشغله موجوده ومعروفه يعني لاز يكون في تعريف لها
مو نكرة


قلم ناصر الجاف
أو القلم الجاف لناصر

هم القلم معروف
يعني لازم تعريف في الجملة


حمام السباحة - اسباير

وجمعية مدينة خليفه ونادي راس لفان صحيحه الجمل

في مثالنا الأصح هو
الدفاع المدني - سيلين
أو الدفاع المدني لسيلين

المبنى موجود وقائم وعندك سيلين اصلا معرفه ما تحتاج الف ولام التعريف
بس الدفاع المدني كاتبينها نكرة وهالشي مو صحيح


وهي تفرق عن شرطة مدينة خليفة
أو شرطة أمن العاصمة

لان ما تركب عليهم الف لام التعريف
هم معرفين بروحهم


ما بتقنعنا أن الداخلية ما عندهم أخطاء
كافي لخويا
يبون يرجعون للتراث ما اختلفنا بس يكتبونها صح
الخويا

مب يقلبون ال التعريف الى لام فقط عشان هم يبون النطق
حسسوني انهم قاعدين في تشات

[PoBox]

*
*

* دجاج مايونيز حار وبارد
* كفتة لحم شطة زيادة
* همبرجر جبن بيض مكس

الجمل اعلاه طرت على بالي لما قريت اللوحة :secret:

لكن رجوعا للموضوع
اشوفها مضاف ومضاف اليه او صفة وموصوفة مافي معلوم عربي كتير
يعني دفاع مدني تعود على سيلين

المفروض يكتبون الدفاع المدني تحتها ( سيلين )
مثل اسماء المحلات تحتها اسم المنطقة او الدولة

بغض النظر صح او غلط القضية كبرت وتحتاج استدعاء لمجلس الامن :rolleyes2:

ننطقها بالقطري لشخص بيروح هالمكان

ييقول

بروح دفاع مدني سيلين ! مادري بس :rolleyes2:

اللي عاجبه هالنطق بالقطري خلاص كيفه خل ينطقها جذي :rolleyes2:
وكل واحد يطفي سيارته بنفسه

[qqat700]

اعتقد العنوان ما فيه خطا لكن الي مخلي الموضوع غريب هو سيلين لانها اصلا كلمه اجنبية حتى ولو كان اسم المنطقة

[Meero]

*
*

* دجاج مايونيز حار وبارد
* كفتة لحم شطة زيادة
* همبرجر جبن بيض مكس
الجمل اعلاه طرت على بالي لما قريت اللوحة :secret:

لكن رجوعا للموضوع
اشوفها مضاف ومضاف اليه او صفة وموصوفة مافي معلوم عربي كتير
يعني دفاع مدني تعود على سيلين

المفروض يكتبون الدفاع المدني تحتها ( سيلين )
مثل اسماء المحلات تحتها اسم المنطقة او الدولة

بغض النظر صح او غلط القضية كبرت وتحتاج استدعاء لمجلس الامن :rolleyes2:

ننطقها بالقطري لشخص بيروح هالمكان

ييقول

بروح دفاع مدني سيلين ! مادري بس :rolleyes2:

اللي عاجبه هالنطق بالقطري خلاص كيفه خل ينطقها جذي :rolleyes2:
وكل واحد يطفي سيارته بنفسه



:taunt::taunt::taunt::taunt::taunt:

والله العظيم مت من الضحك

حسيت اني فمعصرة :tease:

[براتزية برازيلية]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

[زقرتي ومزاجي]

زقرتي




كنسل موضوعك

طلعوا النحويين !!! :eek5:




هلا وغلا... سهم ... هذا المطلوب
وهذا وقتهم ... شاكرلك مرورك العطر

[زقرتي ومزاجي]

أخوي كل الجمل اللي ذكرتها
صحيحة ومقبوله
الجملة اللي بالصورة فيها خلل


بكرة نكتب دفاع مدني الدوحة

الجملة واضحة انها ترجمه حرفية للانجليزي بدون تصحيح واعادة صياغة



وطن ... :nice::nice:
الله يعطيج العافية

[Sharshooooor]

المفروض بس الدفاع المدني وتحته سلين بهالطريقة

الدفاع المدني
سيلين

تسلم ياصاحب الموضوع وجاجاسم ماراح يقصر وراح يسوي اللي يقدر علية

[زقرتي ومزاجي]

اخوي انت عكست

الصحيح الدفاع المدني - سيلين او الريان او الدوحة

وليست دفاع مدني بدون ال التعريف



:nice::nice::nice::nice: