المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : How far could you be



القلب المؤمن
04-03-2010, 05:27 AM
yesterday ,i asked the stars

im in a prison without any bars !?

it's my choice to stay

i don't want to breakaway

your love is holding my soul !

but it still feels so free !

makes me think and wonder

your love to me is so tender

how far could you be ?

your so close to me ,than me !


* * *

everytime i pray i feel your strength

like the horizon it has no length !

my feelings then turns to facts !

like the moon shining into the nights

without you i'll drawn in my darkness

my fears will creep with sadness ..

ending by suiciding in madness !

how far could you be ?

your so close to me ,than me !

* * *

I can see you with my heart

that's how love should start

so deep more than deepest ocean

so big that reaches the sky !

others dosen't believe your there !

i sympethise them..

with lonliness they bare

they are too blind to see

you can be seen by a faithfull heart

and that's how love should start

how far could you be ?

your so close to everyone ..can see !


I love you God ..

بو خليفه 123
04-03-2010, 07:37 AM
very touching
i guess love generated the fear

Thanks for sharing

القلب المؤمن
04-03-2010, 03:00 PM
شكرا بوخليفة يعطيك العافية :nice:
هذي أول تجربة لي أكتب شعر بالانجليزي :shy:
أتوقع انها لابأس كبداية :discuss:

شاكرة لك مرورك الطيب

بوحارب
04-03-2010, 08:20 PM
الحين احنا عربي ومانعرف وانتي ياية تخربطين علينا بالأنجلش !

على الأقل سوي ترجمة تحت حق الأميين في اللغة العنجليزية

القلب المؤمن
04-03-2010, 09:26 PM
الحين احنا عربي ومانعرف وانتي ياية تخربطين علينا بالأنجلش !

على الأقل سوي ترجمة تحت حق الأميين في اللغة العنجليزية

هههههههههه شدعوه بوحارب وانا اقول عنك اكبر مثقف بالمنتدى :nice:

هي القصيدة في حب الله ترى وانت وشطارتك ترجمها :shy:
ولا أقول لك هذي الترجمة بس علشانك :

بالامس ,سألت النجوم
اني حبيسة سجن بلاقضبان
البقاء فيه قراري
ولا أريد الرحيل
فحبك قيد روحي
ولكن قيدك هو الحرية
لذلك أفكر وأتساءل
فحبك ملئ بالرقة
كم ياترى يبعد وجودك؟ان كنت بعيدا
فانك أقرب الى نفسي مني
***
في كل مرة أصلي أشعر بهيبتك
عظيمة وكأنها الافق بلا انتهاء
وعندها مشاعري تتحول يقينا
من دونك سأغرق في ظلم نفسي
ومخاوفي تزحف نحوي مع حزني
وانتهي بانتحاري في الجنون
كم ياترى يبعد وجودك؟ان كنت بعيدا
فانك أقرب الى نفسي مني
***
أشعر بوجودك في قلبي
وهكذا كل حب قدر أن يبدأ
عميق أعمق من المحيط
كبير يكاد يلمس السماء
بعضهم لايصدق بوجودك
أنا أشفق عليهم
لانهم يعانون الوحدة
ولان قلوبهم عمياء
أشعر بوجودك في قلبي
وهكذا كل حب قدر أن يبدأ
أنت قريب من قلوب المؤمنين
الذين يبصرون الايمان
أحبك يارب

بوحارب
05-03-2010, 12:32 PM
أحبك يارب

الصراحة ابدعتي :)


اصلا انه اعرف عنجليزي شوي بس كنت متكيسل اترجم كلمة كلمة :secret:
مشكورة القلب المؤمن على هالكلمات الأيمانية وبيض الله ويهج :victory:


صح السانج

القلب المؤمن
06-03-2010, 02:51 PM
أحبك يارب

الصراحة ابدعتي :)


اصلا انه اعرف عنجليزي شوي بس كنت متكيسل اترجم كلمة كلمة :secret:
مشكورة القلب المؤمن على هالكلمات الأيمانية وبيض الله ويهج :victory:


صح السانج

شكرا بوحارب :nice: أسعدني مرورك !

رشود المهندي
17-03-2010, 07:12 PM
تجربه حلوه

يعطيج العافيه

ولاهنتي