ROSE
22-06-2010, 07:01 AM
بريتش بتروليوم : 100 ألف برميل يوميًا حجم التسرب النفطي بخليج المكسيك
لندن - د. ب. أ :
ذكرت صحيفة بريطانية أن شركة النفط البريطانية العملاقة "بريتش بتروليوم" تحاول جمع 50 مليار دولار إضافية لتغطية نفقات معالجة كارثة التسرب النفطي في خليج المكسيك. وذكرت صحيفة "صنداي تايمز" الأسبوعية أن مديري الشركة يرغبون في التأكد من أن لديهم الأموال الكافية لدفع تعويضات وتعزيز ثقة السوق في "بريتش بتروليوم" . وذكرت الصحيفة أنه يمكن جمع الأموال بثلاثة طرق ، حيث يمكن أن توفر عملية بيع سندات نحو 10 مليارات دولار. كما أن الشركة البريطانية تجري مفاوضات مع بنوك للحصول على قرض بقيمة 20 مليار دولار. وسيتم جمع 20 مليار دولار أخرى من خلال بيع بعض أصول الشركة على مدار العامين المقبلين. وامتنعت الشركة على التعليق على الخطط التي يتردد الحديث عنها ، لكن رئيس مجلس الإدارة كارل-هنريك سفانبيرج قال :"نحن بحاجة لأن يكون لنا وضع نقدي قوي بشكل غير معتاد". وأعلنت المجموعة النفطية البريطانية (بي بي) امس في بيان إنها أنفقت ملياري دولار لإصلاح الأضرار الناجمة عن البقعة النفطية في خليج المكسيك. وقالت المجموعة من جهة اخرى إنها جمعت او أحرقت ما مجموعه 21040 برميلا من النفط السبت بفضل جهازين وضعا فوق فوهة التسرب. وقد اسفر نظام القمع والأنابيب التي تجر النفط الى سفينة "ديسكوفرير انتربرايز" الراسية عند سطح المياه على علو 1500 متر من بقعة التسرب، عن جمع 11050 برميلا السبت، أي اقل من المعدلات التي جمعت في الأيام السابقة "لأن بعض المنشآت أقفلت لفترة خلال النهار". من جهة أخرى، تم إحراق 9990 برميلا من النفط في المنشأة الجديدة على سطح المياه "كيو4000" التي ستحرق ما يقارب 10 الآف برميل في اليوم حتى سد فوهة التسرب. وسمحت الأجهزة المستخدمة بجمع 249500 برميل في الإجمال منذ نهاية إبريل. وتتواصل الأعمال لوضع أجهزة جديدة لسحب النفط وخصوصا التنقيب في بئرين إنقاذيتين ينبغي الانتهاء منهما في أغسطس. وحتى امس، تلقت بي بي 65 الف طلب تعويض ولبّت 32 الفا بقيمة إجمالية بلغت 105 ملايين دولار. والمليارا دولار اللذان تمت الإشارة اليهما في البيان تشملان اشغال سحب النفط والإشغال المتعلقة بتحسين قدرة السحب وخصوصا التنقيب في آبار الإنقاذ والهبات للدول المطلة على خليج المكسيك والتعويضات والمبالغ التي دفعت للسلطات الفدرالية. واعلنت بي بي الاسبوع الماضي انشاء صندوق بقيمة 20 مليار دولار لضمان دفع هذه التكاليف. وأشارت وثيقة داخلية بشركة بي.بي البريطانية العملاقة نشرها امس ايد ماركي العضو الديمقراطي الكبير في مجلس النواب الأمريكي ان الشركة تقدر ان أسوأ سيناريو لمعدل تسرب النفط في خليج المكسيك قد يكون نحو 100 الف برميل يوميا. ويتجاوز بكثير هذا التقدير لحجم النفط المتسرب من البئر البحرية المتصدعة في خليج المكسيك التقدير الحالي للحكومة الامريكية والذي يصل الى 60 الف برميل يوميا. وقال توبي اودون المتحدث باسم شركة بي.بي ان هذه الوثيقة حقيقة على ما يبدو ولكن هذا التقدير لا يسري الا على وضع يتم فيه ازالة قطعة اساسية من المعدات يطلق عليها اسم صمام منع التدفق. أضاف"مادام لا توجد خطط لإزالة صمام منع التدفق فان هذا الرقم ليس له صلة بالأمر". ومازالت شركة بي.بي تناضل لوقف تسرب بدأ في 20 ابريل ويسبب كارثة اقتصادية وبيئية على طول الساحل الامريكي المطل على خليج المكسيك وذكرت صحيفة صندي تايمز اللندنية ان الشركة تعتزم جمع 50 مليار دولار لتغطية تكاليف اكبر تسرب نفطي في تاريخ الولايات المتحدة.
