المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : تعالوا نجمع الكلمات المندثرة


زايدي
05-08-2009, 01:56 PM
ما رأيكم أن نعمل شيء لنرتقي بلهجتنا المحلية ونقترب بها إلى اللغة العربية الأم (الفصحى)
ولعل أفضل خدمة نقدمها للهجتنا أن نقوم بجمع الكلمات المندثرة والمنقرضة أو قليلة الاستخدام ..
فمن يبدأ




أرجو من المشرفين أن لا ينقلون الموضوع للاستراحة لما له من أهمية لخدمة لهجتنا المحلية..
Qatar4all
05-08-2009, 02:11 PM
ما رأيكم أن نعمل شيء لنرتقي بلهجتنا المحلية ونقترب بها إلى اللغة العربية الأم (الفصحى)
ولعل أفضل خدمة نقدمها للهجتنا أن نقوم بجمع الكلمات المندثرة والمنقرضة أو قليلة الاستخدام ..
فمن يبدأ




أرجو من المشرفين أن لا ينقلون الموضوع للاستراحة لما له من أهمية لخدمة لهجتنا المحلية..



الموضوع من ناحية المضمون حلو :.. بس ياريتك بديت انت في وضوع أمثله حتى يسهل على بقية الأعضاء المشاركة في الموضوع :..

اما بالنسبه للملاحظة اللي كاتبها :..

ترا الاستراحه فيها الكثير من المواضيع المهمه وليتك تمر وتشوف وتحكم :.. :)


تحياتي :..
بنت سيف
05-08-2009, 02:55 PM
الرجاء وضع مثال .. حتى يتضح المقصود بنوعية المفردات ..

مع الشكر

بنت سيف
زايدي
05-08-2009, 04:20 PM
مثال لكلمات مندثرة كلمة وردت في قصيدة الشاعر ابن فطيس
لا ضاقت الدنيا عليك وتشاويت .. .. خلق الله اللي فالرخا كان واجد
ومن العرب والصوت والثوب مليت .. .. وقامت عليك هموم بقعا تراجد
تراجد أو ترايد : بمعنى تلايم و تجمع كلمة اندثرت ولم يعد ينطقها إلا قليل
زايدي
06-08-2009, 04:54 PM
لا بأس

كلنا قرأ إعلان كيوتل .. تهـيــــــد : ومعناها تمهل وأصلها الفصيح من هيد
جغمة و يغمه : لابتلاع المشروب
العنصوص وهو شيء في الحجر .. أما نعومة الملمس أو طرف حاد قاطع فيها
زايدي
07-08-2009, 05:26 PM
لا بأس

كلنا قرأ إعلان كيوتل .. تهـيــــــد : ومعناها تمهل وأصلها الفصيح من هيد
جغمة و يغمه : لابتلاع المشروب
العنصوص وهو شيء في الحجر .. أما نعومة الملمس أو طرف حاد قاطع فيها

تصحيح
العنصوص هو الجزء الظاهر من الحجر المدفون وغالبا ما يكون له رأس وقديما كانت العناصيص تدمي الأطفال عندما كانوا بدون نعل
ودي أكون
07-08-2009, 06:52 PM
شلاخ او خراط

ويهد

رخو

وثول

ملين له الدامن ..

واخيراً

ابعدي علي :tooth:
زايدي
08-08-2009, 01:29 PM
شلاخ او خراط

ويهد

رخو

وثول

ملين له الدامن ..

