rami25canada
09-09-2009, 02:23 AM
اللغة الانجليزية وكيف نتعلمها:
كثيرون ارتادوا ويرتادون المراكز التي تدرس اللغة الانجليزية ويدفعون الكثير من جيوبهم وعنوانهم بكل براءة اريد ان اتكلم الانجليزية... الاخذ بالأسباب اجمل ما يمكن ان يعمله الانسان لتحقيق هدفه ويصل مراده , وارتياد المراكز المتتخصصة في اللغة ليس نقيصة ولا يعتبر عيبا فكلها في النهاية مدارس وما اجمل ان ندرس...
لكن اصدقائي هنالك اسئلة كامنه في عقول بعض من يرغبون تعلم اللغة الانجليزية لكن من دون طائل:
*** لماذا لا نستطيع الخوض في محادثة لمدة دقيقة او دقيقتين بعد دراسة استمرت اشهر طويلة؟
*** لماذا نشعر بالخجل الشديد عندما نتحدث الانجليزية وكثيرا ما نرغب في الانسحاب على عكس من كانت لغته الانجليزية هي الام ويرغب بتعلم العربية؟
*** لماذا لانستطيع كتابة بعض الجمل الانجليزية الصحيحة وعلى الاقل مقابل بعض النقود التي دفعناها لتعلم اللغة؟
*** لماذا لانستطيع ان نوصف ابسط ما نقوم به باللغة الانجليزية؟
*** لماذا نجد الهندي او الفليبيني (من دون انتقاص والعياذ بالله) يعبر عن نفسة ويحصل على ما يريد بالرغم من رداءة لغة بعضهم؟ هل ينفقون على تعلم اللغة اكثر منا؟!! هل هم اذكى؟!! هل مناصبهم ارقى؟!! هل يبعثون للخارج في دورات تحضيرية لتعلم اللغة اكثر منا؟!!
*** لماذا ينعقد لساننا عند اول محاولة لتكلم الانجليزية؟ اليست لدينا الجراءة ونحن اهل الفصاحة والبلاغة؟
*** لماذا لانستطيع كتابة ابسط العبارات التي مرت ودرسناها في الكتب الانجليزية؟ من يكتب شعرا افضل منا؟
واسئلة كثيرة كامنة ولا نبوح بها....... وتستمر المسيرة ويستمر مسلسل الانفاق الغير مجد لتعلم اللغة..... اهو غباء؟ طبعا لا! (ما شا الله كل شي نلقطة عالطاير... فنحن اذكياء)
بعد البوح عن مشاكلنا نبدأ بوضع خطوط عريضة لعلاج المشكلة:
اولا: يجب ان تزيل من ذهنك عزيزي القارىء فكرة القواعد التي نعتقد انها هي اللغة...
فأعتقد اننا نخطي في بعض الاشياء وهي اننا نقحم انفسنا كثيررررررررررررررررا في قضية القواعد . وانا اقول و اؤكد انها مهمة جدا وحتى لا افُهم خطاء ويقولون انني اقول لا داعي للقواعد , لا اقول مهمة ولكن لا نهمل جوااااااااااااااااااااااااااانب اهم واهم الا وهي الحديث وتمرس اللسااان والكلاام ثم الكلاام والكلاام والكلام.... سنحل مشكلة القواعد معا انشا الله وبدون ان نتعلمها مباشرة حتى نصل بالنهاية...
عندما يولد الطفل ويصبح عمرة 2 او 3 سنوات او اربع ويبداء الكلام ...ما ذا يقول؟ يبداء يقول بابا او ماما او سيارة أو ...... ثم تدريجيا حتى يبدأ يتكلم ونبدأ نندهش عندما نسمع عبارات جديدة ومثيرة واخرى مخجلة ونحن نقول وااااااااااااااااااااااااااااااو ونشجعه.
