ROSE
23-06-2010, 06:53 AM
الصين تترجم أقوالها بأفعال وترفع سعر اليوان
بكين - ا ف ب :
أدخلت الصين جرعة أولى من الليونة في نظام صرف عملتها تنفيذًا لوعود قطعتها في عطلة نهاية الاسبوع، بزيادة سعر اليوان مقابل الدولار أمس قبل ايام من قمة العشرين. وحدّد المصرف المركزي سعرًا أساسيًّا لليوان مقابل الدولار يبلغ 6.7980 بعدما كان الاثنين 6.8275، بزيادة 0.43 بالمئة في سعر اليوان . ويشكل هذا السعر المحور الذي يتبدل حوله سعر العملة يوميا بحدود 0.5 بالمئة في الاتجاهين في ما يتعلق بالدولار. وهو يستند الى متوسط المعدلات التي تقدر بحسب وضع السوق لكن تبقى الجهة التي تحدّده المصرف المركزي الصيني الذي أكد الأحد أنه سيواصل تغليب استقرار عملته. وكان البنك المركزي الصيني أكد السبت عزمه على مواصلة اصلاح اسعار الصرف وادخال مزيد من المرونة على النظام.
وقال المحللون ان بكين ارفقت وعودها بمبادرة عملية اولى الثلاثاء لكنها لم تبد تساهلا او استعدادا لزيادة اكبر من سعر اليوان، من اجل ضمان رخاء مصدريها. وصرح براين جاكسون من مصرف "رويال بنك اوف كندا" ان "الصين عززت اقوالها بافعال والرئيس هو (جينتاو) سيصل الى تورونتو وهو يحمل دليلا عمليا على ان بلده جدي في مسألة الليونة المتزايدة في اسعار الصرف". وتوقع جاكسون زيادة "محدودة" وربما "كبيرة" مقابل الدولار في الاسابيع المقبلة. وكان محللون رأوا ان تصريحات البنك المركزي الصيني تهدف الى تهدئة الانتقادات الاجنبية قبل قمة مجموعة العشرين في تورونتو في 26 و27 يونيو. وجدد الشركاء التجاريون للصين خصوصًا الولايات المتحدة ضغوطهم في الأشهر الأخيرة لتحسين سعر اليوان. وتنتقد واشنطن خفض قيمته معتبرة ان ذلك يؤدي الى خفض اسعار الصادرات الصينية ويعزّز الخلل في الاقتصاد العالمي. واعتبرت اعلانات البنك المركزي اشارة الى ان اليوان سيتحسن مجدّدًا مقابل الدولار بعد سنتين من الركود. وأدى ذلك الى رفع سعر العملة الصينية في الاسواق المصرفية الاثنين الى اعلى مستوى منذ اصلاح النظام الصيني لصرف العملات في يوليو 2005 الذي فك ارتباط اليوان بالدولار لربطه بسلة من العملات. وقال مارك وليامز من مجموعة "كابيتال ايكونوميكس" في مذكرة "نتوقع تقلبات واسع في الاتجاهين. لكن بانتهاء مجموعة العشرين يفترض ان يتباطأ ارتفاع سعر العملة". وتحسّن سعر اليوان الثلاثاء في الاسواق المصرفية قبل ان يتراجع الى 6.82 مقابل الدولار بسبب طلب قوي على الدولار بحسب ما ذكرت وكالة "داو جونز نيوزواير". وتحدثت الوكالة عن تكهنات تفيد بأن المصارف الصينية التي تقف وراء هذا الطلب على الدولار، مصمّمة على البرهنة على أن سعر صرف أعلى يعني تقلبات في الاتجاهين. والواقع أن اليوان يستفيد منذ الاثنين من حجم التقلبات بعد تحركاته المحدودة في السنتين الاخيرتين والتي دفعته الى الارتباط مجددا بالدولار فعليا. من جهته، قال ميتول كوتيشا المحلل في "كريدي اغريكول" في هونغ كونغ ان "السلطات اكدت (بتحديدها سعرًا أساسيًّا عند اغلاق سوق المصارف) انها موافقة على التقلبات التي تدفع باليوان الى الارتفاع". لكنه اضاف "لن تكون هناك زيادة اكبر حتى نهاية السنة".
