بين تهيد ودوحة لاند ضاعت لغة الضاد

[العنابي]

باقي يكتبون خلك كول

[بـــــــنت النوخـّــــذه]

اهههههههههههههههههههههههههه

هاي مصطلح شعبي 100% ---- تهيد = يعني تمهل او على هونك هههههه

خاطري اسئل حد من الجاليات العربيه اتعرف شنهو تهيد ههههههه بس حلوه الكلمه ترى

[هند88]

اي والله كان يدور في بالي نفس السؤال

[العنابي]

انا مش ضد العامية
بس ضد أستخدامها الرسمي

[مطيع الله]

العقل السليم أصدر قراراً من مجلس الوزراء باعتماد العربية الفصحى، في كل وثيقة حكومية،
والعقل العامي، لا زال يسطر اللهجة العامية على اللوحات العامة وعلامات الطريق وأسماء المحلات التجارية،

يمكن لو نجيب ألماني أو فرنسي علم العرب التعصب للضاد،


شكراً لك، وأشد على يديك، وأنت عربي مثالي،كثر الله من أمثالك

[ام السعف]

الكثير من الأجانب يعانون من صعوبة تعلم اللغة العربية ، و يقولون اينما نذهب نجد لغتنا الأم هي المتداولة
و لا نجد من تجبرنا الحاجة الى التحدث معهم باللغة العربية فالكل هنا يجيد اللغة الاجنبية .

وفي نفس الوقت نلاحظ ان اللهجة المحلية طغت على وزارة الداخلية و تعادت منها بعض المؤسسات الأخرى
" مطراش " " الفزعة " " اللخوية" حتى كتابتها غريبة كلمة اللخوية أصلها أخوية فلما بنضيف الف لام التعريف المفروض تصير " الأخوية " مب " اللخوية " تهيد وبنلقى مع الأيام في نشرات الداخلية ما يلي :

" سقط راكب بطبطة من بطبطته على الرستة وبدأ يتنهوص و يون بعدما فشل في التهيد عند خروجه من تقاطع السكة ، فوصلت الفزعة و لم تستطع ان تفزع له لأنه كان قد " طارت" روحه .

معاني الكلمات :
بطبطة = دراجة نارية
الرستة = الشارع
يتنهوص = يتعصر ألما
يون = يصدر صوت الألم
التهيد = التريث و الانتظار
السكة = الشارع
الفزعة= رجال شرطة النجدة
طارت = دلالة على خروج الروح

[ليفربولي]

ام السعف .. هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ههههههههههههه

والله جبتيها صح ..

بس ما بقا الا التعليق على اسماء المناطق ..

كل شي عندنا صار تراث ..

[عابر سبيل]

تحية يا العنابي...

بس اسمح لي بهالاضاقة و اعذرني:

"