واخيراً

ابعدي علي :tooth:

شلاخ أو خراط : كذاب
يهد : الدعاء على أحد بالمرض
رخو : لين ويقال أيضا رطرط
ابعدي : كلمة تقال للمدح

ابعدي عليك يا بنت المرحوم وارحم الله والديك
بومحمد911
08-08-2009, 02:05 PM
1- الهلباج : من لا خير فيه من الناس
2-الشغموم: من الرجال كثير الشجاعة والجمع شغاميم
3-القذا: ما يلج بالعين ويجعلها تدمع.
4- مخيول: عصا تركز للغنم يضع الراعي فوقها عباءته فتجمع الأغنام حولها تحسبها الراعي.
5- النخوة: نداء الرجل بالاسم الذي يحبة لإثارة الحماس
6- اشوم : اتعفف وابتعد
7-الرشا: الحبل الذي يجذب به دلو الماء من البئر.
8- الزبارة : هو المكان المرتفع من ارض الصحراء.
9-دعابيب: جمع دعبوبة وهي الفتاة الجميلة.
10- فز: يقفز كمن نبه على حين غفلة.
11-الهيس : كلمة يراد بها التحقير.
12- مندعس: مختبئ.
13- شبحني : نظرني
14- الغران : عملة هندية كانت تستخدم في قطر قديما.
15- مدوّح : مستدير.
16- الدرسعي: هو فن تلغيز وترميز حروف الأسماء بدلالات متعارف عليها لدى فئة من الشعراء.
17- مسيان : قبل الغروب.
18- شخاتيل : اطراف السحب.
19- دالوب: عاصفة.
20-اقلط : تفضل واقدم.
21-طر : شق
22-ديمة : غيمة ممطرة أو مطر يدوم بلا رعد أو برق.
23-بيزة : عملة هندية كانت تتداول في الخليج حتى الستينات من القرن العشرين.
24- الحقب : هو خيط من القماش أو جلد يربط أسفل البطن لتثبيت الإزار.
25-الطوي : هو بئر الماء .
26-خاز باز : مرض التهاب الغدة النكفية يصيب الأطفال.
27-ميهود : أي إصابة بالمرض أو الحمى.
28-تصوّخ : أي اجتهد في الاستماع.
29-مَدّة : هي البساط المصنوع من الخوص.
30-نعشي : هي الريح الشمالية نسبة إلى كوكب بنات نعش في جهة القطب الشمالي
31-الخراعيب : مفردها خرعوب وهي الفتاة الحسناء
32-حزوم : مفردها حزم وهو ما ارتفع من الارض.
33-اشلّه : ادفعة عاليا .
34-تهيّض : تحركت مشاعرة.
35-مليلة : هي الحفرة التي فيها النار والرماد الملتهب.
36-الروع : الجزع والخوف الشديد.
37-تهيد : تريث
38-مطفوق : عجول ومرتبك.
39-عوق : الم .
40- فريت : أدرت الشي
41-الهاجوس : الوسواس
42-سيده : طريق مستقيم
43-الهرج : الحديث
44-غربال : تعب
45-الصريمة : خطام الناقة
46-دعثور : كثيب الرمل
47-القرم : الرجل الشجاع
48-زرفال : ضرب من سير الإبل
49-ينصاك : يقصدك

