عليان
29-01-2006, 12:45 AM
Al Salam Bank - Bahrain goes public next week
Al Salam Bank Bahrain Founders' Committee has set Sunday 5th February, 2006 for starting IPO on 35% of shares with a value of BD 42 million which amounts to AED 420 million in the Kingdom of Bahrain and the United Arab Emirates.
The IPO comes after the establishment of the bank with a capital of BD 120 million, equal to AED 1 billion two hundred and twenty million.
رأس مال البك مليار و 200 مليون درهم وسيكون الاكتتاب على 35% بقيمة 420 مليون درهم في الامارات والبحرين
The founders' shares estimated 65%, almost BD 78 million, which equals to AED 780 million. The price of each share will be a total of 1 BD and 50 fils including registrations cost. In the UAE it will be priced at 10 AED and 29 fils including the cost of registration.
سعر السهم في البحرين دينار و 50 فلس و 10 دراهم و29 فلس في الامارات
Mr. Mohammed Ali Al Abbar, Chairman of the Founders Committee, said:
'Establishing the bank in the Kingdom of Bahrain comes as an effort to enhance the cooperation between Gulf States, a notion that is highly supported by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, UAE Prime Minister and Ruler of Dubai. The kingdom's increasing importance as a banking and financial center in the region for banks and international financial establishments, mainly Islamic banks, is one of the main reasons that lead us to this investment by establishing Al Salam Bank in Bahrain. That, in addition to all the economic facilitations, made Bahrain an attractive investment center.'
'The remarkable support we received in the Kingdom has helped us to complete the necessary steps in establishing Al Salam Bank in Bahrain. I would like to thank H.H. the King, the government and the people of Bahrain, especially Bahrain's Monitory Fund for their great support and the facilitations they have provided us during the establishment period. And now, the bank is ready to emerge and perform in the Banking sector in Bahrain' Al Abbar added.
It is worth mentioning that the main investors in Al Salam Bank in Bahrain are Emaar Properties, Amlak Finance, Dubai Investment Group, Dubai Holding, Lebanese Canadian Bank, Al Salam Bank in Sudan and Aman Insurance and Re-insurance Company in addition to a large number of establishments, companies and businessmen from Bahrain, UAE and KSA.
Mr. Hussein Mohammed Al Meeza - Vice Chairman of Founder Committee added: 'With God's assistance, the necessary procedures for starting the IPO had been accomplished and the banks which will undertake the IPO in Bahrain and UAE have been chosen. The IPO will be open for all nationalities and forms will be available on Sunday in all IPO centers. More details are also available on the website www.alsalambahrain.net. We are expecting outstanding success due to the great attention we have given to the logistics of the IPO'.
'Al Salam Bank will work on achieving strategic partnerships with companies and businessmen and is determined on contributing to the current development process in Bahrain and the Gulf. The bank will be equipped with all the necessary sources for the inauguration which comes as a result of the great efforts in studying and preparing for presenting the best Islamic banking products, especially when expectations are indicating that the market is entering a crucial development stage.' adds Al Meeza.
Furthermore, SICO had been appointed as the Lead Manager, Leader Capital as the Co-Lead Manager along with Deloitte as the Financial Advisors, Norton Rose as the Legal Advisor and KPMG as the Registrar. The IPO will be open in Bahrain for public in Al Ahli United Bank, Bahrain Islamic Bank and Bahrain and Kuwait Bank. In the UAE, in Dubai Bank, Abu Dhabi Islamic Bank and Union National Bank.
The bank looks forward to playing a leading role in the Islamic banking sector in Bahrain and the ME region by offering unique Islamic banking products and solutions designed by professional specialists in the field that is gaining wide preference among other banking activities in the region.
http://www.ameinfo.com/76531.html
مصرف السلام في البحرين برأسمال 100 مليون دينار بحريني
وقد قام الوفد خلال الزيارتين بعرض الخطط المستقبلية لإنشاء مصرف السلام في البحرين والتطلعات والأهداف المزمع تحقيقها في خلال الخمس سنوات المقبلة وقد ابدى المسؤولون في المملكة اهتماماً واسعاً بسياسة التمويل الإسلامية التي سيتبعها المصرف لتمويل المشاريع والتي من شأنها دعم الإقتصاد البحريني. كما قام مؤسسوا مصرف السلام بشرح عن قائمة الخدمات المصرفية الإسلامية المبتكرة التي سيقدمها المصرف في البحرين للافراد والشركات.
