مغروور قطر
08-04-2010, 02:26 PM
مبيعات التجزئة بمنطقة اليورو تنخفض في فبراير بشكل أكبر من المتوقع
Thu Apr 8, 2010 11:00am GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+]
بروكسل (رويترز) - أظهرت بيانات يوم الخميس أن مبيعات التجزئة في منطقة اليورو انخفضت في فبراير شباط بشكل أكبر من المتوقع وذلك في اشارة الى تراجع الطلب المحلي وضعف الانتعاش الاقتصادي.
وقال مكتب احصاءات الاتحاد الاوروبي (يوروستات) ان المبيعات في منطقة اليورو التي تضم 16 دولة تراجعت 0.6 بالمئة مقارنة مع يناير كانون الثاني وانخفضت 1.1 بالمئة على أساس سنوي.
وتوقع اقتصاديون في استطلاع اجرته رويترز أن يبلغ الانخفاض في المتوسط 0.1 بالمئة على أساس شهري و0.7 بالمئة على أساس سنوي.
وأشارت البيانات الى تراجع الاستهلاك المحلي الذي يجب أن يرتفع كي يتأكد الاقتصاد من تخطي أسوأ أزمة شهدها خلال عقود.
الا أن ثقة الأسر لا تزال ضعيفة في ظل وصول معدل البطالة الى عشرة بالمئة في فبراير مسجلا أعلى مستوياته منذ أغسطس اب 1998. وأظهرت البيانات هذا الاسبوع أن اقتصاد منطقة اليورو شهد ركودا في الربع الاخير من عام 2009.
وأجرى يوروستات تعديلا صعوديا على أرقام مبيعات التجزئة لشهر يناير لتصل الى سالب 0.2 بالمئة على أساس شهري وسالب 0.6 بالمئة على أساس سنوي مقارنة بقراءة سابقة بلغت سالب 0.3 بالمئة شهريا وسالب 1.3 بالمئة سنويا.
ومن المرجح أن تشير هذه البيانات الى عدم وجود ضغوط تضخمية. ومن المتوقع أن يبقي البنك المركزي الاوروبي على أسعار اعادة التمويل الرئيسية عند مستوى قياسي منخفض يبلغ واحدا بالمئة حتى أواخر 2010 أو 2011.
وتراجعت تجارة التجزئة في فبراير بفعل انخفاض قدره 1.6 بالمئة في مبيعات الأغذية والمشروبات والتبغ على أساس شهري. وزادت مبيعات المنتجات غير الغذائية 0.2 بالمئة.
وفي ألمانيا أكبر اقتصاد بمنطقة اليورو هبطت المبيعات 0.4 بالمئة في فبراير في حين زادت المبيعات 0.6 بالمئة في فرنسا ثاني أكبر اقتصاد في منطقة اليورو.
وفي الاتحاد الاوروبي الذي يضم 27 دولة ظلت مبيعات التجزئة مستقرة دون تغير يذكر عن الشهر السابق لكنها انخفضت 0.7 بالمئة على أساس سنوي. وتلقت مبيعات التجزئة دعما من بيانات قوية في بريطانيا في حين زادت المبيعات 2.2 بالمئة مقارنة بيناير و2.8 بالمئة سنويا.
Thu Apr 8, 2010 11:00am GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+]
بروكسل (رويترز) - أظهرت بيانات يوم الخميس أن مبيعات التجزئة في منطقة اليورو انخفضت في فبراير شباط بشكل أكبر من المتوقع وذلك في اشارة الى تراجع الطلب المحلي وضعف الانتعاش الاقتصادي.
وقال مكتب احصاءات الاتحاد الاوروبي (يوروستات) ان المبيعات في منطقة اليورو التي تضم 16 دولة تراجعت 0.6 بالمئة مقارنة مع يناير كانون الثاني وانخفضت 1.1 بالمئة على أساس سنوي.
وتوقع اقتصاديون في استطلاع اجرته رويترز أن يبلغ الانخفاض في المتوسط 0.1 بالمئة على أساس شهري و0.7 بالمئة على أساس سنوي.
وأشارت البيانات الى تراجع الاستهلاك المحلي الذي يجب أن يرتفع كي يتأكد الاقتصاد من تخطي أسوأ أزمة شهدها خلال عقود.
الا أن ثقة الأسر لا تزال ضعيفة في ظل وصول معدل البطالة الى عشرة بالمئة في فبراير مسجلا أعلى مستوياته منذ أغسطس اب 1998. وأظهرت البيانات هذا الاسبوع أن اقتصاد منطقة اليورو شهد ركودا في الربع الاخير من عام 2009.
وأجرى يوروستات تعديلا صعوديا على أرقام مبيعات التجزئة لشهر يناير لتصل الى سالب 0.2 بالمئة على أساس شهري وسالب 0.6 بالمئة على أساس سنوي مقارنة بقراءة سابقة بلغت سالب 0.3 بالمئة شهريا وسالب 1.3 بالمئة سنويا.
ومن المرجح أن تشير هذه البيانات الى عدم وجود ضغوط تضخمية. ومن المتوقع أن يبقي البنك المركزي الاوروبي على أسعار اعادة التمويل الرئيسية عند مستوى قياسي منخفض يبلغ واحدا بالمئة حتى أواخر 2010 أو 2011.
وتراجعت تجارة التجزئة في فبراير بفعل انخفاض قدره 1.6 بالمئة في مبيعات الأغذية والمشروبات والتبغ على أساس شهري. وزادت مبيعات المنتجات غير الغذائية 0.2 بالمئة.
وفي ألمانيا أكبر اقتصاد بمنطقة اليورو هبطت المبيعات 0.4 بالمئة في فبراير في حين زادت المبيعات 0.6 بالمئة في فرنسا ثاني أكبر اقتصاد في منطقة اليورو.
وفي الاتحاد الاوروبي الذي يضم 27 دولة ظلت مبيعات التجزئة مستقرة دون تغير يذكر عن الشهر السابق لكنها انخفضت 0.7 بالمئة على أساس سنوي. وتلقت مبيعات التجزئة دعما من بيانات قوية في بريطانيا في حين زادت المبيعات 2.2 بالمئة مقارنة بيناير و2.8 بالمئة سنويا.