ROSE
29-11-2009, 10:39 AM
أبوظبي سنعالج بعض التزامات دبي
مصرف الامارات المركزى يراقب تطورات الأزمة
http://www.raya.com/mritems/images/2009/11/28/2_487700_1_209.jpg
عواصم - رويترز :
قال مسؤول كبير بحكومة أبوظبي أمس السبت ان أبوظبي عاصمة الامارات العربية المتحدة وأحد أكبر مصدري النفط في العالم ستحدد وتختار سبل مساعدة جارتها دبي المثقلة بالديون.
وأبلغ المسؤول رويترز بالهاتف " سننظر في التزامات دبي ونعالجها كل حالة على حدة. ولا يعني هذا أن أبوظبي ستغطي كل ديونها" .
ومن شأن سياسة المساعدة الانتقائية للشركات التي تعاني من نقص السيولة والمرتبطة بحكومة دبي بدلا من تقديم مساعدة شاملة أن يهدم توقعات كثير من المستثمرين الذين افترضوا أن أبوظبي الغنية ستوفر شبكة امان كاملة لجارتها.
وتفجرت أزمة دبي يوم الاربعاء عندما قالت الامارة انها ستؤجل سداد ديون احدى شركاتها الرئيسية وهو ما أثار قلق المستثمرين ودفع الاسواق العالمية الى انخفاض حاد.
وقال المسؤول الحكومي الذي طلب عدم كشف هويته نظرا لانه غير مخول بالحديث الى وسائل الاعلام " بعض كيانات دبي تجارية شبه حكومية. أبوظبي ستحدد وتختار متى وأين تقدم المساعدة " .
وتضخ أبوظبي 90 في المئة من النفط الذي يجعل الامارات ثالث أكبر بلد مصدر للخام في العالم وسبق أن قدمت بالفعل 15 مليار دولار دعما غير مباشر الى دبي عن طريق مصرف الامارات المركزي وبنكين من القطاع الخاص مقرهما في أبوظبي. لكن حجم أي دعم اضافي قد تقدمه الامارة لجارتها التي تشتد حاجتها الى السيولة سيتوقف على الطريقة التي ستوضخ بها دبي موقفها في مسائل معلقة.
وقال المسؤول " الى أن تتضح الامور أكثر من الصعب جدا اتخاذ أي قرار استثماري جديد بشأن السندات. هناك أشياء كثيرة ينبغي على دبي توضيحها."
وقال متحدث باسم مصرف الامارات المركزي اليوم ان البنك يرقب عن كثب تطورات أزمة ديون دبي لدرء أي تداعيات سلبية على الاقتصاد الوطني.
وأبلغ المتحدث رويترز بالهاتف " البنك المركزي يرصد التطورات بعناية شديدة للتأكد من عدم وقوع أي تأثير سلبي على اقتصاد الامارات. "
وينص دستور دولة الامارات على أن كل امارة هي كيان قانوني منفصل يسيطر على موارده الطبيعية والمالية. ولا تملك الحكومة الاتحادية حق استخدام تلك الموارد كما أنها ليست ملزمة بتغطية التزامات أي امارة.
وتعرضت الاسواق العالمية لهزة عنيفة عندما قالت دبي يوم الاربعاء انها تقوم باعادة هيكلة كبيرة في واحدة من أكبر شركاتها القابضة دبي العالمية.
وفي اطار برنامج اعادة الهيكلة أخطر المستثمرون بتعليق سداد سندات اسلامية لشركة نخيل العقارية قيمتها 5ر3 مليار دولار تستحق في 14 ديسمبر .
وبلغت قيمة الالتزامات على دبي العالمية 59 مليار دولار في أغسطس وهي تشكل الجانب الاكبر من اجمالي ديون دبي البالغة 80 مليار دولار. وأبلغت مصادر مصرفية طومسون رويترز ال.بي.سي أن أن تعرض البنوك في أنحاء العالم لدبي العالمية قد يصل الى 12 مليار دولار في شكل قروص مجمعة وثنائية.
ومن المتوقع صدور بيان عن حكومة دبي يوم غد الاثنين عندما تستأنف الاسواق نشاطها بعد عطلة عيد الاضحى.
من جهة ثانية قال وزير المالية الهندي أمس السبت ان أزمة ديون دبي لن تؤثر كثيرا على الهند لكن الحكومة تراقب الوضع عن كثب وستتدخل للحيلولة دون أي تداعيات.
وأبلغ الوزير براناب مخيرجي الصحفيين في مدينة تشانديجار بشمال البلاد حيث يلقي محاضرة " لا يمكن أن يكون التأثير كبيرا لان حصتنا صغيرة جدا والقيمة ضئيلة قياسا الى الاقتصاد العالمي." وأضاف " التدخل اليقظ والفعال في التوقيت المناسب يمكن أن يحول دون أزمة فورية."