هيد (لسان العرب)
هادَه الشيءُ هَيْداً وهاداً: أَفزَعَه وكرَبَه.
وما يَهِيدُه ذلك أَي ما يكْتَرِثُ له ولا يُزْعِجُه. تقول: ما يَهِيدُني ذلك أَي ما يُزْعِجُني وما أَكتَرِثُ له ولا أُبالِيه. قال يعقوب: لا يُنطق بِيَهِيدُ إِلا بحرف جَحْدٍ.
وفي الحديث: كلوا واشربوا ولا يَهِيدَنَّكم الطالِعُ المُصَعِدُ أَي لا تَنْزَعِجوا للفجر المستطيلِ فتمتنِعوا به عن السَّحورِ فإِنه الصُّبْحُ الكذَّابُ. قال: وأَصل الهَيْدِ الحركَةُ.
وفي حديث الحسن: ما من أَحَدٍ عَمِلَ لله عملاً إِلا سارَ في قلبِه سَوْرتان فإذا كانت الأُولى منهما لله فلا تَهِيدَنَّه الآخرةُ أَي لا يَمْنَعَنَّه ذلك الذي تقدَّمت فيه نيته لله ولا يُحَرِّكَنَّه ولا يُزِيلَنَّه عنها، والمعنى: إِذا أَراد فعلاً وصحت نيته فيه فوَسوس له الشيطانُ فقال إِنك تريد بهذا الرِّياءَ فلا يمنعه هَيْداً وهَيَّدَه: حَرَّكَه وأَصلَحَه.
وفي الحديث: أَنه قيل للنبي، صلى الله عليه وسلم، في مسجده: يا رسول الله، هِدْه، فقال: بل عَرْشٌ كَعَرْشِ موسى؛ قوله هِدْه: كان ابن عيينة يقول معناه أَصْلِحْه؛ قال: وتأْويله كما قال وأَصله أَن يُرادَ به الإِصلاحُ بعدَ الهَدْم أَي هُدَّه ثم أَصْلِحْه.
وكلُّ شيءٍ حَرَّكْتَه، فقد هِدْتَه تَهِيدُه هَيْداً، فكأَنّ المعنى أَنه يُهْدَمُ ويُسْتأْنَفُ بناو ه ويُصْلَح.
وفي الحديث: يا نارُ لا تَهيدِيه أَي لاتَزْعِجيه.
وفي حديث ابن عمر: لو لَقِيتُ قاتِلَ أَبي في الحرم ما هِدْتُه؛ يريد ما حَرَّكْتُه ولا أَزعَجْتُه.
وما هادَه كذا وكذا أَي ما حَرَّكَه.

http://www.baheth.info/all.jsp?term=تهيد
"


هدفك من الطرح ما عليه اغبار..

بس ..لنفسي و لك..انصحك بانك
" تتهيد" و تتأكد قبل ما تنقد..

هالكملة..للعلم..
رائحة العبق العربي واضح فيها...
و هي تذكرني بالكثييير من كلماتنا المحلية الاصيلة..

ككلمة
" ميهود"

اي به تعب او سخونه...

و هي ببساطة مأخوذة من كلمة
" مجهود"
***

اما عن دوحة لاند...
فالكلام عليها..أوفيها.. ممنوع
و لو بنتكلم..بيصير حق موضوعك هذا
" باند"

*
*
،،

هذا.. و للعلم
ان كلمتنا المحلية " بند"
هي كلمة عربية " معربة"

حتى انها وردت في شطر من بيت شعر:

وأَسْيافُنا تحت البُنودِ الصَواعِقُ

و لو تبحثون بالرابط اللي وضعته لكم بالاعلى..
بتعرفون معناها العربي الصحيح!

[العنابي]

المفروض كل واحد يحط بالدرج لسان العرب ومختار الصحاح
بعدين لسان العرب ما يقول ان معنى تهيد اي تريث او تمهل
خلونا من اختلاق الاعذار

[عابر سبيل]

المفروض كل واحد يحط بالدرج لسان العرب ومختار الصحاح
بعدين لسان العرب ما يقول ان معنى تهيد اي تريث او تمهل
خلونا من اختلاق الاعذار



و من قال يا " اخا العرب"...

لا تزعل و لا شي..
قلنا لك..هدفك او غايتك ما عليها اغبار...

ع العموم..اضافة و حبينا نفيد ابها..

و موب مشكلة ان احنا نستخدم كلمة و بمعنى
مستحدث من عندنا..

و لو تراجع..تراها اشكثرها...

اشهرها ..كلمة " شاطر"..

عسا انكون كلنا "شطار" بالمعنى الدارج
في لهجتنا..و ليس بالمعنى اللي في معاجم
قواميس امنا " العربية":omg:..

و لك اطيب تحية..
و اسمح لي ان كان بخاطرك
اي عتب علينا...

بس انا احب لغتنا ..
و احب الكثييير مما نستخدمه
عندنا في لهجتنا..و اللي اصله بالفعل ..
ماخوذ من امنا العربية..

