مغروور قطر
23-11-2009, 09:50 PM
تريشيه: من السابق لاوانه القول ان الازمة انتهت
Mon Nov 23, 2009 3:09pm GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+] مدريد (رويترز) - قال جان كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الاوروبي يوم الاثنين ان سحب اجراءت التحفيز الاستثنائية التي اتخذها البنك لا يزال سابقا لاوانه اذ ان الازمة المالية لم تتراجع تماما.
وقال تريشيه في مؤتمر لاسواق المال "حتى اليوم لا يزال من السابق لاوانه اعلان ان الازمة المالية انتهت.
"لكن عندما يحين الوقت المناسب فلا ينبغي القلق بشأن عزم وقدرة البنك المركزي الاوروبي على الخروج (من اجراءات التحفيز)."
واضاف تريشيه ان اجراءات السيولة ليست جميعها مطلوبة بنفس الدرجة مثلما كان في الماضي وسيسحب البنك المركزي الاوروبي اجراءاته الاستثنائية للسيولة في الوقت المناسب وعلى نحو تدريجي مؤكدا بذلك تصريحات له عقب اجتماع نوفمبر تشرين الثاني بشأن اسعار الفائدة.
كما قال تريشيه ان المركزي الاوروبي لا يشعر بانه مقيد في صنع قراره ولديه الحرية الكاملة على العمل متى رأى ذلك مناسبا.
واضاف "على الجانب المؤسسي يتمتع مجلس المحافظين بقدرة غير مقيدة على اتخاذ القرار ووضع السياسات المناسبة عندما تسمح الظروف."
ومن المتوقع ان يبقي البنك المركزي الاوروبي اسعار الفائدة دون تغيير عند واحد في المئة في اجتماعه في الثالث من ديسمبر كانون الاول وسيعطي تفاصيل عن خططه لسحب اجراءات السيولة الاضافية.
Mon Nov 23, 2009 3:09pm GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+] مدريد (رويترز) - قال جان كلود تريشيه رئيس البنك المركزي الاوروبي يوم الاثنين ان سحب اجراءت التحفيز الاستثنائية التي اتخذها البنك لا يزال سابقا لاوانه اذ ان الازمة المالية لم تتراجع تماما.
وقال تريشيه في مؤتمر لاسواق المال "حتى اليوم لا يزال من السابق لاوانه اعلان ان الازمة المالية انتهت.
"لكن عندما يحين الوقت المناسب فلا ينبغي القلق بشأن عزم وقدرة البنك المركزي الاوروبي على الخروج (من اجراءات التحفيز)."
واضاف تريشيه ان اجراءات السيولة ليست جميعها مطلوبة بنفس الدرجة مثلما كان في الماضي وسيسحب البنك المركزي الاوروبي اجراءاته الاستثنائية للسيولة في الوقت المناسب وعلى نحو تدريجي مؤكدا بذلك تصريحات له عقب اجتماع نوفمبر تشرين الثاني بشأن اسعار الفائدة.
كما قال تريشيه ان المركزي الاوروبي لا يشعر بانه مقيد في صنع قراره ولديه الحرية الكاملة على العمل متى رأى ذلك مناسبا.
واضاف "على الجانب المؤسسي يتمتع مجلس المحافظين بقدرة غير مقيدة على اتخاذ القرار ووضع السياسات المناسبة عندما تسمح الظروف."
ومن المتوقع ان يبقي البنك المركزي الاوروبي اسعار الفائدة دون تغيير عند واحد في المئة في اجتماعه في الثالث من ديسمبر كانون الاول وسيعطي تفاصيل عن خططه لسحب اجراءات السيولة الاضافية.