وتعرضت الاسهم والروبية الهندية لهزة أمس الأول بعدما أججت مشاكل دبي المخاوف من حجم التعرض لشريك تجاري رئيسي ومن أن تفقد الصناديق الاجنبية شهية المخاطرة.
وتعد الامارات العربية المتحدة ثاني أكبر مقصد للصادرات الهندية وهي تسهم بنسبة عشرة الى 12 في المئة من التحويلات النقدية الى الهند.
وقال مخيرجي ان مشاكل الامارة قد تتسبب في عودة مغتربين هنود. ويشكل الهنود ما يصل الى 40 في المئة من سكان الامارات.
كذلك قالت مجموعة بنك ستاندرد أكبر مجموعة مصرفية افريقية من حيث الاصول انه ليس لديها أي تعرض مباشر لدبي العالمية لكنها ستراقب مخاطر الائتمان في الشركات المعرضة لها ذات الصلة بالمجموعة.
وطلبت دبي تأجيل سداد ديون بمليارات الدولارات على دبي العالمية ووحدتها العقارية نخيل الامر الذي أوقد شرارة مخاوف من أن تتخلف الامارة عن سداد ديون بل وأن تخرج تعافي الاقتصاد العالمي عن مساره.
وقال بنك ستاندرد الجنوب افريقي انه لا يوجد ما ينبيء بتغير في الاداء الائتماني للشركات المعرض لها. كذلك هونت البنوك خارج الخليج من حجم تعرضها لازمة الديون.
وقال بنك ستاندرد في بيان " ليس لنا تعرض مباشر لدبي العالمية لكننا معرضون لشركات تملك دبي العالمية حيازات رئيسية فيها." وأضاف البيان " هذه الشركات هي شركات عاملة منفصلة والتعرض لها محمي عموما بضمانات."
و قال العضو المنتدب لغرف دي.اي.اتش. كيه الالمانية للتجارة والصناعة أمس السبت ان شركات ألمانية كثيرة ستتأثر سلبا من جراء تعليق سداد الديون الذي أعلنته دبي.
وأبلغ مارتن فانسلبن صحيفة نوي أوسنابروكر تسايتونج أن شركات ألمانية كثيرة اضطلعت بأدوار أساسية في طفرة البناء التي شهدتها دبي على مدار سنوات.
وقال فانسلبن " شركات ألمانية كثيرة ستتضرر . كانت دبي موقع بناء دائما على مدى سنوات عديدة وسوقا مهمة لشركات كثيرة تتعلق منتجاتها وخدماتها بالانشاءات .. كل شيء من أجهزة الحفر الى التجهيزات والنوافذ." وأضاف أن الاثر النفسي لازمة دبي قد يحدث موجات من الصدمة في ألمانيا.
وقال " في ظل الوضع الهش حاليا تكون كل انتكاسة خطيرة. وبأخذ كل هذا في الحسبان كان وقع أنباء دبي كالقنبلة. انها تظهر أننا سنواجه أيضا مزيدا من الانتكاسات في المستقبل."
وتفجرت الازمة يوم الاربعاء عندما طلبت دبي تأجيل سداد ديون بمليارات الدولارات على مجموعة دبي العالمية ووحدتها العقارية الرئيسية نخيل التي تبني ثلاث جزر صناعية على شكل سعف النخيل قبالة ساحل الامارة.
و قال وزير مالية تايلاند كورن تشاتيكافانيج أمس ان تايلاند لا تتوقع أي تأثير من مخاطر ديون دبي نظرا لتعرضها المحدود هناك بينما يواصل الاقتصاد تعافيه مع تحسن الصادرات.
وأبلغ ندوة " أعتقد أنها لن تؤثر على الاقتصاد التايلاندي. لا يوجد ما يدعو للقلق."
وقال كورن ان البنوك التايلاندية لم تقرض دبي كما أنه ليس للشركات المدرجة استثمارات تذكر هناك. وأضاف أن اقتصاد تايلاند سيواصل التعافي في العام القادم مع تحسن الصادرات باطراد رغم ارتفاع سعر العملة المحلية البات.
وأبلغ الصحفيين على هامش الندوة " البات أقوى مقابل الدولار لكن حركته لاتزال منسجمة مع عملات المنطقة وصادراتنا لاتزال جيدة."
وارتفع البات نحو 7ر4 في المئة مقابل الدولار منذ مطلع العام. كانت الصادرات التي تسهم بأكثر من 60 في المئة من الناتج المحلي الاجمالي قد تراجعت ثلاثة بالمئة في أكتوبر عنها قبل عام وهو أقل انخفاض سنوي في عام ويأتي بعد تراجعات حادة في أعقاب انهيار الطلب العالمي.