لندن - د. ب. أ :
ذكرت صحيفة بريطانية أن شركة النفط البريطانية العملاقة "بريتش بتروليوم" تحاول جمع 50 مليار دولار إضافية لتغطية نفقات معالجة كارثة التسرب النفطي في خليج المكسيك. وذكرت صحيفة "صنداي تايمز" الأسبوعية أن مديري الشركة يرغبون في التأكد من أن لديهم الأموال الكافية لدفع تعويضات وتعزيز ثقة السوق في "بريتش بتروليوم" . وذكرت الصحيفة أنه يمكن جمع الأموال بثلاثة طرق ، حيث يمكن أن توفر عملية بيع سندات نحو 10 مليارات دولار. كما أن الشركة البريطانية تجري مفاوضات مع بنوك للحصول على قرض بقيمة 20 مليار دولار. وسيتم جمع 20 مليار دولار أخرى من خلال بيع بعض أصول الشركة على مدار العامين المقبلين. وامتنعت الشركة على التعليق على الخطط التي يتردد الحديث عنها ، لكن رئيس مجلس الإدارة كارل-هنريك سفانبيرج قال :"نحن بحاجة لأن يكون لنا وضع نقدي قوي بشكل غير معتاد". وأعلنت المجموعة النفطية البريطانية (بي بي) امس في بيان إنها أنفقت ملياري دولار لإصلاح الأضرار الناجمة عن البقعة النفطية في خليج المكسيك. وقالت المجموعة من جهة اخرى إنها جمعت او أحرقت ما مجموعه 21040 برميلا من النفط السبت بفضل جهازين وضعا فوق فوهة التسرب. وقد اسفر نظام القمع والأنابيب التي تجر النفط الى سفينة "ديسكوفرير انتربرايز" الراسية عند سطح المياه على علو 1500 متر من بقعة التسرب، عن جمع 11050 برميلا السبت، أي اقل من المعدلات التي جمعت في الأيام السابقة "لأن بعض المنشآت أقفلت لفترة خلال النهار". من جهة أخرى، تم إحراق 9990 برميلا من النفط في المنشأة الجديدة على سطح المياه "كيو4000" التي ستحرق ما يقارب 10 الآف برميل في اليوم حتى سد فوهة التسرب. وسمحت الأجهزة المستخدمة بجمع 249500 برميل في الإجمال منذ نهاية إبريل. وتتواصل الأعمال لوضع أجهزة جديدة لسحب النفط وخصوصا التنقيب في بئرين إنقاذيتين ينبغي الانتهاء منهما في أغسطس. وحتى امس، تلقت بي بي 65 الف طلب تعويض ولبّت 32 الفا بقيمة إجمالية بلغت 105 ملايين دولار. والمليارا دولار اللذان تمت الإشارة اليهما في البيان تشملان اشغال سحب النفط والإشغال المتعلقة بتحسين قدرة السحب وخصوصا التنقيب في آبار الإنقاذ والهبات للدول المطلة على خليج المكسيك والتعويضات والمبالغ التي دفعت للسلطات الفدرالية. واعلنت بي بي الاسبوع الماضي انشاء صندوق بقيمة 20 مليار دولار لضمان دفع هذه التكاليف. وأشارت وثيقة داخلية بشركة بي.بي البريطانية العملاقة نشرها امس ايد ماركي العضو الديمقراطي الكبير في مجلس النواب الأمريكي ان الشركة تقدر ان أسوأ سيناريو لمعدل تسرب النفط في خليج المكسيك قد يكون نحو 100 الف برميل يوميا. ويتجاوز بكثير هذا التقدير لحجم النفط المتسرب من البئر البحرية المتصدعة في خليج المكسيك التقدير الحالي للحكومة الامريكية والذي يصل الى 60 الف برميل يوميا. وقال توبي اودون المتحدث باسم شركة بي.بي ان هذه الوثيقة حقيقة على ما يبدو ولكن هذا التقدير لا يسري الا على وضع يتم فيه ازالة قطعة اساسية من المعدات يطلق عليها اسم صمام منع التدفق. أضاف"مادام لا توجد خطط لإزالة صمام منع التدفق فان هذا الرقم ليس له صلة بالأمر". ومازالت شركة بي.بي تناضل لوقف تسرب بدأ في 20 ابريل ويسبب كارثة اقتصادية وبيئية على طول الساحل الامريكي المطل على خليج المكسيك وذكرت صحيفة صندي تايمز اللندنية ان الشركة تعتزم جمع 50 مليار دولار لتغطية تكاليف اكبر تسرب نفطي في تاريخ الولايات المتحدة.