مغروور قطر
12-09-2009, 02:13 PM
مجموعة "دي إي شو" تفتتح مكتباً لها في مركز دبي المالي العالمي
بيان صحفي 12/09/2009
أعلنت مجموعة "دي إي شو" (The D. E. Shaw Group)، وهي شركة استثمارية عالمية، اليوم عن حصول شركتها "دي إي شو آند كو مينا المحدودة" (D. E. Shaw MENA Ltd.) على ترخيص من هيئة دبي للخدمات المالية لمزوالة أعمالها من مركز دبي المالي العالمي.
وتضم مجموعة "دي إي شو" والتي تأسست في عام 1988، أكثر من 1600 موظف منتشرين ضمن 13 مكتب في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا، وتصل قيمة استثماراتها ورأسمالها الملتزم به كما في 1 يوليو 2009 إلى حوالي 29 مليار دولار أمريكي، وتهدف المجموعة من خلال تأسيس شركة "دي إي شو آند كو مينا المحدودة"، والتي تعد أول مكتب لها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، إلى تطوير نشاطاتها الاستثمارية في القطاعين العام والخاص، خاصة وأن المجموعة كانت قد قامت خلال الأعوام الماضية بالاستثمار بشكل نشط وفعال في الأسواق المالية الإقليمية.
هذا وتجلب مجموعة "دي إي شو" إلى مركز دبي المالي العالمي من خلال هذه الخطوة خبرة واسعة في أسواق رأس المال تزيد على عقدين من الزمان، وأسلوباً استثمارياً تحليلياً متعقلاً بالإضافة إلى رأسمال استثماري كبير، وعلامة تجارية مرموقة. كما تستثمر المجموعة في نطاق واسع من الشركات والأدوات المالية في الأسواق المتطورة الكبرى وعدد من الأسواق الناشئة، مستفيدة من حضورها القوي في القطاعين العام والخاص عبر معظم فئات الأصول الرئيسية.
ورحب معالي الدكتور عمر محمد أحمد بن سليمان محافظ مركز دبي المالي العالمي، بافتتاح "دي إي شو" أول مكتب لها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، قائلاً: "يعكس افتتاح مكتب "دي إي شو" الفرص المتزايدة التي يقدمها مركز دبي المالي العالمي لنمو الأعمال ضمن المنطقة التي يغطيها والتي تشمل 42 دولة من شمال أفريقيا وشرق المتوسط إلى دول بحر قزوين وشبه القارة الهندية".
وتابع قائلاً: "ومع النمو المتسارع لقطاع الخدمات المالية في المنطقة واندماجه بشكل أكبر مع الاقتصاد العالمي، فإن تأسيس حضور قوي في مركز دبي المالي يقدم للشركة فرصاً جديدةً للنمو، بالإضافة إلى أن المؤسسات والشركات المحلية ستسفيد من الخبرة العالمية التي تحملها "دي إي شو" إلى المنطقة".
ومن جانبه رحب عبد الله محمد العور،الرئيس التنفيذي لسلطة مركز دبي المالي العالمي، بافتتاح المكتب الجديد قائلاً: "بصفتها رابع أكبر مدير لصناديق التحوط في العالم، تعد مجموعة "دي إي شو" إحدى كبرى الشركات المرموقة في مجال عملها ونحن سعيدون باختيارها مركز دبي المالي العالمي لإقامة مكتبها الإقليمي، حيث يوفر المركز أحد أفضل أجواء العمل في المنطقة".
وأضاف: "تشهد أسواق منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مزيداً من النمو والتكامل مع تدفقات الاستثمارات العالمية، ونحن على ثقة من أن مجموعة "دي إي شو" تتمتع بخبرة كبيرة تتيح لها الاستفادة من الفرص الجديدة والمتنامية التي تزخر بها المنطقة، وأن هذه الخبرة ستسهم في الارتقاء بمستوى نضج الأسواق الإقليمية. ولا يسعنا إلا أن نتمنى لـ "دي إي شو" النجاح ونؤكد استعدادنا لتوفير الدعم التام بما يسهم في نجاحها المستمر على الصعيدين الإقليمي والعالمي".
وعلق السيد يوليوس غاوديو، عضو اللجنة التنفيذية لمجموعة "دي إي شو"، قائلاً: "لقد شهدت منطقة الخليج نهضة كبرى تحولت معها إلى مركز عالمي للنشاط التجاري والمالي، ونأمل أن يسهم تأسيس مكتبنا الجديد في تعزيز نشاطاتنا الاستثمارية العامة والخاصة في منطقة غدت اليوم سوقاً مالياً رئيساً".
ومن ناحيته، أضاف طوني حشيمة، المسؤول التنفيذي الأول لشركة "دي إي شو آند كو مينا المحدودة" معلقاً: "يتيح لنا أسلوبنا الاستثماري المرن تكوين علاقات متينة طويلة الأمد مع الشركات الواعدة والمختارة وذلك من خلال مقدرتنا على الاستثمار في مختلف مستويات وبنود الميزانيات العمومية لهذه الشركات. ومع أن اقتصاد دول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ليس بمنأى عن تداعيات الأزمة العالمية الراهنة، إلا أننا نرى فرصاً استثمارية كبيرة لكل من شركتنا والمنطقة للازدهار والمساهمة في النمو الاقتصادي العالمي".
*وفقاً لـ "أفضل 100 صندوق تحوط" بقلم ستيفن توب، "إنستيتيوشنال إنفستور" 20 أبريل 2009.
