الامتياز
17-04-2010, 09:16 AM
SOCIALISM
You have 2 cows.
You give one to your neighbour.
الاشتراكية :
لديك بقرتين ،تعطي احداهما الى جارك
COMMUNISM
You have 2 cows.
The State takes both and gives you some milk.
الشيوعية:
لديك بقرتين،الدولة تأخذ الاثنتين وتعطيك بعض الحليب
FASCISM
You have 2 cows.
The State takes both and sells you some milk.
الفاشية :
لديك بقرتين ،الدولة تأخذ البقرتين وتبيعك بعض الحليب
NAZISM
You have 2 cows.
The State takes both and shoots you.
النازية
لديك بقرتين ،الدولة تأخذ الاثنيتن وتقتلك
BUREAUCRATISM
You have 2 cows.
The State takes both, shoots one, milks the other, and then throws the milk away...
البيروقراطية
لديك بقرتين ،الدولة تأخذ الاثنتين،تقتل واحدة ،تحلب الاخرى ثم ترمي الحليب
TRADITIONAL CAPITALISM
You have two cows.
You sell one and buy a bull.
Your herd multiplies, and the economy grows.
You sell them and retire on the income.
الرأسمالية التقليدية
لديك بقرتين ، تبيع واحدة وتشتري ثور ،قطيعك يتضاعف واقتصادك ينمو،ثم تبيع الكل وتتقاعد على دخل ثابت
SURREALISM
You have two giraffes.
The government requires you to take harmonica lessons
السيريالية :
لديك زرافتين ،الدولة تطلب منك ان تاخذ دروس موسيقية
AN AMERICAN CORPORATION
You have two cows.
You sell one, and force the other to produce the milk of four cows.
Later, you hire a consultant to analyse why the cow has dropped dead.
المجتمع الامريكي
لديك بقرتين ،تبيع واحدة وتجبر الاخرى على ان تنتج حليب عن اربع بقرات ،لاحقا تستعين باستشاري ليحلل سبب موت البقرة
ENRON VENTURE CAPITALISM
You have two cows.
You sell three of them to your publicly listed company, using letters of credit opened by your brother-in-law at the bank, then execute a debt/equity swap with an associated general offer so that you get all four cows back, with a tax exemption for five cows.
The milk rights of the six cows are transferred via an intermediary to a Cayman Island Company secretly owned by the majority
shareholder who sells the rights to all seven cows back to your listed company. The annual report says the company owns eight cows,
with an option on one more. You sell one cow to buy a new president of the United States, leaving you with nine cows. No balance sheet provided with the release. The public then buys your bull.
رأس مالية انرون
لديك بقرتين ،تبيع ثلاثة منهم الى شركاتك المعلن عن ادراجها ،باستخدام رسالات ضمان تم الحصول عليها بواسطة احد انسابك الموظفين في البنك،ثم يتم تنفيذ العملية مع عرض خاص بحيث تسترد 4 ابقار مع اعفاء ضريبي عن خمسة ابقار ،تتحول ملكية حليب الستة ابقار الى شركة في جزيرة تمتلكها الاغلبية من الشركاء ثم يتم بيع حقوق السبع ابقار مرة اخرى الى الشركة المدرجة المعلنة ،يأتي التقرير المالي السنوي ليوضح ان الشركة تملك 8 ابقار،مع وجود خيار واحد على الاكثر تبيع بقرة واحدة وتشتري رئيس للولايات المتحدة مما يترك لديك تسع بقرات فقط ،لا توجد بيانات مالية حينها،العامة تشتري الثور
A FRENCH CORPORATION
You have two cows.
You go on strike, organise a riot, and block the roads, because you want three cows.
المجتمع الفرنسي
لديك بقرتين،تشارك في اضراب وترتب عصيان وتغلق الشوارع لانك تريد ان يكون لديك ثلاثة بقرات
A JAPANESE CORPORATION
You have two cows.
You redesign them so they are one-tenth the size of an ordinary cow and produce twenty times the milk. You then create a clever cow cartoon image called 'Cowkimon' and market it worldwide.
المجتمع الياباني
لديك بقرتين ،تقوم باعادة تصميمهم بحيث يصبح حجمهما عشر الحجم للبقرة الطبيعية وانتاجها من الحليب عشرون مرة ضعف ،يتم بعدها ابتكار شخصية كرتونية ذكية تسمى "كاو كيمون " وتسوق لها عبر العالم
A GERMAN CORPORATION
You have two cows.