اتمنى اني افدكم

شكرا لك يا زايدي على الموضوع

تقبل تحياتي
زايدي
09-08-2009, 11:30 AM
1- الهلباج : من لا خير فيه من الناس
2-الشغموم: من الرجال كثير الشجاعة والجمع شغاميم
3-القذا: ما يلج بالعين ويجعلها تدمع.
4- مخيول: عصا تركز للغنم يضع الراعي فوقها عباءته فتجمع الأغنام حولها تحسبها الراعي.
5- النخوة: نداء الرجل بالاسم الذي يحبة لإثارة الحماس
6- اشوم : اتعفف وابتعد
7-الرشا: الحبل الذي يجذب به دلو الماء من البئر.
8- الزبارة : هو المكان المرتفع من ارض الصحراء.
9-دعابيب: جمع دعبوبة وهي الفتاة الجميلة.
10- فز: يقفز كمن نبه على حين غفلة.
11-الهيس : كلمة يراد بها التحقير.
12- مندعس: مختبئ.
13- شبحني : نظرني
14- الغران : عملة هندية كانت تستخدم في قطر قديما.
15- مدوّح : مستدير.
16- الدرسعي: هو فن تلغيز وترميز حروف الأسماء بدلالات متعارف عليها لدى فئة من الشعراء.
17- مسيان : قبل الغروب.
18- شخاتيل : اطراف السحب.
19- دالوب: عاصفة.
20-اقلط : تفضل واقدم.
21-طر : شق
22-ديمة : غيمة ممطرة أو مطر يدوم بلا رعد أو برق.
23-بيزة : عملة هندية كانت تتداول في الخليج حتى الستينات من القرن العشرين.
24- الحقب : هو خيط من القماش أو جلد يربط أسفل البطن لتثبيت الإزار.
25-الطوي : هو بئر الماء .
26-خاز باز : مرض التهاب الغدة النكفية يصيب الأطفال.
27-ميهود : أي إصابة بالمرض أو الحمى.
28-تصوّخ : أي اجتهد في الاستماع.
29-مَدّة : هي البساط المصنوع من الخوص.
30-نعشي : هي الريح الشمالية نسبة إلى كوكب بنات نعش في جهة القطب الشمالي
31-الخراعيب : مفردها خرعوب وهي الفتاة الحسناء
32-حزوم : مفردها حزم وهو ما ارتفع من الارض.
33-اشلّه : ادفعة عاليا .
34-تهيّض : تحركت مشاعرة.
35-مليلة : هي الحفرة التي فيها النار والرماد الملتهب.
36-الروع : الجزع والخوف الشديد.
37-تهيد : تريث
38-مطفوق : عجول ومرتبك.
39-عوق : الم .
40- فريت : أدرت الشي
41-الهاجوس : الوسواس
42-سيده : طريق مستقيم
43-الهرج : الحديث
44-غربال : تعب
45-الصريمة : خطام الناقة
46-دعثور : كثيب الرمل
47-القرم : الرجل الشجاع
48-زرفال : ضرب من سير الإبل
49-ينصاك : يقصدك

اتمنى اني افدكم

شكرا لك يا زايدي على الموضوع

تقبل تحياتي

مشكووووووووووور يا بومحمد على هذه المشاركة

8- الزبارة : هو المكان المرتفع من ارض الصحراء.
الزبارة : هي كومة من الرمل تتجمع وراء النبت والشجر بسبب الهواء ودائما ما تكون جهة الجنوب من الشجر ويستدل بها العرب على الجهات ..والله أعلم .
ما قصرت ونطمع منك في المزيد
زايدي
11-08-2009, 07:47 PM
من المشاركة رقم 10
12- مندعس: مختبئ .
ومنها الداعوس أي الزقاق وهي الطرق الضيقة بين المنازل وجمعها دواعيس .

- حقه : هل صحيح
طويل النفس
11-08-2009, 08:04 PM
مشكووووووووووور يا بومحمد على هذه المشاركة

8- الزبارة : هو المكان المرتفع من ارض الصحراء.
الزبارة : هي كومة من الرمل تتجمع وراء النبت والشجر بسبب الهواء ودائما ما تكون جهة الجنوب من الشجر ويستدل بها العرب على الجهات ..والله أعلم .
ما قصرت ونطمع منك في المزيد