ثانيا: مشكلة اللفظ. الكلام هو عبارة عن ذبذبات وهواء (air & vibration) تخرج من نقاط محدده اما عن طريق الفم او الانف او كلاهما بمساعدة اللسان والاسنان وبعض الاعضاء الاخرى حتى يخرج ما نسميه صوت لغوي... فكيف لنا ان نلفظ من دون معرفة قواعد اللفظ الصحيح ومخارجة الصحيحة... سنتطرق الى هذه الدروس في الاعداد القادمة انشا الله
ثالثا: الكتابة. كيف تطلب من نفسك او من ابنك ان يكتب عن موضوع لا يملك اقل اساسياته وهي المفردات والعلاقات بينها... فهي تماما كما تطلب مني ان اصف شقتي باللغة الفرنسية ومخزوني من الكلمات الفرنسية لايتجاوز ال 5... سنتكلم عن طريقة بناء مخزون الكلمات لاحقا
رابعا: الثقة بالنفس. يجب ان تسأل نفسك سؤالا مهما وهو هل انت راغب في تعلم اللغة الانجليزية ام لا. فأذا كان الجواب نعم اعرف بعون الله انك ستحقق غايتك بدون اي مقابل وبأقصر فترة...
خامسا: كم منا من يريد ان يحاول لكن يخاف ان ينطق خطأ او يقع فريسة الاستهزاء فيضل صامت حتى يموت (طال عمركوا)... يجب ان تعرف اخي واختي انه ليس هنالك عقاب على الخطأ... فأول نقطة خلينا نتعلم نخطي وما نحكي شي صح ولا نلفظ شي صح واللي بدة يضحك علينا يضحك فنحنن نتعلم... والشاطر اللي بيضحك بالأخر ومش اللي كل يوم مشغل سيارته ورايح يدور مركز وفاتحة محفظتة ويرش فلوس... سنتعلم اللغة الصحيحة وبالمجان انشا الله
سأخصص عدة دروس في المنتدى لاحقا ونشوف مين الشاطر اللي بخطي اكثر وننبسط ونضحك ونصحح بعض حتى نتعلم...
سادسا: سنتعلم ان اللغة الانجليزية اسهل اللغات لانها دخلت كل مجال ومن السهل التعامل معها لكن بطريقة سليمة.. وسوف نتعلم انشاء الله
الترجمة
الحكم والامثال ,
كيف نكتب بدءا من الكلمة وانتهاءا بالمقال
و الحروف التي تكتب ولا تنطق
والكلمات المتشابة ,
وكلمات والجمل التي ترتبط بموقف معين ,
والقواعد
رح نعطي رقم لكل درس سنتعلمة بداءا من 1 الى ماشا الله
سابعا: لازم اروح لانه زوجتي بتناديني عشان اتسحر والى لقاء قريب بعون الله...
تصبحون على خير
كثيرون ارتادوا ويرتادون المراكز التي تدرس اللغة الانجليزية ويدفعون الكثير من جيوبهم وعنوانهم بكل براءة اريد ان اتكلم الانجليزية... الاخذ بالأسباب اجمل ما يمكن ان يعمله الانسان لتحقيق هدفه ويصل مراده , وارتياد المراكز المتتخصصة في اللغة ليس نقيصة ولا يعتبر عيبا فكلها في النهاية مدارس وما اجمل ان ندرس...
لكن اصدقائي هنالك اسئلة كامنه في عقول بعض من يرغبون تعلم اللغة الانجليزية لكن من دون طائل:
*** لماذا لا نستطيع الخوض في محادثة لمدة دقيقة او دقيقتين بعد دراسة استمرت اشهر طويلة؟
*** لماذا نشعر بالخجل الشديد عندما نتحدث الانجليزية وكثيرا ما نرغب في الانسحاب على عكس من كانت لغته الانجليزية هي الام ويرغب بتعلم العربية؟
*** لماذا لانستطيع كتابة بعض الجمل الانجليزية الصحيحة وعلى الاقل مقابل بعض النقود التي دفعناها لتعلم اللغة؟
*** لماذا لانستطيع ان نوصف ابسط ما نقوم به باللغة الانجليزية؟
*** لماذا نجد الهندي او الفليبيني (من دون انتقاص والعياذ بالله) يعبر عن نفسة ويحصل على ما يريد بالرغم من رداءة لغة بعضهم؟ هل ينفقون على تعلم اللغة اكثر منا؟!! هل هم اذكى؟!! هل مناصبهم ارقى؟!! هل يبعثون للخارج في دورات تحضيرية لتعلم اللغة اكثر منا؟!!
