المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : Your glimmering glory



القلب المؤمن
31-03-2010, 02:05 AM
[I'm really sorry ..

If my heart dosen't fit ..
In Your glimmering glory !

My reflection was actually set ..
To begin and end ..every story ..

How a little star can crit ..
Against the real moon fury ?

I was born to shine in the sky..
while a star like you ..was meant to die !!

you kept on sewing your web ..
To get the innocent butterfly !!

In your weakness a snake that bit !
And puffs a million lie !

I've been to you a truthful friend ..
A hand that pushed you so high ..

A ship that went through the wind ..
And carried you to the safe (dry)

The waves got my sail so rend
Broken by rocks but had to try

I haven't even seen my tears !
cuz my heart had to cry..

Your dignity and the shore sand
Are similar in their weight

You sell yourself so cheap
And blame it on your fate !!

As far as i reached my hand
all i got from you is hate !

What to do for an infected wound
if the treatment was too late ! ?

Either you cut that dead part !
Or stand there and just wait

بوحارب
31-03-2010, 09:53 AM
جست ويت

زين حق شحقة كله تكتبين بالأنجلش ؟

شالمغزى من هذا!!

وصح السانج

القلب المؤمن
31-03-2010, 02:25 PM
جست ويت

زين حق شحقة كله تكتبين بالأنجلش ؟

شالمغزى من هذا!!

وصح السانج

ههههههه هلا بوحارب أسعدني مرورك :nice:
والله أحاول أتقن كتابة الشعر بالانجليزي وجمهوري بالخارج كلهم أجانب !
بس ان شاء الله تكون فهمت شي منها ؟؟ هالمرة لازم تترجمها بروحك يالله نشوف همتك ..:discuss:

حسين العنسي
31-03-2010, 10:12 PM
صح لسانك ياشكسبير

بيت القصيد في هذا البيت
What to do for an infected wound
if the treatment was too late

القلب المؤمن
01-04-2010, 12:33 AM
صح لسانك ياشكسبير

بيت القصيد في هذا البيت
What to do for an infected wound
if the treatment was too late

شكر اخوي حسين :nice: فعلا هذا اكثر بيت عجب الكل :)

بوحارب
01-04-2010, 01:10 AM
You sell yourself so cheap
And blame it on your fate !!

As far as i reached my hand
all i got from you is hate !

:(:(

عجيبين هالبيتين

بس سالفة لو اترجم القصيدة كاملة يبيلي alot time وانه بزي شوي :secret:

صح السانج مرة 2

سمو الأميرة
01-04-2010, 09:37 AM
يعطيج العافيه لو ان في كلمات مافهمتها

خبرج ثقافتي فرنسيه

لاهنتي

القلب المؤمن
01-04-2010, 01:57 PM
يعطيج العافيه لو ان في كلمات مافهمتها

خبرج ثقافتي فرنسيه

لاهنتي

الله يعافيج أختي سمو الاميرة أسعدني مرورج الطيب ..معليه تختلف الثقافات والعلم واحد !!:nice:

dr glp
04-04-2010, 09:39 AM
The waves got my sail so rend
Broken by rocks but had to try

------------------------

The waves got my sail so rend
Broken by rocks but had to try

لاهنت على الاختيار