هذا بالتحديد واللي لونه احمروصف شي ((اسمه ســــوم ))
والجمع = سيمان
ليث العرين
12-08-2009, 01:40 AM
1- الهلباج : من لا خير فيه من الناس
2-الشغموم: من الرجال كثير الشجاعة والجمع شغاميم
3-القذا: ما يلج بالعين ويجعلها تدمع.
4- مخيول: عصا تركز للغنم يضع الراعي فوقها عباءته فتجمع الأغنام حولها تحسبها الراعي.
5- النخوة: نداء الرجل بالاسم الذي يحبة لإثارة الحماس
6- اشوم : اتعفف وابتعد
7-الرشا: الحبل الذي يجذب به دلو الماء من البئر.
8- الزبارة : هو المكان المرتفع من ارض الصحراء.
9-دعابيب: جمع دعبوبة وهي الفتاة الجميلة.
10- فز: يقفز كمن نبه على حين غفلة.
11-الهيس : كلمة يراد بها التحقير.
12- مندعس: مختبئ.
13- شبحني : نظرني
14- الغران : عملة هندية كانت تستخدم في قطر قديما.
15- مدوّح : مستدير.
16- الدرسعي: هو فن تلغيز وترميز حروف الأسماء بدلالات متعارف عليها لدى فئة من الشعراء.
17- مسيان : قبل الغروب.
18- شخاتيل : اطراف السحب.
19- دالوب: عاصفة.
20-اقلط : تفضل واقدم.
21-طر : شق
22-ديمة : غيمة ممطرة أو مطر يدوم بلا رعد أو برق.
23-بيزة : عملة هندية كانت تتداول في الخليج حتى الستينات من القرن العشرين.
24- الحقب : هو خيط من القماش أو جلد يربط أسفل البطن لتثبيت الإزار.
25-الطوي : هو بئر الماء .
26-خاز باز : مرض التهاب الغدة النكفية يصيب الأطفال.
27-ميهود : أي إصابة بالمرض أو الحمى.
28-تصوّخ : أي اجتهد في الاستماع.
29-مَدّة : هي البساط المصنوع من الخوص.
30-نعشي : هي الريح الشمالية نسبة إلى كوكب بنات نعش في جهة القطب الشمالي
31-الخراعيب : مفردها خرعوب وهي الفتاة الحسناء
32-حزوم : مفردها حزم وهو ما ارتفع من الارض.
33-اشلّه : ادفعة عاليا .
34-تهيّض : تحركت مشاعرة.
35-مليلة : هي الحفرة التي فيها النار والرماد الملتهب.
36-الروع : الجزع والخوف الشديد.
37-تهيد : تريث
38-مطفوق : عجول ومرتبك.
39-عوق : الم .
40- فريت : أدرت الشي
41-الهاجوس : الوسواس
42-سيده : طريق مستقيم
43-الهرج : الحديث
44-غربال : تعب
45-الصريمة : خطام الناقة
46-دعثور : كثيب الرمل
47-القرم : الرجل الشجاع
48-زرفال : ضرب من سير الإبل
49-ينصاك : يقصدك

اتمنى اني افدكم

شكرا لك يا زايدي على الموضوع

تقبل تحياتي



ماخليتلنه شي يابومحمد :)
زايدي
12-08-2009, 01:28 PM
هذا بالتحديد واللي لونه احمروصف شي ((اسمه ســــوم ))
والجمع = سيمان

طويل النفس أشكرك على التصويب
حسب علمي أن الزبارة هي نفس السوم , إلا أن الزبارة تكبرها في الحجم وقد تنبت على الزبارة بعض النباتات مثل الرمث والارطا .. مع العلم أن ابن منظور يقول في لسان العرب : والزُّبارَةُ الخُوصَةُ حين تخرج من النواة .

وعلى كل حال ننتظر منك كل جديد وفقك الله
غيمة مطر
13-08-2009, 02:44 PM
قعدت حوالين ابوي وتميت اسمع منه كم كلمه قديمه ...

خط الجزوزح = قوس قزح

البقشه = تقال للظرف او لكومة الثياب

البرده = الستاره

البانكه = المروحه

من غبشه = من الصبح

غميضه = حسافه

ميهود = مريض

الشبريه = الكرفايه = السرير

روع صكك = >>> مسبه او من دعاوي العياييز ههههههههههه :secret:

روع = خوف

صكك = صابك

يفره = حفره

هاللي لقطته اليوم ... وبجيب لكم الجديد قريبا :omen2:
ودي أكون
13-08-2009, 03:20 PM
بوزريق