شيباننا..رغم اميتهم ..
الا ان عندهم فصاحة فوق ما نتخيل..
اما احنا..فالعيب فينا بكل
" صراحة"

[تفوق الوصف]

من قال لك ان كلمة تهيّد ليست من لغة الضاد

تهجّد الهاء والجيم والدال أُصَيْلٌ يدلُّ على ((ركودٍ)) في مكان. يقال: هَجَد، إذا نامَ هُجُوداً.


نحن نقول اركد او تهيّد وكلاهما لغة عربية فصحى

ولكن تهيّد من لهجة تميم اذ ان تميم تقلب الجيم ياء

اغلب كلمات اللهجة العامية هي لغة عربية فصحى

مثال اخر

كلمة خداي = خداج (( تم ذكر السبب سابقا ))

حديث النبي، صلى الله عليه وسلم، أَنه قال: كلُّ صَلاةٍ ليست فيها قراءَةٌ، فهي خِداجٌ أَي ذات خِداجٍ، وهو النقصان.

[Petroleum]

و ليش مانستخدم لهجتنا المحلية في اسماء الشوارع و لافتات المرور ؟

شوارع تاكسس مليانه بلافتات بلهجه محلية ، و لندن كذلك .

وبعدين من قالكم ان اللغة العربية كانت بلهجه موحده كان في اللهجه اليمانية و الحجازية وغيرها ...
اللهجه القطرية و كلماتها و تعابيرها هي لهجتنا و " ما جووف " فيها شي لو استخدمناها في لوحات ارشاديه .

عاد بيجونك الجيش اللي راح يقولون اللغة العربية و موت اللغة العربية و تفعيل دورها

انتوا لما تكتبون بالفصحى اتأتأون يعني اللي يبغي يدافع عن الفصحى يبتدي بنفسه اول و بعدين يرفع شعاراته على كيفه

[ام السعف]

و ليش مانستخدم لهجتنا المحلية في اسماء الشوارع و لافتات المرور ؟

شوارع تاكسس مليانه بلافتات بلهجه محلية ، و لندن كذلك .

وبعدين من قالكم ان اللغة العربية كانت بلهجه موحده كان في اللهجه اليمانية و الحجازية وغيرها ...
اللهجه القطرية و كلماتها و تعابيرها هي لهجتنا و " ما جووف " فيها شي لو استخدمناها في لوحات ارشاديه .

عاد بيجونك الجيش اللي راح يقولون اللغة العربية و موت اللغة العربية و تفعيل دورها

انتوا لما تكتبون بالفصحى اتأتأون يعني اللي يبغي يدافع عن الفصحى يبتدي بنفسه اول و بعدين يرفع شعاراته على كيفه

:rolleyes2:

[!الشايمه!]

من قال لك ان كلمة تهيّد ليست من لغة الضاد

تهجّد الهاء والجيم والدال أُصَيْلٌ يدلُّ على ((ركودٍ)) في مكان. يقال: هَجَد، إذا نامَ هُجُوداً.


نحن نقول اركد او تهيّد وكلاهما لغة عربية فصحى

ولكن تهيّد من لهجة تميم اذ ان تميم تقلب الجيم ياء

اغلب كلمات اللهجة العامية هي لغة عربية فصحى

.


:nice::nice:

اهجدوا يا عيال<< كذا مفهومه :)...اذكر اني اول ماقرات الكلمة ضعت...تهيد << بدون الشدة...:rolleyes2:



ليس الخوف على لغتنا الفصحى من العامية....لان معظم الكلمات العامية
وخاصة الخليجية...كلمات فصحى ولكن يختلف نطقها....

ولكن الخوف عليها من اللغة الانجليزية التي اصبحت شبه لغة رسمية في الدولة....

........

