المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : رئيس مجلس الوزراء و رئيس الوزراء


Arab!an
23-10-2009, 12:17 PM
عندي استفسار حول الفرق بين مسمى رئيس مجلس الوزراء , ورئيس الوزراء

مع العلم ان في موقع وزارة الخارجية القطرية , يكتب بالعربي هكذا :

رئيس مجلس الوزراء

وفي صفحة اللغة الانجليزية كتب هكذا :

prime minister


وحسب علمي ان (رئيس مجلس الوزراء) يعني بالانجليزية chief cabinet


هل هناك فرق فعلي بين رئيس مجلس الوزراء ورئيس الوزراء ؟
عبدالله العذبة
23-10-2009, 12:21 PM
الدستور القطري يؤكد على ثنائية السلطة التنفيذية ممثلة في سمو الأمير أو من ينوب عنه وفي رئيس مجلس الوزراء.

لأن نظام الحكم في قطر نظام ملكي.

أما رئيس مجلس الوزرء أو رئيس الوزراء فما هو إلا أمر شكلي في تصوري.
ماهر حسن
23-10-2009, 12:29 PM
^^^^
|
نظام الحكم في قطر وراثي...بنص الدستور ... ...مش ملكي
والا ...كلهم صاروا نفس الشي
عبدالله العذبة
23-10-2009, 12:42 PM
^^^^
|
نظام الحكم في قطر وراثي...بنص الدستور ... ...مش ملكي
والا ...كلهم صاروا نفس الشي


أخي العزيز ماهر وفقه الله

سلطاني، أميري، وراثي، ملكي، كلها تعتبر نظام ملكي من ناحية التقسيم والتصنيف.

الأنظمة تكون إما جمهورية أو ملكية.
الخير كله
23-10-2009, 12:42 PM
وانتو اشلكم بهالسوالف؟؟؟:telephone:
صبه حقنه لبن:)
الجنوبي 11
23-10-2009, 12:43 PM
طال عمرك عندما يطلق اسم على رئيس الحكومه رئيس الوزراء فذالك يعني فوز حزبه في انتخابات برلمانيه وعليه يقوم رئيس الجمهوريه او الامير بالموافقه على تشكيل حكومته اما اذا اطلق عليه اسم رئيس مجلس الوزراء فذلك يعني بان الملك او الامير او رئيس الدوله قد كلفه برئاسه المجلس وعندها يكون اختيار التشكيله الحكوميه من قبل الامير او الملك ......والله اعلم
s o s o
23-10-2009, 12:45 PM
مادري بس بقولك الفرق لغويا

رئيس الوزراء هو رئيس الوزراء

ورئيس مجلس الوزراء هو رئيس المجلس المنعقد للوزراء واعتقد انه مب شرط يكون رئيس الوزراء يمكن

هذا والعلم عند الله
عبدالله العذبة
23-10-2009, 12:48 PM
طال عمرك عندما يطلق اسم على رئيس الحكومه رئيس الوزراء فذالك يعني فوز حزبه في انتخابات برلمانيه وعليه يقوم رئيس الجمهوريه او الامير بالموافقه على تشكيل حكومته اما اذا اطلق عليه اسم رئيس مجلس الوزراء فذلك يعني بان الملك او الامير او رئيس الدوله قد كلفه برئاسه المجلس وعندها يكون اختيار التشكيله الحكوميه من قبل الامير او الملك ......والله اعلم


الجنوبي، هل هذا التصنيف قانوني فيما يتعلق برئيس مجلس الوزراء ورئيس الوزراء؟ لأنني لم أقرأ في هذه النقطة بعد.