عفيه عليك

امجمبز

ياللوتي

السكني او السكنيه او لسكيني او لسكينيه

بوخنافر

انطم او انطمي

لصعوه

شتري

زعبوطي

اثول

القايله

براطم

الخديه او يالخديه

بسي تعبت هذره :shy:
ودي أكون
13-08-2009, 03:38 PM
يالزطي او الزطيه

يالعفطي

حنًان

فلته

الجمبازي

ردينا عالطريلي

هالكلمات اللي جات في بالي احين :tease:
زايدي
14-08-2009, 01:58 PM
ماخليتلنه شي يابومحمد :)

شاكر لك مروروك ولكن ننتظر منك إضافة وإن طال الزمن طبعا غير مأمور
!الشايمه!
14-08-2009, 03:14 PM
chــــتي = ورقة يوقعون فيها

تحية
زايدي
17-08-2009, 05:16 PM
قعدت حوالين ابوي وتميت اسمع منه كم كلمه قديمه ...

خط الجزوزح = قوس قزح

البقشه = تقال للظرف او لكومة الثياب

البرده = الستاره

البانكه = المروحه

من غبشه = من الصبح

غميضه = حسافه

ميهود = مريض

الشبريه = الكرفايه = السرير

روع صكك = >>> مسبه او من دعاوي العياييز ههههههههههه :secret:

روع = خوف

صكك = صابك

يفره = حفره

هاللي لقطته اليوم ... وبجيب لكم الجديد قريبا :omen2:

شاكر لك تجشمك البحث أختي الغيمة
وفي ظني أن كلمة غميضة تقولها النساء دون الرجال
وكلمة يفرة هي جفرة في الأصل
أكرر شكري وأتمنى أن تواصلي
مشتاقة لقطر
09-09-2009, 10:09 AM
موووووضوع قيييييم

بنت المرحوووم نفس الكلمات اللي استخدممها للحين ههه
زايدي
09-09-2009, 05:16 PM
موووووضوع قيييييم

بنت المرحوووم نفس الكلمات اللي استخدممها للحين ههه

شاكر لك مشتاقة ... هل لديك شيء تضيفينه
مستثمر تحت التعليم
09-09-2009, 05:33 PM
برميت ------> نوع من الحلويات
شداخه ------> لصيد الفئران
صميه -------> نوع من الحصى ناعم الملمس
تفق ---------> مسدس
دحروي أو دحروج ---------> لعبه عباره عن أطار حديدي ويوضع فيه قطعة سيخ حديد
عتله -----------> دوده توضع في الفخ لصيد الطيور
دويحه -----------> يعني دائره
لولب وتيله ------------> نوع من البلورات تستخدم للعب واللولب يعتبر مميز
شمال ------------> قطعة قماش توضع علي ضرع الغنم لكي لايرضع منها الصغار
ماطوع --------------> قطعه خشبيه تستخدم في لعبه للأولاد


ولي عوده بعدين والسلام عليكم
الجني
09-09-2009, 09:59 PM
سامانديغا (سامانديgا) = طرطور

لوتي = عيّار = يلف و يدور

قرنبع = مكسر , مهتري , قديم
هتـان قطر
09-09-2009, 10:10 PM
chــــتي = ورقة يوقعون فيها

تحية


:eek5: الشايمة ما توقعت احد بيعرف هالكلمة :nice:


الله يرحم ابوي اشكثر كنت اسمعها..تشتي..حق الشعير والشوار...الخ


:victory:
مجرد انسان
09-09-2009, 10:11 PM
زتات = بسرعه

شهست = شعندك شصاير شسالفه

عويزه = الصوغه = الهديه

كرخانه = مكينة الخياطه القديمه

السيم = العريش

الرسته = الشارع

السكيك = الشوارع

الابه = رقبة الثوب

اصقه = اصمخ

البوقه = البنت الكسلانه الي ماتفهم شي

صه = اسكت

ور الليت = شغل الليت

لولب = ولف الماء =الحنفيه

زهب اغراضك = برز اغراضك

لبق اغراضك= يعني جمعهم مع بعض ملبقين

الغبقه = عشاء في رمضان وقت متاخر من الليل

بروي = العاب

مالي كار = مالي خص ..كلمه عليها غبار من قلب

مالك لوا = مافي امل= اغسل يدك يعني انسا الموضوع لاتعيده

زمران = زعلان

كشتات ومفردها كشته = بما معناها رحلات

صمه = الصمخ

الحيّه = الدورفه

منقول .....