بيان صحفي 12/09/2009
أعلنت مجموعة "دي إي شو" (The D. E. Shaw Group)، وهي شركة استثمارية عالمية، اليوم عن حصول شركتها "دي إي شو آند كو مينا المحدودة" (D. E. Shaw MENA Ltd.) على ترخيص من هيئة دبي للخدمات المالية لمزوالة أعمالها من مركز دبي المالي العالمي.
وتضم مجموعة "دي إي شو" والتي تأسست في عام 1988، أكثر من 1600 موظف منتشرين ضمن 13 مكتب في أمريكا الشمالية وأوروبا وآسيا، وتصل قيمة استثماراتها ورأسمالها الملتزم به كما في 1 يوليو 2009 إلى حوالي 29 مليار دولار أمريكي، وتهدف المجموعة من خلال تأسيس شركة "دي إي شو آند كو مينا المحدودة"، والتي تعد أول مكتب لها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، إلى تطوير نشاطاتها الاستثمارية في القطاعين العام والخاص، خاصة وأن المجموعة كانت قد قامت خلال الأعوام الماضية بالاستثمار بشكل نشط وفعال في الأسواق المالية الإقليمية.
هذا وتجلب مجموعة "دي إي شو" إلى مركز دبي المالي العالمي من خلال هذه الخطوة خبرة واسعة في أسواق رأس المال تزيد على عقدين من الزمان، وأسلوباً استثمارياً تحليلياً متعقلاً بالإضافة إلى رأسمال استثماري كبير، وعلامة تجارية مرموقة. كما تستثمر المجموعة في نطاق واسع من الشركات والأدوات المالية في الأسواق المتطورة الكبرى وعدد من الأسواق الناشئة، مستفيدة من حضورها القوي في القطاعين العام والخاص عبر معظم فئات الأصول الرئيسية.
ورحب معالي الدكتور عمر محمد أحمد بن سليمان محافظ مركز دبي المالي العالمي، بافتتاح "دي إي شو" أول مكتب لها في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، قائلاً: "يعكس افتتاح مكتب "دي إي شو" الفرص المتزايدة التي يقدمها مركز دبي المالي العالمي لنمو الأعمال ضمن المنطقة التي يغطيها والتي تشمل 42 دولة من شمال أفريقيا وشرق المتوسط إلى دول بحر قزوين وشبه القارة الهندية".
وتابع قائلاً: "ومع النمو المتسارع لقطاع الخدمات المالية في المنطقة واندماجه بشكل أكبر مع الاقتصاد العالمي، فإن تأسيس حضور قوي في مركز دبي المالي يقدم للشركة فرصاً جديدةً للنمو، بالإضافة إلى أن المؤسسات والشركات المحلية ستسفيد من الخبرة العالمية التي تحملها "دي إي شو" إلى المنطقة".
ومن جانبه رحب عبد الله محمد العور،الرئيس التنفيذي لسلطة مركز دبي المالي العالمي، بافتتاح المكتب الجديد قائلاً: "بصفتها رابع أكبر مدير لصناديق التحوط في العالم، تعد مجموعة "دي إي شو" إحدى كبرى الشركات المرموقة في مجال عملها ونحن سعيدون باختيارها مركز دبي المالي العالمي لإقامة مكتبها الإقليمي، حيث يوفر المركز أحد أفضل أجواء العمل في المنطقة".
وأضاف: "تشهد أسواق منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا مزيداً من النمو والتكامل مع تدفقات الاستثمارات العالمية، ونحن على ثقة من أن مجموعة "دي إي شو" تتمتع بخبرة كبيرة تتيح لها الاستفادة من الفرص الجديدة والمتنامية التي تزخر بها المنطقة، وأن هذه الخبرة ستسهم في الارتقاء بمستوى نضج الأسواق الإقليمية. ولا يسعنا إلا أن نتمنى لـ "دي إي شو" النجاح ونؤكد استعدادنا لتوفير الدعم التام بما يسهم في نجاحها المستمر على الصعيدين الإقليمي والعالمي".
وعلق السيد يوليوس غاوديو، عضو اللجنة التنفيذية لمجموعة "دي إي شو"، قائلاً: "لقد شهدت منطقة الخليج نهضة كبرى تحولت معها إلى مركز عالمي للنشاط التجاري والمالي، ونأمل أن يسهم تأسيس مكتبنا الجديد في تعزيز نشاطاتنا الاستثمارية العامة والخاصة في منطقة غدت اليوم سوقاً مالياً رئيساً".
ومن ناحيته، أضاف طوني حشيمة، المسؤول التنفيذي الأول لشركة "دي إي شو آند كو مينا المحدودة" معلقاً: "يتيح لنا أسلوبنا الاستثماري المرن تكوين علاقات متينة طويلة الأمد مع الشركات الواعدة والمختارة وذلك من خلال مقدرتنا على الاستثمار في مختلف مستويات وبنود الميزانيات العمومية لهذه الشركات. ومع أن اقتصاد دول منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ليس بمنأى عن تداعيات الأزمة العالمية الراهنة، إلا أننا نرى فرصاً استثمارية كبيرة لكل من شركتنا والمنطقة للازدهار والمساهمة في النمو الاقتصادي العالمي".
*وفقاً لـ "أفضل 100 صندوق تحوط" بقلم ستيفن توب، "إنستيتيوشنال إنفستور" 20 أبريل 2009.