*** لماذا ينعقد لساننا عند اول محاولة لتكلم الانجليزية؟ اليست لدينا الجراءة ونحن اهل الفصاحة والبلاغة؟
*** لماذا لانستطيع كتابة ابسط العبارات التي مرت ودرسناها في الكتب الانجليزية؟ من يكتب شعرا افضل منا؟
واسئلة كثيرة كامنة ولا نبوح بها....... وتستمر المسيرة ويستمر مسلسل الانفاق الغير مجد لتعلم اللغة..... اهو غباء؟ طبعا لا! (ما شا الله كل شي نلقطة عالطاير... فنحن اذكياء)
بعد البوح عن مشاكلنا نبدأ بوضع خطوط عريضة لعلاج المشكلة:
اولا: يجب ان تزيل من ذهنك عزيزي القارىء فكرة القواعد التي نعتقد انها هي اللغة...
فأعتقد اننا نخطي في بعض الاشياء وهي اننا نقحم انفسنا كثيررررررررررررررررا في قضية القواعد . وانا اقول و اؤكد انها مهمة جدا وحتى لا افُهم خطاء ويقولون انني اقول لا داعي للقواعد , لا اقول مهمة ولكن لا نهمل جوااااااااااااااااااااااااااانب اهم واهم الا وهي الحديث وتمرس اللسااان والكلاام ثم الكلاام والكلاام والكلام.... سنحل مشكلة القواعد معا انشا الله وبدون ان نتعلمها مباشرة حتى نصل بالنهاية...
عندما يولد الطفل ويصبح عمرة 2 او 3 سنوات او اربع ويبداء الكلام ...ما ذا يقول؟ يبداء يقول بابا او ماما او سيارة أو ...... ثم تدريجيا حتى يبدأ يتكلم ونبدأ نندهش عندما نسمع عبارات جديدة ومثيرة واخرى مخجلة ونحن نقول وااااااااااااااااااااااااااااااو ونشجعه.
ثانيا: مشكلة اللفظ. الكلام هو عبارة عن ذبذبات وهواء (air & vibration) تخرج من نقاط محدده اما عن طريق الفم او الانف او كلاهما بمساعدة اللسان والاسنان وبعض الاعضاء الاخرى حتى يخرج ما نسميه صوت لغوي... فكيف لنا ان نلفظ من دون معرفة قواعد اللفظ الصحيح ومخارجة الصحيحة... سنتطرق الى هذه الدروس في الاعداد القادمة انشا الله
ثالثا: الكتابة. كيف تطلب من نفسك او من ابنك ان يكتب عن موضوع لا يملك اقل اساسياته وهي المفردات والعلاقات بينها... فهي تماما كما تطلب مني ان اصف شقتي باللغة الفرنسية ومخزوني من الكلمات الفرنسية لايتجاوز ال 5... سنتكلم عن طريقة بناء مخزون الكلمات لاحقا
رابعا: الثقة بالنفس. يجب ان تسأل نفسك سؤالا مهما وهو هل انت راغب في تعلم اللغة الانجليزية ام لا. فأذا كان الجواب نعم اعرف بعون الله انك ستحقق غايتك بدون اي مقابل وبأقصر فترة...
خامسا: كم منا من يريد ان يحاول لكن يخاف ان ينطق خطأ او يقع فريسة الاستهزاء فيضل صامت حتى يموت (طال عمركوا)... يجب ان تعرف اخي واختي انه ليس هنالك عقاب على الخطأ... فأول نقطة خلينا نتعلم نخطي وما نحكي شي صح ولا نلفظ شي صح واللي بدة يضحك علينا يضحك فنحنن نتعلم... والشاطر اللي بيضحك بالأخر ومش اللي كل يوم مشغل سيارته ورايح يدور مركز وفاتحة محفظتة ويرش فلوس... سنتعلم اللغة الصحيحة وبالمجان انشا الله
سأخصص عدة دروس في المنتدى لاحقا ونشوف مين الشاطر اللي بخطي اكثر وننبسط ونضحك ونصحح بعض حتى نتعلم...
سادسا: سنتعلم ان اللغة الانجليزية اسهل اللغات لانها دخلت كل مجال ومن السهل التعامل معها لكن بطريقة سليمة.. وسوف نتعلم انشاء الله
الترجمة
الحكم والامثال ,
كيف نكتب بدءا من الكلمة وانتهاءا بالمقال
و الحروف التي تكتب ولا تنطق
والكلمات المتشابة ,
وكلمات والجمل التي ترتبط بموقف معين ,
والقواعد
رح نعطي رقم لكل درس سنتعلمة بداءا من 1 الى ماشا الله
سابعا: لازم اروح لانه زوجتي بتناديني عشان اتسحر والى لقاء قريب بعون الله...
تصبحون على خير