مع تحياتي
مجرد إنسان
هداف
10-09-2009, 02:28 AM
مشكووووووووووور يا بومحمد على هذه المشاركة

8- الزبارة : هو المكان المرتفع من ارض الصحراء.
الزبارة : هي كومة من الرمل تتجمع وراء النبت والشجر بسبب الهواء ودائما ما تكون جهة الجنوب من الشجر ويستدل بها العرب على الجهات ..والله أعلم .ما قصرت ونطمع منك في المزيد


صحيح ما ذكرت ويسمى هذا التكوين الجيولوجي باللغه المحليه ( السوم ) ودائما السوم يتجه للجنوب

مشفوح = اللي ما يشبع او ما يقنع

غدرا = الليل حالك السواد

لاهوم = كثير الاكل

ميهود= مريض

لافوح = الهواء الحار ونفسها لاهوب



والبقيه تأتي
yosif1
10-09-2009, 02:43 AM
دبره = حل
عين- عينت - حصل= اكتشف
حلول = مسهل
دوشق = سرير
الجني
10-09-2009, 03:08 AM
انا كل ما طرت على كلمة باسجلها


هدقه + غبي دفش
!الشايمه!
10-09-2009, 03:54 AM
:eek5: الشايمة ما توقعت احد بيعرف هالكلمة :nice:


الله يرحم ابوي اشكثر كنت اسمعها..تشتي..حق الشعير والشوار...الخ


:victory:


ههههههههههههههههههههههههههههه

هذي مالت عمي الله يرحمه ويغفر له...ولازم حركة اليدين معاها
( ان شخص يوقع) اكيد تعرفينها :nice:

......

شعثه = يقط وتمر ودهينه << زيت :)


تحية
زايدي
10-09-2009, 08:51 PM
برميت ------> نوع من الحلويات
شداخه ------> لصيد الفئران
صميه -------> نوع من الحصى ناعم الملمس
تفق ---------> مسدس
دحروي أو دحروج ---------> لعبه عباره عن أطار حديدي ويوضع فيه قطعة سيخ حديد
عتله -----------> دوده توضع في الفخ لصيد الطيور
دويحه -----------> يعني دائره
لولب وتيله ------------> نوع من البلورات تستخدم للعب واللولب يعتبر مميز
شمال ------------> قطعة قماش توضع علي ضرع الغنم لكي لايرضع منها الصغار
ماطوع --------------> قطعه خشبيه تستخدم في لعبه للأولاد


ولي عوده بعدين والسلام عليكم\
شاكر لك مستثمر تحت التعليم
بالنسبة للتيلة واللولب هناك فيه شي اسمه الحل .. أما إذا ذكرت الماطوع فاذكر القلينة
مستثمر تحت التعليم
11-09-2009, 01:19 PM
السلام عليكم مره ثانيه

نقاش او نقوشي =====> يعني دقيق في اصابة الهدف
سكراب =====> يعني خرده او حاجه قديمه
جاري عتيج =====> هو شجص بياع متجول كان يحمل البضائع معاه ويتم التبديل مع من يرغب
مستن =====> مسرع ومستعجل
مريال ====== ويقال ماله مريال يعني عندما يذهب الشخص للبحر للسباحه ويكون مستوى الماء اعلى من طول الشخص
اينقز السيكل ======> يعني يجعل السيكل يمشي على عجل واحد وهذا يتطلب مهاره وفن
ترمبه ======> طريقه لوضعية الغتره وتلف على الراس بدون العقال
مسمر ومدرعم =====> وللكلمتين معني متقارب اي ماشي بدون توقف وبسرعه
دسمال =====> نوع من المناديل القماشيه
معصقل =====> الشخص الضعيف اللذي لالحم فيه
جمبازي======> الشخص الكذاب والعيار


ولي عوده مره ثانيه أن شاء الله
ريم المدينة
25-09-2009, 02:22 PM
خرفرف..

