مغروور قطر
05-02-2010, 10:32 AM
المركزي الياباني يتجاهل دعوة الحزب الحاكم لتسهيل السياسة النقدية
Fri Feb 5, 2010 7:22am GMT اطبع هذا الموضوع | صفحة واحدة[-] نص [+]
1 / 1تكبير للحجم الكاملطوكيو (رويترز) - تجاهل هيروهيدي ياماجوتشي نائب محافظ البنك المركزي الياباني دعوة الحزب الحاكم لتسهيل أكبر للسياسة النقدية يوم الجمعة قائلا ان البنك المركزي قد اتخذ بالفعل خطوات جريئة لمكافحة انكماش الاسعار.
وتجاهل ياماجوتشي كذلك اقتراحا بأن يدرس البنك المركزي إلغاء حد أقصى فرضه على نفسه لشراء سندات حكومية طويلة الاجل للمساعدة في وقف تراجع الاسعار.
وأبلغ لجنة برلمانية ان أسواق المال قد تشهد اضطرابات اذا شعر المتعاملون وغيرهم أن البنك المركزي يقوم بتسييل السندات الحكومية.
وقال "أتوقع أن يعود الاقتصاد الياباني للنمو المستمر مع استقرار الاسعار في أقرب وقت ممكن نتيجة للاجراءات" التي اتخذها البنك المركزي.
وتخشى الحكومة التي تتراجع شعبيتها قبيل انتخابات مجلس المستشارين المقررة في الصيف من أن يدفع انكماش الاسعار والين القوي اليابان مرة أخرى الى الكساد لكن ليس أمامها مجال لرفع الطلب عن طريق زيادة الانفاق اذ يقترب الدين الوطني من 200 بالمئة من الناتج المحلي الاجمالي.
وقال ياماجوتشي "هناك أمران مهمان في جهودنا لمكافحة انكماش الاسعار. الاول هو حل فجوة الناتج والثاني هو منع تراجع توقعات الناس للاسعار."
ويحجم بنك اليابان عن تسهيل السياسة النقدية بدرجة أكبر فيما يرجع جزئيا الى توقعه تحسن معدل انخفاض الاسعار تدريجيا. وقال البنك الاسبوع الماضي ان انكماش الاسعار سيكون أخف من المتوقع من قبل في السنة المالية التي تبدأ في ابريل والسنة التالية.
ويحجم البنك كذلك عن شراء سندات بأكثر من 21.6 تريليون ين سنويا لان ما بحوزته يقترب من الحد الاقصى الذي حدده لنفسه.
وأكد وزير المالية ناوتو كان يوم الجمعة مجددا انه سيبقى على اتصال وثيق بالبنك المركزي في اطار جهود مكافحة انكماش الاسعار
وقال هيديو كومانو كبير الاقتصاديين في مركز دراسات داي ايتشي لايف "أعضاء مجلس وضع السياسات في بنك اليابان المركزي قالوا واحدا تلو الاخر ان البنك المركزي يبذل ما في وسعه لمكافحة انكماش الاسعار لذلك فمن الخطأ أن تتوقع الحكومة الكثير من البنك المركزي."
وأضاف "غير ان الحكومة تكرر مطالبها من البنك ببذل المزيد فيما يبدو لانها تريد ان تعطي الانطباع للناخبين بأن الحكومة والبنك يبذلان جهودا مشتركة قبيل الانتخابات المقررة في يوليو."
Fri Feb 5, 2010 7:22am GMT اطبع هذا الموضوع | صفحة واحدة[-] نص [+]
1 / 1تكبير للحجم الكاملطوكيو (رويترز) - تجاهل هيروهيدي ياماجوتشي نائب محافظ البنك المركزي الياباني دعوة الحزب الحاكم لتسهيل أكبر للسياسة النقدية يوم الجمعة قائلا ان البنك المركزي قد اتخذ بالفعل خطوات جريئة لمكافحة انكماش الاسعار.
وتجاهل ياماجوتشي كذلك اقتراحا بأن يدرس البنك المركزي إلغاء حد أقصى فرضه على نفسه لشراء سندات حكومية طويلة الاجل للمساعدة في وقف تراجع الاسعار.
وأبلغ لجنة برلمانية ان أسواق المال قد تشهد اضطرابات اذا شعر المتعاملون وغيرهم أن البنك المركزي يقوم بتسييل السندات الحكومية.
وقال "أتوقع أن يعود الاقتصاد الياباني للنمو المستمر مع استقرار الاسعار في أقرب وقت ممكن نتيجة للاجراءات" التي اتخذها البنك المركزي.
وتخشى الحكومة التي تتراجع شعبيتها قبيل انتخابات مجلس المستشارين المقررة في الصيف من أن يدفع انكماش الاسعار والين القوي اليابان مرة أخرى الى الكساد لكن ليس أمامها مجال لرفع الطلب عن طريق زيادة الانفاق اذ يقترب الدين الوطني من 200 بالمئة من الناتج المحلي الاجمالي.
وقال ياماجوتشي "هناك أمران مهمان في جهودنا لمكافحة انكماش الاسعار. الاول هو حل فجوة الناتج والثاني هو منع تراجع توقعات الناس للاسعار."
ويحجم بنك اليابان عن تسهيل السياسة النقدية بدرجة أكبر فيما يرجع جزئيا الى توقعه تحسن معدل انخفاض الاسعار تدريجيا. وقال البنك الاسبوع الماضي ان انكماش الاسعار سيكون أخف من المتوقع من قبل في السنة المالية التي تبدأ في ابريل والسنة التالية.
ويحجم البنك كذلك عن شراء سندات بأكثر من 21.6 تريليون ين سنويا لان ما بحوزته يقترب من الحد الاقصى الذي حدده لنفسه.
وأكد وزير المالية ناوتو كان يوم الجمعة مجددا انه سيبقى على اتصال وثيق بالبنك المركزي في اطار جهود مكافحة انكماش الاسعار
وقال هيديو كومانو كبير الاقتصاديين في مركز دراسات داي ايتشي لايف "أعضاء مجلس وضع السياسات في بنك اليابان المركزي قالوا واحدا تلو الاخر ان البنك المركزي يبذل ما في وسعه لمكافحة انكماش الاسعار لذلك فمن الخطأ أن تتوقع الحكومة الكثير من البنك المركزي."
وأضاف "غير ان الحكومة تكرر مطالبها من البنك ببذل المزيد فيما يبدو لانها تريد ان تعطي الانطباع للناخبين بأن الحكومة والبنك يبذلان جهودا مشتركة قبيل الانتخابات المقررة في يوليو."