ictQATAR
17-01-2010, 06:17 AM
تعرف "باتريسيا جريفز -Patricia Graves "، مؤسِّسَة شركة "كابشن فيرست- Caption First"، بكونها إحدى الرائدات في مجال التقنيات المساعدة للأشخاص ذوي الإعاقة.
وقد قامت شركتها بتطبيق المبادىء الأساسية للتسجيل المستخدم لوقائع الجلسات القضائية في المحاكم ولكن بطريقة مبتكرة وذلك لمساعدة ضعيفي السمع على الانخراط والتفاعل مع المحيط وممارسة الأعمال والدراسة. ولقد ساعد تطور التقنيات على كسر حواجز اللغة وأثبت أن التقنيات المساعدة تفيد الجميع وليس فقط ذوي الإعاقة.
وقد تم مؤخراً تكريم "جريفز" من قبل شركة "الاتصالات للصم وضعيفي السمع (تي دي آي) - (TDI)" بجائزة "روبرت وايتبريكت - Robert H. Weitbrecht Access Award". وخلال حفل تكريمها قيل لها: "تم اختيارك هذا العام اعترافاً بمساهمتك عبر الأعوام في ميدان خدمات "الترجمة الآنية بالاتصالات المساعدة - Communication Access Real-Time Translation (CART)". لقد كنت من الرائدات في هذا الميدان، وبفضل قيادتك وجهودك المستمرة تم التعريف بتلك الخدمات كخدمات مساعدة أساسية وفعالة للاتصال الفعال والتبادل المعلوماتي للعديد من الأشخاص الصم وضعيفي السمع في الولايات المتحدة الأمريكية".
وكان للمجلس الأعلى لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات (آي سي تي قطر) هذا اللقاء مع "جريفز" بعد اختتام "المؤتمر العالمي للاتصالات لعام 2009 - ITU Telecom World 2009".
لقراءة الحوار كاملاً، اطلع على العدد الجديد من النشرة الإعلامية للمجلس الأعلى للاتصالات: http://www.ictqatar.qa/output/Page1596.asp
وقد قامت شركتها بتطبيق المبادىء الأساسية للتسجيل المستخدم لوقائع الجلسات القضائية في المحاكم ولكن بطريقة مبتكرة وذلك لمساعدة ضعيفي السمع على الانخراط والتفاعل مع المحيط وممارسة الأعمال والدراسة. ولقد ساعد تطور التقنيات على كسر حواجز اللغة وأثبت أن التقنيات المساعدة تفيد الجميع وليس فقط ذوي الإعاقة.
وقد تم مؤخراً تكريم "جريفز" من قبل شركة "الاتصالات للصم وضعيفي السمع (تي دي آي) - (TDI)" بجائزة "روبرت وايتبريكت - Robert H. Weitbrecht Access Award". وخلال حفل تكريمها قيل لها: "تم اختيارك هذا العام اعترافاً بمساهمتك عبر الأعوام في ميدان خدمات "الترجمة الآنية بالاتصالات المساعدة - Communication Access Real-Time Translation (CART)". لقد كنت من الرائدات في هذا الميدان، وبفضل قيادتك وجهودك المستمرة تم التعريف بتلك الخدمات كخدمات مساعدة أساسية وفعالة للاتصال الفعال والتبادل المعلوماتي للعديد من الأشخاص الصم وضعيفي السمع في الولايات المتحدة الأمريكية".
وكان للمجلس الأعلى لتكنولوجيا الاتصالات والمعلومات (آي سي تي قطر) هذا اللقاء مع "جريفز" بعد اختتام "المؤتمر العالمي للاتصالات لعام 2009 - ITU Telecom World 2009".
لقراءة الحوار كاملاً، اطلع على العدد الجديد من النشرة الإعلامية للمجلس الأعلى للاتصالات: http://www.ictqatar.qa/output/Page1596.asp