مغروور قطر
11-02-2006, 08:12 AM
بنك انجلترا يبقي الفائدة والعجز التجاري يرتفع
تاريخ النشر: الجمعة 10 فبراير 2006, تمام الساعة 12:37 مساءً بالتوقيت المحلي لمدينة الدوحة
لندن - رويترز :
أبقى بنك انجلترا المركزي أسعار الفائدة دون تغيير عند 5،4 في المائة للشهر السادس على التوالي اليوم الخميس، لكن محللين كثيرين يرون ان بطء النمو الاقتصادي سيدفع الى خفض الفائدة في الاشهر القليلة القادمة وتوقع 45 محللا استطلعت رويترز آراءهم الاسبوع الماضي ان يترك البنك سعر الفائدة دون تغيير عند 5،4 في المائة. لكنهم انقسموا بشأن موعد وماهية التحرك التالي فيما يتعلق بالسياسة النقدية. ويقول كثيرون إن الانتعاش الاخير في اسواق المستهلكين والمنازل خادع. ويدفعون بأن تزايد معدل البطالة وارتفاع تكلفة خدمات المرافق سيعرقل الاقتصاد وتدفع البنك المركزي خلال اشهر لتكرار خفضه في أغسطس الماضي لسعر الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية. ودفع آخرون بأن الاقتصاد ينمو بمعدل جيد وان تزايد الضغوط التضخمية يعني ان التحرك التالي للبنك المركزي سيكون برفع سعر الفائدة. وقالت مؤسسة بحثية إن الاقتصاد نما بنسبة 8،0 في المائة في ثلاثة اشهر حتى يناير.
إلى ذلك اظهرت بيانات رسمية امس الخميس ان عجز التجارة السلعية البريطاني مع بقية دول العالم زاد بشكل غير متوقع في ديسمبر، بينما بلغ عجز تجارة السلع الاساسية مستوى قياسيا. وقال مكتب الاحصاءات الوطنية إن عجز التجارة السلعية البريطاني زاد إلى 06،6 مليار جنيه استرليني في ديسمبر بما يزيد على توقع الاقتصاديين ان يبلغ 6،5 مليار جنيه استرليني وبما يزيد قليلا على مستواه في نوفمبر البالغ 01،6 مليار جنيه. وزاد العجز مع غير دول الاتحاد الأوروبي إلى 195،3 مليار جنيه بما يزيد على توقعات بلوغه 7،2 مليار جنيه. وسجل عجز تجارة السلع الاساسية الذي لا يشمل النفط والسلع متذبذبة الأسعار مستوى قياسيا جديدا بلغ 292،6 مليار جنيه مقارنة مع 506،5 مليار جنيه في نوفمبر.
تاريخ النشر: الجمعة 10 فبراير 2006, تمام الساعة 12:37 مساءً بالتوقيت المحلي لمدينة الدوحة
لندن - رويترز :
أبقى بنك انجلترا المركزي أسعار الفائدة دون تغيير عند 5،4 في المائة للشهر السادس على التوالي اليوم الخميس، لكن محللين كثيرين يرون ان بطء النمو الاقتصادي سيدفع الى خفض الفائدة في الاشهر القليلة القادمة وتوقع 45 محللا استطلعت رويترز آراءهم الاسبوع الماضي ان يترك البنك سعر الفائدة دون تغيير عند 5،4 في المائة. لكنهم انقسموا بشأن موعد وماهية التحرك التالي فيما يتعلق بالسياسة النقدية. ويقول كثيرون إن الانتعاش الاخير في اسواق المستهلكين والمنازل خادع. ويدفعون بأن تزايد معدل البطالة وارتفاع تكلفة خدمات المرافق سيعرقل الاقتصاد وتدفع البنك المركزي خلال اشهر لتكرار خفضه في أغسطس الماضي لسعر الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية. ودفع آخرون بأن الاقتصاد ينمو بمعدل جيد وان تزايد الضغوط التضخمية يعني ان التحرك التالي للبنك المركزي سيكون برفع سعر الفائدة. وقالت مؤسسة بحثية إن الاقتصاد نما بنسبة 8،0 في المائة في ثلاثة اشهر حتى يناير.
إلى ذلك اظهرت بيانات رسمية امس الخميس ان عجز التجارة السلعية البريطاني مع بقية دول العالم زاد بشكل غير متوقع في ديسمبر، بينما بلغ عجز تجارة السلع الاساسية مستوى قياسيا. وقال مكتب الاحصاءات الوطنية إن عجز التجارة السلعية البريطاني زاد إلى 06،6 مليار جنيه استرليني في ديسمبر بما يزيد على توقع الاقتصاديين ان يبلغ 6،5 مليار جنيه استرليني وبما يزيد قليلا على مستواه في نوفمبر البالغ 01،6 مليار جنيه. وزاد العجز مع غير دول الاتحاد الأوروبي إلى 195،3 مليار جنيه بما يزيد على توقعات بلوغه 7،2 مليار جنيه. وسجل عجز تجارة السلع الاساسية الذي لا يشمل النفط والسلع متذبذبة الأسعار مستوى قياسيا جديدا بلغ 292،6 مليار جنيه مقارنة مع 506،5 مليار جنيه في نوفمبر.