نديم
01-02-2006, 03:52 PM
صحيفتان فرنسية والمانية تعيدان نشر رسوم تسخر من النبي محمد
/لاضافة تعليقات صحيفة ألمانية وفرنسية وتصريحات للسفير السوري/
من توم هينيجان
باريس أول فبراير شباط /رويترز/ - أعادت صحيفتان في فرنسا وألمانيا اليوم الاربعاء نشر رسوم كاريكاتورية دنمركية عن النبي محمد وأعلنتا أن حرية الصحافة أهم من الاحتجاجات والمقاطعة التي أثارتها الرسوم في العالم الاسلامي.
وتم اجلاء الموظفين من مبنى السفارة الدنمركية في دمشق اثر تهديد بوجود قنبلة تبين فيما بعد أنه كاذب واستدعت سوريا سفيرها لدى الدنمرك بسبب الرسوم التي صور احداها النبي محمد يرتدي عمامة على شكل قنبلة.
وفي كوبنهاجن اجتمع مسؤولون أمنيون في الشرطة مع زعماء مسلمين في محاولة لتهدئة ردود الفعل هناك.
وندد دليل أبو بكر رئيس مجلس مسلمي فرنسا بنشر الرسوم بوصفه //استفزازا//.
وقال برهان كيسجي زعيم الجالية التركية في ألمانيا ان الرسوم اختزلت الاسلام //في اثنين أو ثلاثة ارهابيين//.
وكتب سيرج فوبير رئيس تحرير صحيفة فرانس سوار تعليقا يشرح فيه السبب الذي دعا صحيفته الى اعادة نشر الرسوم وقال //كفى دروسا من هؤلاء المتعصبين الرجعيين.//
ومضى يقول //ان تحريم القران لصور /النبي/ محمد لا يعني خضوع غير المسلمين لهذا التحريم.//
ونشرت صحيفة دي فيلت الالمانية تعليقا مماثلا بجانب الرسوم التي أعادت نشرها.
وقالت //لا حصانة لاحد من التهكم في الغرب.// وتابعت //كانت المسيحية موضوعا لانتقادات قاسية... ان القدرة على السخرية من أكثر الامور قدسية تقليد أساسي في ثقافتنا لا يقبل المساومة.//
وقال جان باتيست ماتيي المتحدث باسم وزارة الخارجية الفرنسية ان فرنسا تؤيد حرية الصحافة التي //يجب أن تمارس بروح من التسامح واحترام المعتقدات والاديان.//
واعتذرت صحيفة جيلاندس بوستن الدنمركية التي نشرت الرسوم لاول مرة في سبتمبر أيلول الماضي عن أي ايذاء قد تكون سببته لمشاعر المسلمين بنشر الرسوم. وتقول الحكومة الدنمركية انها لا تستطيع أن تملي على وسائل الاعلام الحرة ما تفعله.
وقالت الشرطة الدنمركية في بيان انها طلبت من أئمة المساجد في الدنمرك أن //يدركوا مخاطر أي تصعيد للقضية بما في ذلك الدعوات لحرق المصاحف التي تنتشر هذه الايام على الانترنت ومن خلال الرسائل القصيرة عبر الهواتف المحمولة.//
وأضافت الشرطة أن هذه الدعوات قد تكون محاولات من يمينيين متطرفين لاستغلال النزاع واثارة الانقسامات في المجتمع.
ووصف أبو بكر وهو أيضا امام المسجد الكبير في باريس قرار صحيفة فرانس سوار باعادة نشر الرسوم بأنه //استفزاز صريح لملايين المسلمين في فرنسا.//
واحتج الاف الفلسطينيين على الدنمرك هذا الاسبوع وطالب وزراء عرب بمعاقبة صحيفة جيلاندس بوستن.
واستدعت المملكة العربية السعودية سفيرها من كوبنهاجن وأغلقت ليبيا سفارتها. ونددت قطر بالرسوم.
وقالت شركة //ارلا فودز// الدنمركية السويدية لمنتجات الالبان والتي تبلغ قيمة مبيعاتها السنوية في الشرق الاوسط ثلاثة مليارات كرونة دنمركية /487 مليون دولار/ انها قد تضطر الى الغاء 140 وظيفة بسبب المقاطعة.
وقالت متحدثة باسم الشركة //نخسر حوالي عشرة ملايين كرونة دنمركية /8ر1 مليون دولار/ يوميا في الوقت الحالي.//
كما ذكرت شركة نوفو نورديسك الدنمركية اكبر منتج للانسولين في العالم أن الصيدليات والمستشفيات في السعودية تقاطع منتجاتها منذ يوم السبت الماضي.
ونشرت مطبوعة مسيحية نرويجية تسمى مجازينت الرسوم في يناير كانون الثاني الماضي. وأبدى رئيس الوزراء النرويجي ينس شتولتنبرج أسفه أمس الثلاثاء لكنه لم يقدم اعتذارا صريحا.
ونقلت وكالة الانباء النرويجية قوله في أول تصريحات علنية له //لا نستطيع أن نعتذر عن شيء تنشره الصحف في بلد كالنرويج يتمتع بحرية التعبير.//
ودافعت منظمة صحفيون بلا حدود التي تراقب حرية الصحافة في العالم ومقرها باريس عن الصحف. وقال روبير مينار رئيس المنظمة لصحيفة فرانس سوار //حرية الصحافة متاحة لوجهات نظر تصدم غالبية الجمهور.//
وقال صهيب بن شيخ وهو باحث اسلامي فرنسي معتدل ان حرية الصحافة في الغرب تجاوز الحدود. وقال //الغرب فقد الاحساس بما هو... مقدس.//
/شارك في التغطية جون بويل وكريستين جيمليتش في باريس وبير بيك تومسن في كوبنهاجن/
أ م ر- ن ع /سيس/ Reuters
/لاضافة تعليقات صحيفة ألمانية وفرنسية وتصريحات للسفير السوري/
من توم هينيجان
باريس أول فبراير شباط /رويترز/ - أعادت صحيفتان في فرنسا وألمانيا اليوم الاربعاء نشر رسوم كاريكاتورية دنمركية عن النبي محمد وأعلنتا أن حرية الصحافة أهم من الاحتجاجات والمقاطعة التي أثارتها الرسوم في العالم الاسلامي.
