مغروور قطر
23-11-2009, 09:56 AM
وزير ياباني: على بنك اليابان ان يفعل ما عليه لدعم الاقتصاد
Mon Nov 23, 2009 3:03am GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+]
1 / 1تكبير للحجم الكاملطوكيو (رويترز) - قال ناوتو كان وزير الاستراتيجية الوطنية الياباني في مقابلة صحفية نشرت يوم الاثنين ان اعلان الحكومة بان اليابان عادت الى الانكماش رسالة الى بنك اليابان بان يفعل ما عليه لدعم الاقتصاد.
واضاف كان ان "بنك اليابان اصدر بيانا كان اشارة على ما يبدو الى انه يقترب من نهاية سياسته النقدية فائقة التسهيلات" مشيرا الى قرار البنك المركزي الشهر الماضي ببدء سحب الدعم لمالية الشركات.
وقال كان الذي يرأس ايضا وزارة مسؤولة عن التحليل الاقتصادي في المقابلة مع صحيفة اساهي شيمبون "اتعشم بان يحتفظ بنك اليابان بموقفه بان من السابق لاوانه التفكير في مخرج (من السياسة الفائقة التسهيلات)."
واحتفظ بنك اليابان يوم الجمعة باسعار الفائدة قرب لاشيء وقام بتحسين تقييمه الاقتصادي على الرغم من تذمر الحكومة التي تشعر بقلق من الانكماش وخطر مواجهة ركود اخر.
وبعد ساعات من قرار اسعار الفائدة نشرت الحكومة تقريرا اعلن ان الاقتصاد اصبح رسميا في حالة انكماش لاول مرة منذ عام 2006 محذرة من خطر ان هبوط الاسعار قد يؤدي الى انكماش اقتصاد هش خرج بالكاد من اسوأ ركود له منذ عشرات السنين.
ويتوقع بنك اليابان ثلاث سنوات من تراجع الاسعار وتعهد بابقاء اسعار الفائدة عند لاشيء تقريبا مادام ذلك ضروريا. ولكنه قال انه عندما يكون الطلب ضعيفا فليس هناك شيء يذكر يمكن ان تفعله السياسة النقدية لرفع الاسعار اكثر من الاحتفاظ باسعار الفائدة منخفضة.
وتبحث الحكومة من جانبها ميزانية تحفيز اضافية لدعم النمو. ولكن اعباء الديون اليابانية الضخمة تعني ان حجم التحفيز لن يكون كبيرا بما يكفي لاعطاء الاقتصاد قدرا كبيرا من التعزيز.
Mon Nov 23, 2009 3:03am GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+]
1 / 1تكبير للحجم الكاملطوكيو (رويترز) - قال ناوتو كان وزير الاستراتيجية الوطنية الياباني في مقابلة صحفية نشرت يوم الاثنين ان اعلان الحكومة بان اليابان عادت الى الانكماش رسالة الى بنك اليابان بان يفعل ما عليه لدعم الاقتصاد.
واضاف كان ان "بنك اليابان اصدر بيانا كان اشارة على ما يبدو الى انه يقترب من نهاية سياسته النقدية فائقة التسهيلات" مشيرا الى قرار البنك المركزي الشهر الماضي ببدء سحب الدعم لمالية الشركات.
وقال كان الذي يرأس ايضا وزارة مسؤولة عن التحليل الاقتصادي في المقابلة مع صحيفة اساهي شيمبون "اتعشم بان يحتفظ بنك اليابان بموقفه بان من السابق لاوانه التفكير في مخرج (من السياسة الفائقة التسهيلات)."
واحتفظ بنك اليابان يوم الجمعة باسعار الفائدة قرب لاشيء وقام بتحسين تقييمه الاقتصادي على الرغم من تذمر الحكومة التي تشعر بقلق من الانكماش وخطر مواجهة ركود اخر.
وبعد ساعات من قرار اسعار الفائدة نشرت الحكومة تقريرا اعلن ان الاقتصاد اصبح رسميا في حالة انكماش لاول مرة منذ عام 2006 محذرة من خطر ان هبوط الاسعار قد يؤدي الى انكماش اقتصاد هش خرج بالكاد من اسوأ ركود له منذ عشرات السنين.
ويتوقع بنك اليابان ثلاث سنوات من تراجع الاسعار وتعهد بابقاء اسعار الفائدة عند لاشيء تقريبا مادام ذلك ضروريا. ولكنه قال انه عندما يكون الطلب ضعيفا فليس هناك شيء يذكر يمكن ان تفعله السياسة النقدية لرفع الاسعار اكثر من الاحتفاظ باسعار الفائدة منخفضة.
وتبحث الحكومة من جانبها ميزانية تحفيز اضافية لدعم النمو. ولكن اعباء الديون اليابانية الضخمة تعني ان حجم التحفيز لن يكون كبيرا بما يكفي لاعطاء الاقتصاد قدرا كبيرا من التعزيز.