خنه...
ولــ(الزعيم)ــد
08-11-2009, 11:22 PM
للرفع :)
الرافعي
07-12-2009, 04:55 PM
خرفرف..





اشمعناها؟؟

اول مرة اسمع بها
العلم الوكاد
07-12-2009, 05:46 PM
للمساهمة في الموضوع

ودي اضيف تصحيح بس

تراجد بمعنى تتراكم فوق بعضها البعض

دعابيب المقصود رعابيب وليست دعابيب هي البنت الجميلة الصغيرة السن
be.happy
07-12-2009, 11:35 PM
هجله + خباري = نقع المطر
زايدي
08-12-2009, 08:57 AM
هجله + خباري = نقع المطر


الخرفرف شيء لا يوجد ولا يعرف .. وكما قيل كان الأباء يمنون أبناءهم إذا عملوا شيء بأن يعطونهم خرفرف فيفرح الأبناء وهم لا يعلمون الخرفرف وربما جاء المعنى من الخرافة . ( تراه اجتهاد )

تراجد أو ترايد : بمعنى تلايم و تجمع كلمة اندثرت ولم يعد ينطقها إلا قليل
وتراجد وتلايم يعني تراكم وتجمع كلها تعطي نفس المعنى


هل المقصود بالهجلة والخباري أي الغدير ...

شاكر للجميع
ودي أكون
08-12-2009, 09:50 AM
اشمعناها؟؟

اول مرة اسمع بها

جاب الخرفرف شين يعرف وشين مايعرف .. هالمقوله تنقال لين الواحد سافر ورجع معاه هدايا واغراض .. (( مثلي يوم سافرت جبت لهم خرفرف شين يعرف وشين مايعرف )) :)
نجم سهيل
08-12-2009, 09:59 AM
السلام عليكم

جخة ولا جخ .. وفخفخة
ودي أكون
08-12-2009, 10:13 AM
السلام عليكم

جخة ولا جخ .. وفخفخة


وتفشخر .. ومزوبي :tease:
ع.م
23-02-2010, 12:50 AM
فلان أكلح أملح (أجلح).. يمكن الكلمة جاية من الآية الكريمة (تلفح وجوههم النار وهم فيها كالحون).. يعني عابسون..

الله يجيرنا من جهنم..
R.S.C
07-05-2010, 03:51 PM
أسجل إعجابي بالموضوع

عيار : كذاب او خراط
قبس أو قبسه : اللي وجهة نحس على شيئ معين
السكه : الشارع
أسود الوجه: تنقال للي مسوي شي غلط
كلمه للمزاح فقط ( يالخرتيت ) : تنقال للشخص المتين
صمله : تنقال للثبات او التأكيد مثال : أحمد صامل على سفرته لدبي
زايدي
08-05-2010, 11:08 AM
وتفشخر .. ومزوبي :tease:

جخة , كشخة : الشيء الجميل
وفخفخة , فشخرة : زينة ظاهرية
زباي : دليع


فلان أكلح أملح (أجلح).. يمكن الكلمة جاية من الآية الكريمة (تلفح وجوههم النار وهم فيها كالحون).. يعني عابسون..

الله يجيرنا من جهنم..