You re-engineer them so they live for 100 years, eat once a month, and milk themselves.
المجتمع الالماني
لديك بقرتين ،تعيد تصميمهما بحيث تعيش الواحدة منهما مائة عام وتأكل مرة في الشهر ويقوما بحلب انفسهما
AN ITALIAN CORPORATION
You have two cows, but you don't know where they are.
You decide to have lunch.
المجتمع الايطالي
لديك بقرتين ،ولكنك لا تعرف اين هما ،تقرر ان تتناول غداءك !
A RUSSIAN CORPORATION
You have two cows.
You count them and learn you have five cows.
You count them again and learn you have 42 cows.
You count them again and learn you have 2 cows.
You stop counting cows and open another bottle of vodka.
المجتمع الروسي
لديك بقرتين ، تعدهم تجدهم خمسة ثم تعدهم مرة اخرى تجدهم اثنان واربعون بقرة ثم تعدهم مرة اخرى تجدهم بقرتين فقط ثم تتوقف عن العد وتفتح زجاجة فودكا جديدة
A SWISS CORPORATION
You have 5000 cows. None of them belong to you.
You charge the owners for storing them.
المجتمع السويسري
لديك خمسة الاف بقرة ،لكن ملكيتها جميعها ليست لك ،تفرض مصاريف على الملاك الحقيقيون للبقر مقابل تخزينهم لديك
A CHINESE CORPORATION
You have two cows.
You have 300 people milking them.
You claim that you have full employment, and high bovine productivity.
You arrest the newsman who reported the real situation.
المجتمع الصيني
لديك بقرتين ،في المقابل لديك 300 شخص يقومون بحلبهم ،تدعي بانه ليس لديك بطالة ولديك ثروة بقرية ضخمة ،تعتقل الصحفي الذي ينقل الصورة الحقيقية
AN INDIAN CORPORATION
You have two cows.
You worship them.
المجتمع الهندي
لديك بقرتين ،تقوم بعبادتهم
AN AUSTRALIAN CORPORATION
You have two cows.
Business seems pretty good.
You close the office and go for a few beers to celebrate.
المجتمع الاسترالي
لديك بقرتين ،الاقتصاد يبشر بالخير ،تغلق المكتب وتذهب لتحتفل وتشرب البيرة
You have 2 cows.
You give one to your neighbour.
الاشتراكية :
لديك بقرتين ،تعطي احداهما الى جارك
COMMUNISM
You have 2 cows.
The State takes both and gives you some milk.
الشيوعية:
لديك بقرتين،الدولة تأخذ الاثنتين وتعطيك بعض الحليب
FASCISM
You have 2 cows.
The State takes both and sells you some milk.
الفاشية :
لديك بقرتين ،الدولة تأخذ البقرتين وتبيعك بعض الحليب
NAZISM
You have 2 cows.
The State takes both and shoots you.
النازية
لديك بقرتين ،الدولة تأخذ الاثنيتن وتقتلك
BUREAUCRATISM
You have 2 cows.
The State takes both, shoots one, milks the other, and then throws the milk away...
البيروقراطية
لديك بقرتين ،الدولة تأخذ الاثنتين،تقتل واحدة ،تحلب الاخرى ثم ترمي الحليب
TRADITIONAL CAPITALISM
You have two cows.
You sell one and buy a bull.
Your herd multiplies, and the economy grows.
You sell them and retire on the income.
الرأسمالية التقليدية
لديك بقرتين ، تبيع واحدة وتشتري ثور ،قطيعك يتضاعف واقتصادك ينمو،ثم تبيع الكل وتتقاعد على دخل ثابت
SURREALISM
You have two giraffes.
The government requires you to take harmonica lessons
السيريالية :
لديك زرافتين ،الدولة تطلب منك ان تاخذ دروس موسيقية
AN AMERICAN CORPORATION
You have two cows.
You sell one, and force the other to produce the milk of four cows.
Later, you hire a consultant to analyse why the cow has dropped dead.
المجتمع الامريكي
لديك بقرتين ،تبيع واحدة وتجبر الاخرى على ان تنتج حليب عن اربع بقرات ،لاحقا تستعين باستشاري ليحلل سبب موت البقرة
ENRON VENTURE CAPITALISM
You have two cows.
You sell three of them to your publicly listed company, using letters of credit opened by your brother-in-law at the bank, then execute a debt/equity swap with an associated general offer so that you get all four cows back, with a tax exemption for five cows.
