مغروور قطر
14-09-2009, 07:53 PM
اجراءات الحماية التجارية قد تعطل الانتعاش العالمي
رويترز 14/09/2009
قالت منظمة التجارة العالمية يوم الاثنين ان اجراءات الحماية التجارية بما فيها دعم صناعات تواجه صعوبات تمثل "عقبة أمام التجارة الدولية قد تؤخر الانتعاش العالمي."
وفي تقرير أعد بالاشتراك مع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ومؤتمر الامم المتحدة للتجارة والتنمية (اونكتاد) قالت منظمة التجارة العالمية ان أغلب الاقتصادات الرئيسية استحدثت "آليات تجارية دفاعية" لمواجهة التباطؤ العالمي.
وأضاف التقرير "الاجراءات المالية التي استحدثت لمعالجة الازمة تهدف بوضوح لاستعادة نمو التجارة عالميا .. غير أن بعضها يضم عناصر تحابي سلعا وخدمات محلية على حساب الواردات."
وتابعت المنظمات الثلاث في التقرير الذي سيعرض على اجتماع زعماء مجموعة العشرين في بيتسبرج في وقت لاحق هذا الشهر "من الضروري أن تبدأ الحكومات تخطيط استراتيجية منسقة للخروج تزيل تلك العناصر بأسرع ما يمكن."
ودعت المنظمات الزعماء الى "اتخاذ الاجراءات السياسية المناسبة حتى يمكن للتجارة والاستثمار الدولي مساعدة الاقتصادات على الانتعاش من الازمة العالمية بشكل قابل للاستمرار."
وقال التقرير "ينبغي لزعماء مجموعة العشرين في هذا الصدد التعهد بالتزام أقوى بفتح الاسواق وتنفيذ دعوتهم لانجاز جولة الدوحة (من محادثات التجارة العالمية) في 2010."
وأضاف "لا يمكن اعتبار أن الأزمة العالمية قد انتهت بعد .. رغم المؤشرات الاخيرة المشجعة على الانتعاش الاقتصادي في بعض مناطق العالم" وحذر من أن "تنامي البطالة بسبب الازمة سيظل يغذي ضغوط اجراءات الحماية التجارية خلال السنوات القادمة رغم مؤشرات على أن انهيار التجارة العالمية والتدفقات الاستثمارية ربما بلغ منتهاه."
رويترز 14/09/2009
قالت منظمة التجارة العالمية يوم الاثنين ان اجراءات الحماية التجارية بما فيها دعم صناعات تواجه صعوبات تمثل "عقبة أمام التجارة الدولية قد تؤخر الانتعاش العالمي."
وفي تقرير أعد بالاشتراك مع منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ومؤتمر الامم المتحدة للتجارة والتنمية (اونكتاد) قالت منظمة التجارة العالمية ان أغلب الاقتصادات الرئيسية استحدثت "آليات تجارية دفاعية" لمواجهة التباطؤ العالمي.
وأضاف التقرير "الاجراءات المالية التي استحدثت لمعالجة الازمة تهدف بوضوح لاستعادة نمو التجارة عالميا .. غير أن بعضها يضم عناصر تحابي سلعا وخدمات محلية على حساب الواردات."
وتابعت المنظمات الثلاث في التقرير الذي سيعرض على اجتماع زعماء مجموعة العشرين في بيتسبرج في وقت لاحق هذا الشهر "من الضروري أن تبدأ الحكومات تخطيط استراتيجية منسقة للخروج تزيل تلك العناصر بأسرع ما يمكن."
ودعت المنظمات الزعماء الى "اتخاذ الاجراءات السياسية المناسبة حتى يمكن للتجارة والاستثمار الدولي مساعدة الاقتصادات على الانتعاش من الازمة العالمية بشكل قابل للاستمرار."
وقال التقرير "ينبغي لزعماء مجموعة العشرين في هذا الصدد التعهد بالتزام أقوى بفتح الاسواق وتنفيذ دعوتهم لانجاز جولة الدوحة (من محادثات التجارة العالمية) في 2010."
وأضاف "لا يمكن اعتبار أن الأزمة العالمية قد انتهت بعد .. رغم المؤشرات الاخيرة المشجعة على الانتعاش الاقتصادي في بعض مناطق العالم" وحذر من أن "تنامي البطالة بسبب الازمة سيظل يغذي ضغوط اجراءات الحماية التجارية خلال السنوات القادمة رغم مؤشرات على أن انهيار التجارة العالمية والتدفقات الاستثمارية ربما بلغ منتهاه."