وتم اجلاء الموظفين من مبنى السفارة الدنمركية في دمشق اثر تهديد بوجود قنبلة تبين فيما بعد أنه كاذب واستدعت سوريا سفيرها لدى الدنمرك بسبب الرسوم التي صور احداها النبي محمد يرتدي عمامة على شكل قنبلة.
وفي كوبنهاجن اجتمع مسؤولون أمنيون في الشرطة مع زعماء مسلمين في محاولة لتهدئة ردود الفعل هناك.
وندد دليل أبو بكر رئيس مجلس مسلمي فرنسا بنشر الرسوم بوصفه //استفزازا//.
وقال برهان كيسجي زعيم الجالية التركية في ألمانيا ان الرسوم اختزلت الاسلام //في اثنين أو ثلاثة ارهابيين//.
وكتب سيرج فوبير رئيس تحرير صحيفة فرانس سوار تعليقا يشرح فيه السبب الذي دعا صحيفته الى اعادة نشر الرسوم وقال //كفى دروسا من هؤلاء المتعصبين الرجعيين.//
ومضى يقول //ان تحريم القران لصور /النبي/ محمد لا يعني خضوع غير المسلمين لهذا التحريم.//
ونشرت صحيفة دي فيلت الالمانية تعليقا مماثلا بجانب الرسوم التي أعادت نشرها.
وقالت //لا حصانة لاحد من التهكم في الغرب.// وتابعت //كانت المسيحية موضوعا لانتقادات قاسية... ان القدرة على السخرية من أكثر الامور قدسية تقليد أساسي في ثقافتنا لا يقبل المساومة.//
وقال جان باتيست ماتيي المتحدث باسم وزارة الخارجية الفرنسية ان فرنسا تؤيد حرية الصحافة التي //يجب أن تمارس بروح من التسامح واحترام المعتقدات والاديان.//
واعتذرت صحيفة جيلاندس بوستن الدنمركية التي نشرت الرسوم لاول مرة في سبتمبر أيلول الماضي عن أي ايذاء قد تكون سببته لمشاعر المسلمين بنشر الرسوم. وتقول الحكومة الدنمركية انها لا تستطيع أن تملي على وسائل الاعلام الحرة ما تفعله.
وقالت الشرطة الدنمركية في بيان انها طلبت من أئمة المساجد في الدنمرك أن //يدركوا مخاطر أي تصعيد للقضية بما في ذلك الدعوات لحرق المصاحف التي تنتشر هذه الايام على الانترنت ومن خلال الرسائل القصيرة عبر الهواتف المحمولة.//
وأضافت الشرطة أن هذه الدعوات قد تكون محاولات من يمينيين متطرفين لاستغلال النزاع واثارة الانقسامات في المجتمع.
ووصف أبو بكر وهو أيضا امام المسجد الكبير في باريس قرار صحيفة فرانس سوار باعادة نشر الرسوم بأنه //استفزاز صريح لملايين المسلمين في فرنسا.//
واحتج الاف الفلسطينيين على الدنمرك هذا الاسبوع وطالب وزراء عرب بمعاقبة صحيفة جيلاندس بوستن.
واستدعت المملكة العربية السعودية سفيرها من كوبنهاجن وأغلقت ليبيا سفارتها. ونددت قطر بالرسوم.
وقالت شركة //ارلا فودز// الدنمركية السويدية لمنتجات الالبان والتي تبلغ قيمة مبيعاتها السنوية في الشرق الاوسط ثلاثة مليارات كرونة دنمركية /487 مليون دولار/ انها قد تضطر الى الغاء 140 وظيفة بسبب المقاطعة.
وقالت متحدثة باسم الشركة //نخسر حوالي عشرة ملايين كرونة دنمركية /8ر1 مليون دولار/ يوميا في الوقت الحالي.//
كما ذكرت شركة نوفو نورديسك الدنمركية اكبر منتج للانسولين في العالم أن الصيدليات والمستشفيات في السعودية تقاطع منتجاتها منذ يوم السبت الماضي.
ونشرت مطبوعة مسيحية نرويجية تسمى مجازينت الرسوم في يناير كانون الثاني الماضي. وأبدى رئيس الوزراء النرويجي ينس شتولتنبرج أسفه أمس الثلاثاء لكنه لم يقدم اعتذارا صريحا.
ونقلت وكالة الانباء النرويجية قوله في أول تصريحات علنية له //لا نستطيع أن نعتذر عن شيء تنشره الصحف في بلد كالنرويج يتمتع بحرية التعبير.//
ودافعت منظمة صحفيون بلا حدود التي تراقب حرية الصحافة في العالم ومقرها باريس عن الصحف. وقال روبير مينار رئيس المنظمة لصحيفة فرانس سوار //حرية الصحافة متاحة لوجهات نظر تصدم غالبية الجمهور.//
وقال صهيب بن شيخ وهو باحث اسلامي فرنسي معتدل ان حرية الصحافة في الغرب تجاوز الحدود. وقال //الغرب فقد الاحساس بما هو... مقدس.//
/شارك في التغطية جون بويل وكريستين جيمليتش في باريس وبير بيك تومسن في كوبنهاجن/
أ م ر- ن ع /سيس/ Reuters