مصرف الامارات المركزى يراقب تطورات الأزمة
http://www.raya.com/mritems/images/2009/11/28/2_487700_1_209.jpg
عواصم - رويترز :
قال مسؤول كبير بحكومة أبوظبي أمس السبت ان أبوظبي عاصمة الامارات العربية المتحدة وأحد أكبر مصدري النفط في العالم ستحدد وتختار سبل مساعدة جارتها دبي المثقلة بالديون.
وأبلغ المسؤول رويترز بالهاتف " سننظر في التزامات دبي ونعالجها كل حالة على حدة. ولا يعني هذا أن أبوظبي ستغطي كل ديونها" .
ومن شأن سياسة المساعدة الانتقائية للشركات التي تعاني من نقص السيولة والمرتبطة بحكومة دبي بدلا من تقديم مساعدة شاملة أن يهدم توقعات كثير من المستثمرين الذين افترضوا أن أبوظبي الغنية ستوفر شبكة امان كاملة لجارتها.
وتفجرت أزمة دبي يوم الاربعاء عندما قالت الامارة انها ستؤجل سداد ديون احدى شركاتها الرئيسية وهو ما أثار قلق المستثمرين ودفع الاسواق العالمية الى انخفاض حاد.
وقال المسؤول الحكومي الذي طلب عدم كشف هويته نظرا لانه غير مخول بالحديث الى وسائل الاعلام " بعض كيانات دبي تجارية شبه حكومية. أبوظبي ستحدد وتختار متى وأين تقدم المساعدة " .
وتضخ أبوظبي 90 في المئة من النفط الذي يجعل الامارات ثالث أكبر بلد مصدر للخام في العالم وسبق أن قدمت بالفعل 15 مليار دولار دعما غير مباشر الى دبي عن طريق مصرف الامارات المركزي وبنكين من القطاع الخاص مقرهما في أبوظبي. لكن حجم أي دعم اضافي قد تقدمه الامارة لجارتها التي تشتد حاجتها الى السيولة سيتوقف على الطريقة التي ستوضخ بها دبي موقفها في مسائل معلقة.
وقال المسؤول " الى أن تتضح الامور أكثر من الصعب جدا اتخاذ أي قرار استثماري جديد بشأن السندات. هناك أشياء كثيرة ينبغي على دبي توضيحها."
وقال متحدث باسم مصرف الامارات المركزي اليوم ان البنك يرقب عن كثب تطورات أزمة ديون دبي لدرء أي تداعيات سلبية على الاقتصاد الوطني.
وأبلغ المتحدث رويترز بالهاتف " البنك المركزي يرصد التطورات بعناية شديدة للتأكد من عدم وقوع أي تأثير سلبي على اقتصاد الامارات. "
وينص دستور دولة الامارات على أن كل امارة هي كيان قانوني منفصل يسيطر على موارده الطبيعية والمالية. ولا تملك الحكومة الاتحادية حق استخدام تلك الموارد كما أنها ليست ملزمة بتغطية التزامات أي امارة.
وتعرضت الاسواق العالمية لهزة عنيفة عندما قالت دبي يوم الاربعاء انها تقوم باعادة هيكلة كبيرة في واحدة من أكبر شركاتها القابضة دبي العالمية.
وفي اطار برنامج اعادة الهيكلة أخطر المستثمرون بتعليق سداد سندات اسلامية لشركة نخيل العقارية قيمتها 5ر3 مليار دولار تستحق في 14 ديسمبر .
وبلغت قيمة الالتزامات على دبي العالمية 59 مليار دولار في أغسطس وهي تشكل الجانب الاكبر من اجمالي ديون دبي البالغة 80 مليار دولار. وأبلغت مصادر مصرفية طومسون رويترز ال.بي.سي أن أن تعرض البنوك في أنحاء العالم لدبي العالمية قد يصل الى 12 مليار دولار في شكل قروص مجمعة وثنائية.
ومن المتوقع صدور بيان عن حكومة دبي يوم غد الاثنين عندما تستأنف الاسواق نشاطها بعد عطلة عيد الاضحى.
من جهة ثانية قال وزير المالية الهندي أمس السبت ان أزمة ديون دبي لن تؤثر كثيرا على الهند لكن الحكومة تراقب الوضع عن كثب وستتدخل للحيلولة دون أي تداعيات.
وأبلغ الوزير براناب مخيرجي الصحفيين في مدينة تشانديجار بشمال البلاد حيث يلقي محاضرة " لا يمكن أن يكون التأثير كبيرا لان حصتنا صغيرة جدا والقيمة ضئيلة قياسا الى الاقتصاد العالمي." وأضاف " التدخل اليقظ والفعال في التوقيت المناسب يمكن أن يحول دون أزمة فورية."