الكالح هل هو الأسود شديد السواد أم هو الأسود الباهت أم هو الرمادي (الأملح) ..؟


أسجل إعجابي بالموضوع

عيار : كذاب او خراط
قبس أو قبسه : اللي وجهة نحس على شيئ معين
السكه : الشارع
أسود الوجه: تنقال للي مسوي شي غلط
كلمه للمزاح فقط ( يالخرتيت ) : تنقال للشخص المتين
صمله : تنقال للثبات او التأكيد مثال : أحمد صامل على سفرته لدبي

عيار , خراط : كذاب
قبسة : البومة
السكة , الداعوس : الطريق الضيق
صمل : ثبت
الجني
08-05-2010, 11:23 AM
شَتِر = قوي . يقال : أحمد شَتِر . يعني قوي

و الفعل: أحمد شَتّر زيد = احمد ضرب زيد بسهوله و شلّخه
زايدي
09-05-2010, 02:13 PM
شَتِر = قوي . يقال : أحمد شَتِر . يعني قوي

و الفعل: أحمد شَتّر زيد = احمد ضرب زيد بسهوله و شلّخه

هلا الجني وعلى فكرة الجني كان يطلق عليه السكني
شموخ دائم
09-05-2010, 04:11 PM
,

,


سرسري

الشخص الي يصرف اكثر من ما يملك

ويقول اكثر ما يفعل

:)

كلكجي

راعي نكته

صرصوخ الاذن

حد يشرحها لنا

:)






,

,


اخوك


شموخ دائم
الامتياز
09-05-2010, 05:01 PM
منقوووووووووووووووول

رائعة من الشعر الجاهلي


تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ ****** وقعقع في البيداء غير مزركل
وســار بأركان العقيش مقرنصاً ****** وهام بكل القارطات بشنكــلِ‎

يقول وما بال البـحاط مـقرطماً ****** ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎

إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ ****** وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎

يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق ****** ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎

فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ ***** ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ
على الرغم من سهولة معاني القصيدة وددت أن اوضح للبعض ممن يصعب عليهم فهم هذه المعاني


معاني الكلمات Vocabulary ‎



المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة

العقيش : هو البقس المزركب

مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً

البحطاط : اي المتفرنع

مقرطماً : أي مزنفل اً

هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة

أقرط : أي قرطف يده

المحطوش: هو المتقارش بغير مهباج

يبقبق : أي يهرتج بشدة

الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً

الكندل : هو العنجف المتمارط

البغوش : هو المعطاط المكتنف

البحيص : هو وادٍ بكوكب تيفانوس

الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎

وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه الأبيات هو
كليب بن الحنش الظعفطي .. وكان شاعراً فطحلاً
احببت ان ناخذ استراحة قصيرة فقط لا للاستخفاف او الاستهتار
شكرا للموضوع القيم
latty
25-09-2010, 12:21 AM
بليد

وهو اللي يفهم متاخر

ينقنق

يردد الكلام ويعيد ويزيد

يجز

الجز هو تخليص الاغنام من شعرها بعمليه تسمى الجز والجمع جزيز هو الشعر الذي تم تجميعه من الجز

ينبق

يلتقط باصبع او اصبعين

ولي عوده
<اضرب واشرد>
25-09-2010, 02:14 AM
أشكركم على الموضوع الجميل

وأتمنى وضع الحروف على الكلمات ، حتى يتمكن من لا يعرف الكلمة من نطقها بشكل صحيح !!


وتفشخر .. ومزوبي


ايْفُوْشِرْ

وامْفُوْشَرْ ، لمْفُوْشَرْ ( المصدر )


ومثل ماذكرتم : دُوِّيْحَة يعني دوّيرة ، وامْـدَوِّحَة يعني مدوّرة ، ومنها جاءت كلمة ( الدُوْحَة ) وهي عاصمة قطر لأن شكلها كالدائرة ، وفي منطقة في الشمال كانت تُسمى ( دُوْحَة أبا المراحض ) نسبة لرجل بدوي نصب خيمته فيها (( إن لم أكن أخطأت في اسم الرجل وإن أخطأت فسوف أصححه قريبا ))
<اضرب واشرد>
25-09-2010, 02:44 AM
كنت أسوي بحث فطحت على موضوع حلو اسمه ( معاني أسماء ومدن قطر )

هذا هو :
http://www.qatarshares.com/vb/showthread.php?t=322260

وفيه العديد من المصطلحات الشعبية