شوفو الموقع وعطوني رايكم

[ثاني]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
من يتصفح موقع فندق جنه الخليج يشوف اول مفاجئه

http://www.gulfparadisehotel.com/

[فلان]

الدوخة؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[Sharshooooor]

لوووووووووووووووول

تصدق حطيت اللغة عربية بعد طلع لي الدوخة

ياسلام عليهم والمشكلة صار له زمان الموقع ولاحد فيهم صحح الخطأ

شكلة مثل منتدانا اذا حطيت اي شي صوب العنوان مافي امل حتى المشرفين مايقدرون يغيرونه :nice:

[ثاني]

شكرا لكم على الرد

تم الاتصال فيهم من اسبوعين انبهم على الخطاْ بس محد تحرك

[العلم الوكاد]

يعطيك العافية اخوي

على حرصك

بس بعد ياليت تكون ايجابي

وترسل لهم رسالة

وتعلمهم وين الخطا

لان الظاهر مافيه عربي عندهم

ومشكور مرة ثانية

[ثاني]

اخوي العزيز
اتصلت فيهم من اسبوعين
وكلمت 3 اشخاص وقلت لهم عن المشكله بس محد عمل شي

[Sharshooooor]

http://www13.0zz0.com/2009/11/17/08/508148729.jpg

http://www3.0zz0.com/2009/11/17/09/764264193.jpg

http://www3.0zz0.com/2009/11/17/09/778964304.jpg

:nice:

[::.Silent.::]

الله يغربــــل " ترجمـــــة قوقـــل"


:secret:

[أخر الدنيا]

نا كلمت واحد الحين وقال بيعالج الخطا--------جزاكم اللة الف خير

[سوق واقف]

هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههه

[بواردي]

لاتعليق
http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w0kvpz47xgs82rf/2009/11/17/01/62nzm39ag.bmp (http://www.tobikat.com)

[Sharshooooor]

الله يغربــــل " ترجمـــــة قوقـــل"


:secret:

هههههههههههه

اي والله

وانا ماضحكني غير جملة
( اذا كنت تريد ان تتحرك في منتصف الليل )
ايش دخل هههههههه

[sa3ad]

الموقع حلو كتصميم بس يبيله تعديل في الترجمه الى العربيه
اذا تعرف اللي مسويلهم الموقع ارجو مراسلتي على الخاص لأني أدور على مصمم مواقع لشركتنا.

[براتزية برازيلية]

ههههههههههههههههههه

[كازانوفا]

هههههههههههههههههههههههه
الله يدوخهم بالدوخه

[وليف قطر]

والله فضيحه .. ومثل ما قال احد الاخوان ..

مشكله ترجمة قوقل ..!


المفروض يستبدل الهيدر بس .. يعني مايبيله شي

مادري ليش صابرين ع الغلط ..!

[ولـد الخليج]

شكله بتاني

[Arab!an]

هذا من عدم وجود الاحترافية في الشغل .. ويسمونه شغل "أي كلام"

الموقع مليء بالاخطاء اللغوية .. اتمنى منهم مراجعة الموقع ويهتمون أكثر في شغلهم ..


انا لفت انتباهي عند علامة الباص يطلع لي كلمة "خدمة التوشع الى صلاة الجمعة" http://img97.imageshack.us/img97/1668/52497387.png

طلع ترجمة قوقل فعلا ..

توشع بالعربية يعني shuttle bus بالانجليزي !!

اول مرة اتمر علي هالكلمة .. جزاكم الله خير الموقع خلاني استفيد كلمة عربية جديدة

[كلاسيك قطر]

هههههههههههههههاي
بخصوص الدوخه شنهي الدوخه حاره وله بارده

[بو سالم]

لاتعليق
http://up4.m5zn.com/9bjndthcm6y53q1w0kvpz47xgs82rf/2009/11/17/01/62nzm39ag.bmp (http://www.tobikat.com)



الظاهر كان قدامهم حفريات لما كتبها

[روح-قطر]

يه شنو عدلوها ما طلع عندي دوخه

ما ينلامون يكتبون دوخه الجيده ياحفريات يا شاحنات خخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخخ

[ثاني]

شي طيب في اقل من 24 ساعه غيرو البانر
والفال حق الكلمات الثانيه

شكرا لكم
وشكرا للي بلغهم

[الطيبة كلها]

وليش معورين راسكم السالفه عاديه

[جوال 11]

أكيد مالك الفندق شخص أجنبي والقطري أسمه على الورق فقط ويأخذ نسبة مثل كثير من الشركات واللغة العربية أصبحت منسية لا حول ولا قوة الا بالله .

[Fahad Alqahtani]

جزاه الله خير صاحب الفندق
اللي مانع الخمر والمسخره اللي تصير في الفنادق الثانية
والاخطاء تصير مب من فنادق الا في اوراق الحكومة و اللوحات الارشادية عل الطريق