وبصراحة نفرح لما يطري علينا كلمات مثل : لخويا....الفزعه << يتجسم تراث جميل
وخاصة الشعارات المصاحبة لهم...خير تمثيل للتراث



تحية

[شيط ويط]

ياجماعة الخير هذا يسمونه (الجمع) بين (التراث) و (الأصالة المعاصره) :rolleyes2:

تهيد = من التراث :secret:

دوحة لاند = الاصالة المعاصرة :secret:

[عابر سبيل]

ياجماعة الخير هذا يسمونه (الجمع) بين (التراث) و (الأصالة المعاصره) :rolleyes2:

تهيد = من التراث :secret:

دوحة لاند = الاصالة المعاصرة :secret:


تماما مثل ما انت جمعت يا عزيزي..
بين الشطة.., الرطه..

و لا اشمعناة : شيط ويط..(على فكره:omg:)

حقيقة..خلونا نرجع اللموضوع الاصلي
و انا احيي حقيقة اخونا العنابي..

كان الاجدر انه ايقول ان بالمسالة تناقض..
من ناحية..دعوى للاصالة و احياء شي من تراثنا
و اعادة لكلاتنا..
و من ناحية اخرى..مشارع "تغريبية" و مصطلحات اجنبية
على اكبر مشاريعنا التنموية..

هذا هو اللبس ..و اللي يجب ايقافه..

يا احنا اقطريين .. يا احنا غربيين..

اما "فطوم حيص بيص"
و الخلط بين الاوراق..
لا من اؤلئك..و لا احنا ممكن
نكون من "زُرق العيون"..

هذي خربطة
" اتبط"
لعيون
و "اتسندر"
الاذون!

Note:
سندر ..يسندر ..فهو سنداره..
كلمة قطرية عربية اصيلة..بعد

[PoBox]

هههههههههههه خلك كول

*
*

على الطاري
دوحة لاند صار اسمها " مشيرب " احياء لتراث المنطقة
حسب آخر خبر في الجريدة في يوم الافتتاح
يعني دوحة لاند ( المطور) ،،
لمشروع اسمه مشيرب
ان كنت فهمت عدل


احد المرات رحت اسال عن محل
قالت اللبنانية
بدنا نفتح بال Porto Arabiya

نعم ، وين :rolleyes2: ؟؟

بال بورتووووو ،، بال Pearl

نعم ، ماسمع :rolleyes2:

باللؤلؤة

اهاااااااا ، طيب ماكان من الاول يافصيحة :looking:


المفروض نحافظ على لغتنا من هالاشكال وهاللهجات
اللي بين كل كلمة عربية كلمتين بالانجليزي
اما الكتابة باللهجة القطرية اواللغة العربية مش اشكال كبير
وان كان العربي الفصيح افضل في الكتابة
*
*

سؤال خارج الموضوع
على طاري لهجة تميم وحرف الجيم وال ياء
سؤال المليون يقول

بوجاسم - جاسم مش قاسم -
وبوجابر

ليش بوجاسم نطقها = بوجاسم
في حين بوجابر نطقها = بويابر

وال2 لهم نفس تراكيب الحروف :strong

[روميت]

تناقض عجيب .!!!

اهتمام بلهجه والتراث ......واهمال الدين << مثل الاختلاط ( والحث عليه ) , انتشار الخمور , حفلات موسيقيه ,( الكونسرت )

[تفوق الوصف]

سؤال خارج الموضوع
على طاري لهجة تميم وحرف الجيم وال ياء
سؤال المليون يقول

بوجاسم - جاسم مش قاسم -
وبوجابر

ليش بوجاسم نطقها = بوجاسم
في حين بوجابر نطقها = بويابر

وال2 لهم نفس تراكيب الحروف

انت قلتها


جاسم اصلها قاسم

اما جابر الجيم اصلية فتصير بلهجة تميم يابر

اما الوزن فما له دخل بقلب الحروف في اللغة

[ام السعف]

ان كانت الكلمات عربية فصيحة فأهلا وسهلا بها
إما ان كانت غير فصيحة ، حسب و جهة نظري ( وهي غير ملزمة ) من الواجب عدم التعامل معها .