مغروور قطر
07-08-2009, 10:54 AM
ار.بي.اس يمنى بخسارة في النصف الاول ويحذر من عامين صعبين
Fri Aug 7, 2009 7:27am GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+]
1 / 1تكبير للحجم الكامللندن (رويترز) - تكبد رويال بنك أوف سكوتلاند (ار.بي.اس) المملوك للحكومة البريطانية خسارة قدرها مليار جنيه استرليني (1.7 مليار دولار) في النصف الاول من العام متأثرا بديون متعثرة بلغت 7.5 مليار استرليني وقد عين البنك مديرا ماليا جديدا لتعزيز جهود اعادة الهيكلة.
كان البنك خسر 827 مليون استرليني في النصف الاول من 2008.
وأشارت بنوك بريطانية هذا الاسبوع الى أنها تجاوزت المرحلة الاسوأ من أزمة القروض المتعثرة وأن تعافيا قد يكون في المتناول لكن ار.بي.اس المملوك بنسبة 70 في المئة لدافعي الضرائب البريطانيين بدا أكثر حذرا حيث قال ان نتائجه قد تكون " سيئة" على مدى العامين القادمين.
وقال ستيفن هستر الرئيس التنفيذي للبنك في بيان يوم الجمعة "اجمالا قد لا تتحسن النتائج على نحو مستدام حتى عام 2011 وسيستغرق التعافي الكامل وقتا."
وقال البنك ان الانشطة "الاساسية" - التي يستثنى منها الاصول التي يأمل في بيعها أو تقليصها - شهدت تحسنا في أرباح التشغيل الى 6.3 مليار استرليني من 4.7 مليار استرليني قبل عام. لكن العمليات غير الاساسية خسرت 9.6 مليار استرليني.
وحققت ذراع الانشطة المصرفية الاستثمارية ربحا في النصف الاول بلغ 4.87 مليار استرليني بعد خفض قيمة أصول مستفيدة من طفرة الانشطة المصرفية الموجهة للشركات التي ساعدت منافسين مثل باركليز واتش.اس.بي.سي.
في المقابل تأثرت الانشطة المصرفية التجارية والموجهة للافراد سلبا من جراء تراجع العائدات وهوامش الارباح وزيادة الديون المتعثرة.
وقال البنك انه عين في منصب المدير المالي بروس فان سوان المدير المالي السابق لبنك أوف نيويورك ميلون وهو ما أكد تقارير صحفية سابقة.
كما وضع البنك عددا من الاهداف للعام 2013 تشمل تحقيق نسبة عائد على حقوق المساهمين لا تقل عن 15 في المئة.
(الدولار يساوي 0.5887 جنيه استرليني)
Fri Aug 7, 2009 7:27am GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+]
1 / 1تكبير للحجم الكامللندن (رويترز) - تكبد رويال بنك أوف سكوتلاند (ار.بي.اس) المملوك للحكومة البريطانية خسارة قدرها مليار جنيه استرليني (1.7 مليار دولار) في النصف الاول من العام متأثرا بديون متعثرة بلغت 7.5 مليار استرليني وقد عين البنك مديرا ماليا جديدا لتعزيز جهود اعادة الهيكلة.
كان البنك خسر 827 مليون استرليني في النصف الاول من 2008.
وأشارت بنوك بريطانية هذا الاسبوع الى أنها تجاوزت المرحلة الاسوأ من أزمة القروض المتعثرة وأن تعافيا قد يكون في المتناول لكن ار.بي.اس المملوك بنسبة 70 في المئة لدافعي الضرائب البريطانيين بدا أكثر حذرا حيث قال ان نتائجه قد تكون " سيئة" على مدى العامين القادمين.
وقال ستيفن هستر الرئيس التنفيذي للبنك في بيان يوم الجمعة "اجمالا قد لا تتحسن النتائج على نحو مستدام حتى عام 2011 وسيستغرق التعافي الكامل وقتا."
وقال البنك ان الانشطة "الاساسية" - التي يستثنى منها الاصول التي يأمل في بيعها أو تقليصها - شهدت تحسنا في أرباح التشغيل الى 6.3 مليار استرليني من 4.7 مليار استرليني قبل عام. لكن العمليات غير الاساسية خسرت 9.6 مليار استرليني.
وحققت ذراع الانشطة المصرفية الاستثمارية ربحا في النصف الاول بلغ 4.87 مليار استرليني بعد خفض قيمة أصول مستفيدة من طفرة الانشطة المصرفية الموجهة للشركات التي ساعدت منافسين مثل باركليز واتش.اس.بي.سي.
في المقابل تأثرت الانشطة المصرفية التجارية والموجهة للافراد سلبا من جراء تراجع العائدات وهوامش الارباح وزيادة الديون المتعثرة.
وقال البنك انه عين في منصب المدير المالي بروس فان سوان المدير المالي السابق لبنك أوف نيويورك ميلون وهو ما أكد تقارير صحفية سابقة.
كما وضع البنك عددا من الاهداف للعام 2013 تشمل تحقيق نسبة عائد على حقوق المساهمين لا تقل عن 15 في المئة.
(الدولار يساوي 0.5887 جنيه استرليني)