تأتي هذه الزيارة بعيد الإعلان عن بدأ مرحلة تأسيس مصرف السلام - البحرين برأسمال وقدره 100 مليون دينار بحريني في المرحلة المقبلة والذي من المتوقع أن يطرح أسهمه للإكتتاب في مختلف الأسواق المالية في المنطقة.
"إن الإهتمام بمنطقة التعاون الخليجي والاهتمام الرسمي الكبير الذي نلقاه في مملكة البحرين قد شجعنا قدماً للقيام بإنشاء وتأسيس مصرف السلام في مملكة البحرين. لقد كان شرف لقاءنا مع جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ورئيس وزراء المملكة سمو الشيخ خليفة دليل على مدى الدعم الكبير الذي تبديه الأوساط الرسمية في المملكة لإفتتاح مصرف السلام في البحرين" علق السيد محمد العبار رئيس لجنة المؤسسين.
"إن أهمية مملكة البحرين المتعاظمة كمركز مالي ومصرفي في المنطقة للبنوك والمؤسسات المالية العالمية وخاصة المصارف الإسلامية كان أحد أهم الاسباب التي دفعتنا للإستثمار وإطلاق مبادرة مصرف السلام في البحرين بالإضافة إلى التسهيلات الإقتصادية العملية والتي جعلت من المملكة مركز جذب هام للاستثمارات والأموال الاجنبية والعربية" أضاف العبار
والجدير بالذكر أن مصرف السلام في البحرين يتم إنشائه بالتعاون بين شركة أملاك وشركة إعمار ومجموعة دبي للإستثمار (المكتب التنفيدي) والبنك اللبناني الكندي ومصرف السلام في السودان بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من رجال الأعمال الخليجيين.
كما علق السيد حسين محمد الميزة - نائب رئيس لجنة المؤسسين" إن مصرف السلام سيعمل على تحقيق شراكات استراتيجية مع رجال الأعمال والشركات، والمساهمة في عملية التنمية الجارية بعد دخول مرحلة جديدة من البناء والتطلع إلى المستقبل. وسيتم تجهيز المصرف بكافة الإمكانات اللازمة لهذه الانطلاقة المهمة التي جاءت ثمرة
جهد كبير من الدراسة والتحضير لتقديم أفضل المنتجات المصرفية الإسلامية، خاصة وأن التوقعات تشير إلى أن السوق تدخل مرحلة بناء واسعة تشمل مختلف الأنشطة الاقتصادية ".
ومن جهته أثنى السيد جورج أبو جودة رئيس مجلس إدارة البنك اللبناني الكندي على هذه الخطوة الواعدة في إنشاء مصرف السلام في مملكة البحرين. كما أبدى إعجابه وتقديره من إدارة مصرف السلام والمتمثلة بالسيد محمد العبار والسيد حسين الميزة على النجاح الكبير الذي حققه المصرف خلال عامٍٍ واحد من افتتاحه في السودان.
ويأتي الإعلان عن تأسيس مصرف السلام في البحرين بعد النجاح الكبير الذي حققه مصرف السلام السودان ودشن مقره وسط العاصمة السودانية في الخامس والعشرين من شهر مايو الماضي, وبمشاركة وترحيب واسعين من قبل الوسط المالي السوداني والمستثمرين السودانيين، وطرح أسهمه في سوق الخرطوم للأوراق المالية حتى أصبح مصرف السلام أكبر مصرف إسلامي في سوق الخرطوم، ويتوقع المصرف أن يقوم بتطوير وتمويل العديد من المشاريع الاقتصادية في السودان تتنوع بين العقار والزراعة والصناعة. ويسعى المصرف للمساهمة في تمويل أهم المشاريع العقارية الجديدة في العاصمة السودانية.
ويطمح المصرف إلى لعب دور ريادي في سوق الصيرفة الإسلامية في البحرين من خلال منتجات وحلول مصرفية فريدة، صممت من قبل خبراء متخصصين في هذه الصناعة التي بدأت تحتل مركز الصدارة بين الأعمال المصرفية على مستوى المنطقة.
http://www.ameinfo.com/ar-39728.html
Al Salam Bank Bahrain Founders' Committee has set Sunday 5th February, 2006 for starting IPO on 35% of shares with a value of BD 42 million which amounts to AED 420 million in the Kingdom of Bahrain and the United Arab Emirates.