The milk rights of the six cows are transferred via an intermediary to a Cayman Island Company secretly owned by the majority
shareholder who sells the rights to all seven cows back to your listed company. The annual report says the company owns eight cows,
with an option on one more. You sell one cow to buy a new president of the United States, leaving you with nine cows. No balance sheet provided with the release. The public then buys your bull.
رأس مالية انرون
لديك بقرتين ،تبيع ثلاثة منهم الى شركاتك المعلن عن ادراجها ،باستخدام رسالات ضمان تم الحصول عليها بواسطة احد انسابك الموظفين في البنك،ثم يتم تنفيذ العملية مع عرض خاص بحيث تسترد 4 ابقار مع اعفاء ضريبي عن خمسة ابقار ،تتحول ملكية حليب الستة ابقار الى شركة في جزيرة تمتلكها الاغلبية من الشركاء ثم يتم بيع حقوق السبع ابقار مرة اخرى الى الشركة المدرجة المعلنة ،يأتي التقرير المالي السنوي ليوضح ان الشركة تملك 8 ابقار،مع وجود خيار واحد على الاكثر تبيع بقرة واحدة وتشتري رئيس للولايات المتحدة مما يترك لديك تسع بقرات فقط ،لا توجد بيانات مالية حينها،العامة تشتري الثور
A FRENCH CORPORATION
You have two cows.
You go on strike, organise a riot, and block the roads, because you want three cows.
المجتمع الفرنسي
لديك بقرتين،تشارك في اضراب وترتب عصيان وتغلق الشوارع لانك تريد ان يكون لديك ثلاثة بقرات
A JAPANESE CORPORATION
You have two cows.
You redesign them so they are one-tenth the size of an ordinary cow and produce twenty times the milk. You then create a clever cow cartoon image called 'Cowkimon' and market it worldwide.
المجتمع الياباني
لديك بقرتين ،تقوم باعادة تصميمهم بحيث يصبح حجمهما عشر الحجم للبقرة الطبيعية وانتاجها من الحليب عشرون مرة ضعف ،يتم بعدها ابتكار شخصية كرتونية ذكية تسمى "كاو كيمون " وتسوق لها عبر العالم
A GERMAN CORPORATION
You have two cows.
You re-engineer them so they live for 100 years, eat once a month, and milk themselves.
المجتمع الالماني
لديك بقرتين ،تعيد تصميمهما بحيث تعيش الواحدة منهما مائة عام وتأكل مرة في الشهر ويقوما بحلب انفسهما
AN ITALIAN CORPORATION
You have two cows, but you don't know where they are.
You decide to have lunch.
المجتمع الايطالي
لديك بقرتين ،ولكنك لا تعرف اين هما ،تقرر ان تتناول غداءك !
A RUSSIAN CORPORATION
You have two cows.
You count them and learn you have five cows.
You count them again and learn you have 42 cows.
You count them again and learn you have 2 cows.
You stop counting cows and open another bottle of vodka.
المجتمع الروسي
لديك بقرتين ، تعدهم تجدهم خمسة ثم تعدهم مرة اخرى تجدهم اثنان واربعون بقرة ثم تعدهم مرة اخرى تجدهم بقرتين فقط ثم تتوقف عن العد وتفتح زجاجة فودكا جديدة
A SWISS CORPORATION
You have 5000 cows. None of them belong to you.
You charge the owners for storing them.
المجتمع السويسري
لديك خمسة الاف بقرة ،لكن ملكيتها جميعها ليست لك ،تفرض مصاريف على الملاك الحقيقيون للبقر مقابل تخزينهم لديك
A CHINESE CORPORATION
You have two cows.
You have 300 people milking them.
You claim that you have full employment, and high bovine productivity.
You arrest the newsman who reported the real situation.
المجتمع الصيني
لديك بقرتين ،في المقابل لديك 300 شخص يقومون بحلبهم ،تدعي بانه ليس لديك بطالة ولديك ثروة بقرية ضخمة ،تعتقل الصحفي الذي ينقل الصورة الحقيقية
AN INDIAN CORPORATION
You have two cows.
You worship them.
المجتمع الهندي
لديك بقرتين ،تقوم بعبادتهم
AN AUSTRALIAN CORPORATION
You have two cows.
Business seems pretty good.
You close the office and go for a few beers to celebrate.
المجتمع الاسترالي
لديك بقرتين ،الاقتصاد يبشر بالخير ،تغلق المكتب وتذهب لتحتفل وتشرب البيرة