وبحسب الدستور القطري، في حال تمت الانتخابات البرلمانية، فأن تعيين رئيس الوزراء والوزراء يكون بمرسوم أميري وليس من الشرط أن يوافق الشورى على تشكيل الحكومة بعكس الوضع في الشقيقة الكويت.
عبدالله العذبة
23-10-2009, 12:49 PM
الدستور القطري يصنفه بعض فقهاء القانون بالملكي الأورلي، وليس ملكي تقليدي
الجنوبي 11
23-10-2009, 01:10 PM
"وبحسب الدستور القطري، في حال تمت الانتخابات البرلمانية، فأن تعيين رئيس الوزراء والوزراء يكون بمرسوم أميري وليس من الشرط أن يوافق الشورى على تشكيل الحكومة بعكس الوضع في الشقيقة الكويت." اقتباس من الاخ عبدالله العذبه


اتفق معاك طال عمرك بشان ما جاء بالدستور ،وعليه فان التسميه التي تجب ان تطلق "رئيس مجلس الوزراء " وليس رئيس الوزراء لان التشكيله ورئاسه مجلس الوزراء تكون بتكليف من قبل امير الدوله او الملك ..... والعذر ان اخطأت
الماليه
23-10-2009, 01:36 PM
"وبحسب الدستور القطري، في حال تمت الانتخابات البرلمانية، فأن تعيين رئيس الوزراء والوزراء يكون بمرسوم أميري وليس من الشرط أن يوافق الشورى على تشكيل الحكومة بعكس الوضع في الشقيقة الكويت." اقتباس من الاخ عبدالله العذبه


اتفق معاك طال عمرك بشان ما جاء بالدستور ،وعليه فان التسميه التي تجب ان تطلق "رئيس مجلس الوزراء " وليس رئيس الوزراء لان التشكيله ورئاسه مجلس الوزراء تكون بتكليف من قبل امير الدوله او الملك ..... والعذر ان اخطأت

طال عمرك كلامك صحيح 100%:nice:
Arab!an
23-10-2009, 02:08 PM
مشكورين على المشاركة .. تقريبا اتضح الفرق بين رئيس مجلس الوزراء ورئيس الوزراء ..

وعلمنا ان رئيس مجلس الوزراء في قطر .. هو رئيس مجلس وزراء وليس رئيس وزراء ..

السؤال .. ليش بالانجليزي برايم منستر ؟ مش شيف كابينت مع ان بينها فرق ؟


هل تعارف الناس على هذا المسمى دون المسمى الآخر .. وجرت العاده هكذا ؟


ام انه خطأ لغوي ؟


او .. ماذا ؟
الغني بالله
23-10-2009, 02:49 PM
رئيس الوزراء = رئيس الحكومة = الوزير الأول= رئيس مجلس الوزراء.

الوزارات = في أمريكا و سويسرا تسمى دوائر= وفي هونج كونج تسمى مكاتب= وفي المكسيك تسمى أمانات= وفي الإتحاد السوفييتي سابقاً كان يطلق عليها مسمى مفوضيات الشعب.

*** بعض الوزراء ليسوا اعضاء في المجلس الوزاري ولا يحق لهم التصويت.
سهم بن سهم
23-10-2009, 10:22 PM
خذا أيظا في دولة قطر مسمى وزارة الخارجية باللغة العربية ( وزارة الخارجية ) :)

في المقابل ترجمتها إلى الإنجليزية ( Ministry of Foreign Affairs ) وزارة الشؤؤن الخارجية :rolleyes2:


أيهما الصح واناخوكم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :omen2:
Arab!an
24-10-2009, 05:53 AM
خذا أيظا في دولة قطر مسمى وزارة الخارجية باللغة العربية ( وزارة الخارجية ) :)

في المقابل ترجمتها إلى الإنجليزية ( Ministry of Foreign Affairs ) وزارة الشؤؤن الخارجية :rolleyes2:


أيهما الصح واناخوكم ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :omen2:




اي انا الحين استفسر .. عن الفرق في التسميات بين العربي والانجليزي .. سواء الوزاره او الوزير


بس مجرد فضول < Curiosity killed the cat :nice:
s o s o
24-10-2009, 06:02 AM
ها طلعت انا صح ؟

ابي جائزه ترى اخوي اريبان

تعبت وانا افكر
Arab!an
24-10-2009, 07:29 AM
اي صح , بس سؤال ..

المعرف كم شخص يستخدمه ؟ =) علشان انعرف من نعطي الجائزة