The IPO comes after the establishment of the bank with a capital of BD 120 million, equal to AED 1 billion two hundred and twenty million.
رأس مال البك مليار و 200 مليون درهم وسيكون الاكتتاب على 35% بقيمة 420 مليون درهم في الامارات والبحرين
The founders' shares estimated 65%, almost BD 78 million, which equals to AED 780 million. The price of each share will be a total of 1 BD and 50 fils including registrations cost. In the UAE it will be priced at 10 AED and 29 fils including the cost of registration.
سعر السهم في البحرين دينار و 50 فلس و 10 دراهم و29 فلس في الامارات
Mr. Mohammed Ali Al Abbar, Chairman of the Founders Committee, said:
'Establishing the bank in the Kingdom of Bahrain comes as an effort to enhance the cooperation between Gulf States, a notion that is highly supported by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, UAE Prime Minister and Ruler of Dubai. The kingdom's increasing importance as a banking and financial center in the region for banks and international financial establishments, mainly Islamic banks, is one of the main reasons that lead us to this investment by establishing Al Salam Bank in Bahrain. That, in addition to all the economic facilitations, made Bahrain an attractive investment center.'
'The remarkable support we received in the Kingdom has helped us to complete the necessary steps in establishing Al Salam Bank in Bahrain. I would like to thank H.H. the King, the government and the people of Bahrain, especially Bahrain's Monitory Fund for their great support and the facilitations they have provided us during the establishment period. And now, the bank is ready to emerge and perform in the Banking sector in Bahrain' Al Abbar added.
It is worth mentioning that the main investors in Al Salam Bank in Bahrain are Emaar Properties, Amlak Finance, Dubai Investment Group, Dubai Holding, Lebanese Canadian Bank, Al Salam Bank in Sudan and Aman Insurance and Re-insurance Company in addition to a large number of establishments, companies and businessmen from Bahrain, UAE and KSA.
Mr. Hussein Mohammed Al Meeza - Vice Chairman of Founder Committee added: 'With God's assistance, the necessary procedures for starting the IPO had been accomplished and the banks which will undertake the IPO in Bahrain and UAE have been chosen. The IPO will be open for all nationalities and forms will be available on Sunday in all IPO centers. More details are also available on the website www.alsalambahrain.net. We are expecting outstanding success due to the great attention we have given to the logistics of the IPO'.
'Al Salam Bank will work on achieving strategic partnerships with companies and businessmen and is determined on contributing to the current development process in Bahrain and the Gulf. The bank will be equipped with all the necessary sources for the inauguration which comes as a result of the great efforts in studying and preparing for presenting the best Islamic banking products, especially when expectations are indicating that the market is entering a crucial development stage.' adds Al Meeza.
Furthermore, SICO had been appointed as the Lead Manager, Leader Capital as the Co-Lead Manager along with Deloitte as the Financial Advisors, Norton Rose as the Legal Advisor and KPMG as the Registrar. The IPO will be open in Bahrain for public in Al Ahli United Bank, Bahrain Islamic Bank and Bahrain and Kuwait Bank. In the UAE, in Dubai Bank, Abu Dhabi Islamic Bank and Union National Bank.
The bank looks forward to playing a leading role in the Islamic banking sector in Bahrain and the ME region by offering unique Islamic banking products and solutions designed by professional specialists in the field that is gaining wide preference among other banking activities in the region.
http://www.ameinfo.com/76531.html
مصرف السلام في البحرين برأسمال 100 مليون دينار بحريني
وقد قام الوفد خلال الزيارتين بعرض الخطط المستقبلية لإنشاء مصرف السلام في البحرين والتطلعات والأهداف المزمع تحقيقها في خلال الخمس سنوات المقبلة وقد ابدى المسؤولون في المملكة اهتماماً واسعاً بسياسة التمويل الإسلامية التي سيتبعها المصرف لتمويل المشاريع والتي من شأنها دعم الإقتصاد البحريني. كما قام مؤسسوا مصرف السلام بشرح عن قائمة الخدمات المصرفية الإسلامية المبتكرة التي سيقدمها المصرف في البحرين للافراد والشركات.