وتعرضت الاسهم والروبية الهندية لهزة أمس الأول بعدما أججت مشاكل دبي المخاوف من حجم التعرض لشريك تجاري رئيسي ومن أن تفقد الصناديق الاجنبية شهية المخاطرة.
وتعد الامارات العربية المتحدة ثاني أكبر مقصد للصادرات الهندية وهي تسهم بنسبة عشرة الى 12 في المئة من التحويلات النقدية الى الهند.
وقال مخيرجي ان مشاكل الامارة قد تتسبب في عودة مغتربين هنود. ويشكل الهنود ما يصل الى 40 في المئة من سكان الامارات.
كذلك قالت مجموعة بنك ستاندرد أكبر مجموعة مصرفية افريقية من حيث الاصول انه ليس لديها أي تعرض مباشر لدبي العالمية لكنها ستراقب مخاطر الائتمان في الشركات المعرضة لها ذات الصلة بالمجموعة.
وطلبت دبي تأجيل سداد ديون بمليارات الدولارات على دبي العالمية ووحدتها العقارية نخيل الامر الذي أوقد شرارة مخاوف من أن تتخلف الامارة عن سداد ديون بل وأن تخرج تعافي الاقتصاد العالمي عن مساره.
وقال بنك ستاندرد الجنوب افريقي انه لا يوجد ما ينبيء بتغير في الاداء الائتماني للشركات المعرض لها. كذلك هونت البنوك خارج الخليج من حجم تعرضها لازمة الديون.
وقال بنك ستاندرد في بيان " ليس لنا تعرض مباشر لدبي العالمية لكننا معرضون لشركات تملك دبي العالمية حيازات رئيسية فيها." وأضاف البيان " هذه الشركات هي شركات عاملة منفصلة والتعرض لها محمي عموما بضمانات."
و قال العضو المنتدب لغرف دي.اي.اتش. كيه الالمانية للتجارة والصناعة أمس السبت ان شركات ألمانية كثيرة ستتأثر سلبا من جراء تعليق سداد الديون الذي أعلنته دبي.
وأبلغ مارتن فانسلبن صحيفة نوي أوسنابروكر تسايتونج أن شركات ألمانية كثيرة اضطلعت بأدوار أساسية في طفرة البناء التي شهدتها دبي على مدار سنوات.
وقال فانسلبن " شركات ألمانية كثيرة ستتضرر . كانت دبي موقع بناء دائما على مدى سنوات عديدة وسوقا مهمة لشركات كثيرة تتعلق منتجاتها وخدماتها بالانشاءات .. كل شيء من أجهزة الحفر الى التجهيزات والنوافذ." وأضاف أن الاثر النفسي لازمة دبي قد يحدث موجات من الصدمة في ألمانيا.
وقال " في ظل الوضع الهش حاليا تكون كل انتكاسة خطيرة. وبأخذ كل هذا في الحسبان كان وقع أنباء دبي كالقنبلة. انها تظهر أننا سنواجه أيضا مزيدا من الانتكاسات في المستقبل."
وتفجرت الازمة يوم الاربعاء عندما طلبت دبي تأجيل سداد ديون بمليارات الدولارات على مجموعة دبي العالمية ووحدتها العقارية الرئيسية نخيل التي تبني ثلاث جزر صناعية على شكل سعف النخيل قبالة ساحل الامارة.
و قال وزير مالية تايلاند كورن تشاتيكافانيج أمس ان تايلاند لا تتوقع أي تأثير من مخاطر ديون دبي نظرا لتعرضها المحدود هناك بينما يواصل الاقتصاد تعافيه مع تحسن الصادرات.
وأبلغ ندوة " أعتقد أنها لن تؤثر على الاقتصاد التايلاندي. لا يوجد ما يدعو للقلق."
وقال كورن ان البنوك التايلاندية لم تقرض دبي كما أنه ليس للشركات المدرجة استثمارات تذكر هناك. وأضاف أن اقتصاد تايلاند سيواصل التعافي في العام القادم مع تحسن الصادرات باطراد رغم ارتفاع سعر العملة المحلية البات.
وأبلغ الصحفيين على هامش الندوة " البات أقوى مقابل الدولار لكن حركته لاتزال منسجمة مع عملات المنطقة وصادراتنا لاتزال جيدة."
وارتفع البات نحو 7ر4 في المئة مقابل الدولار منذ مطلع العام. كانت الصادرات التي تسهم بأكثر من 60 في المئة من الناتج المحلي الاجمالي قد تراجعت ثلاثة بالمئة في أكتوبر عنها قبل عام وهو أقل انخفاض سنوي في عام ويأتي بعد تراجعات حادة في أعقاب انهيار الطلب العالمي.