تأتي هذه الزيارة بعيد الإعلان عن بدأ مرحلة تأسيس مصرف السلام - البحرين برأسمال وقدره 100 مليون دينار بحريني في المرحلة المقبلة والذي من المتوقع أن يطرح أسهمه للإكتتاب في مختلف الأسواق المالية في المنطقة.
"إن الإهتمام بمنطقة التعاون الخليجي والاهتمام الرسمي الكبير الذي نلقاه في مملكة البحرين قد شجعنا قدماً للقيام بإنشاء وتأسيس مصرف السلام في مملكة البحرين. لقد كان شرف لقاءنا مع جلالة الملك حمد بن عيسى آل خليفة ورئيس وزراء المملكة سمو الشيخ خليفة دليل على مدى الدعم الكبير الذي تبديه الأوساط الرسمية في المملكة لإفتتاح مصرف السلام في البحرين" علق السيد محمد العبار رئيس لجنة المؤسسين.
"إن أهمية مملكة البحرين المتعاظمة كمركز مالي ومصرفي في المنطقة للبنوك والمؤسسات المالية العالمية وخاصة المصارف الإسلامية كان أحد أهم الاسباب التي دفعتنا للإستثمار وإطلاق مبادرة مصرف السلام في البحرين بالإضافة إلى التسهيلات الإقتصادية العملية والتي جعلت من المملكة مركز جذب هام للاستثمارات والأموال الاجنبية والعربية" أضاف العبار
والجدير بالذكر أن مصرف السلام في البحرين يتم إنشائه بالتعاون بين شركة أملاك وشركة إعمار ومجموعة دبي للإستثمار (المكتب التنفيدي) والبنك اللبناني الكندي ومصرف السلام في السودان بالإضافة إلى مجموعة كبيرة من رجال الأعمال الخليجيين.
كما علق السيد حسين محمد الميزة - نائب رئيس لجنة المؤسسين" إن مصرف السلام سيعمل على تحقيق شراكات استراتيجية مع رجال الأعمال والشركات، والمساهمة في عملية التنمية الجارية بعد دخول مرحلة جديدة من البناء والتطلع إلى المستقبل. وسيتم تجهيز المصرف بكافة الإمكانات اللازمة لهذه الانطلاقة المهمة التي جاءت ثمرة
جهد كبير من الدراسة والتحضير لتقديم أفضل المنتجات المصرفية الإسلامية، خاصة وأن التوقعات تشير إلى أن السوق تدخل مرحلة بناء واسعة تشمل مختلف الأنشطة الاقتصادية ".
ومن جهته أثنى السيد جورج أبو جودة رئيس مجلس إدارة البنك اللبناني الكندي على هذه الخطوة الواعدة في إنشاء مصرف السلام في مملكة البحرين. كما أبدى إعجابه وتقديره من إدارة مصرف السلام والمتمثلة بالسيد محمد العبار والسيد حسين الميزة على النجاح الكبير الذي حققه المصرف خلال عامٍٍ واحد من افتتاحه في السودان.
ويأتي الإعلان عن تأسيس مصرف السلام في البحرين بعد النجاح الكبير الذي حققه مصرف السلام السودان ودشن مقره وسط العاصمة السودانية في الخامس والعشرين من شهر مايو الماضي, وبمشاركة وترحيب واسعين من قبل الوسط المالي السوداني والمستثمرين السودانيين، وطرح أسهمه في سوق الخرطوم للأوراق المالية حتى أصبح مصرف السلام أكبر مصرف إسلامي في سوق الخرطوم، ويتوقع المصرف أن يقوم بتطوير وتمويل العديد من المشاريع الاقتصادية في السودان تتنوع بين العقار والزراعة والصناعة. ويسعى المصرف للمساهمة في تمويل أهم المشاريع العقارية الجديدة في العاصمة السودانية.
ويطمح المصرف إلى لعب دور ريادي في سوق الصيرفة الإسلامية في البحرين من خلال منتجات وحلول مصرفية فريدة، صممت من قبل خبراء متخصصين في هذه الصناعة التي بدأت تحتل مركز الصدارة بين الأعمال المصرفية على مستوى المنطقة.
http://www.ameinfo.com/ar-39728.html