بكين - ا ف ب :
أدخلت الصين جرعة أولى من الليونة في نظام صرف عملتها تنفيذًا لوعود قطعتها في عطلة نهاية الاسبوع، بزيادة سعر اليوان مقابل الدولار أمس قبل ايام من قمة العشرين. وحدّد المصرف المركزي سعرًا أساسيًّا لليوان مقابل الدولار يبلغ 6.7980 بعدما كان الاثنين 6.8275، بزيادة 0.43 بالمئة في سعر اليوان . ويشكل هذا السعر المحور الذي يتبدل حوله سعر العملة يوميا بحدود 0.5 بالمئة في الاتجاهين في ما يتعلق بالدولار. وهو يستند الى متوسط المعدلات التي تقدر بحسب وضع السوق لكن تبقى الجهة التي تحدّده المصرف المركزي الصيني الذي أكد الأحد أنه سيواصل تغليب استقرار عملته. وكان البنك المركزي الصيني أكد السبت عزمه على مواصلة اصلاح اسعار الصرف وادخال مزيد من المرونة على النظام.
وقال المحللون ان بكين ارفقت وعودها بمبادرة عملية اولى الثلاثاء لكنها لم تبد تساهلا او استعدادا لزيادة اكبر من سعر اليوان، من اجل ضمان رخاء مصدريها. وصرح براين جاكسون من مصرف "رويال بنك اوف كندا" ان "الصين عززت اقوالها بافعال والرئيس هو (جينتاو) سيصل الى تورونتو وهو يحمل دليلا عمليا على ان بلده جدي في مسألة الليونة المتزايدة في اسعار الصرف". وتوقع جاكسون زيادة "محدودة" وربما "كبيرة" مقابل الدولار في الاسابيع المقبلة. وكان محللون رأوا ان تصريحات البنك المركزي الصيني تهدف الى تهدئة الانتقادات الاجنبية قبل قمة مجموعة العشرين في تورونتو في 26 و27 يونيو. وجدد الشركاء التجاريون للصين خصوصًا الولايات المتحدة ضغوطهم في الأشهر الأخيرة لتحسين سعر اليوان. وتنتقد واشنطن خفض قيمته معتبرة ان ذلك يؤدي الى خفض اسعار الصادرات الصينية ويعزّز الخلل في الاقتصاد العالمي. واعتبرت اعلانات البنك المركزي اشارة الى ان اليوان سيتحسن مجدّدًا مقابل الدولار بعد سنتين من الركود. وأدى ذلك الى رفع سعر العملة الصينية في الاسواق المصرفية الاثنين الى اعلى مستوى منذ اصلاح النظام الصيني لصرف العملات في يوليو 2005 الذي فك ارتباط اليوان بالدولار لربطه بسلة من العملات. وقال مارك وليامز من مجموعة "كابيتال ايكونوميكس" في مذكرة "نتوقع تقلبات واسع في الاتجاهين. لكن بانتهاء مجموعة العشرين يفترض ان يتباطأ ارتفاع سعر العملة". وتحسّن سعر اليوان الثلاثاء في الاسواق المصرفية قبل ان يتراجع الى 6.82 مقابل الدولار بسبب طلب قوي على الدولار بحسب ما ذكرت وكالة "داو جونز نيوزواير". وتحدثت الوكالة عن تكهنات تفيد بأن المصارف الصينية التي تقف وراء هذا الطلب على الدولار، مصمّمة على البرهنة على أن سعر صرف أعلى يعني تقلبات في الاتجاهين. والواقع أن اليوان يستفيد منذ الاثنين من حجم التقلبات بعد تحركاته المحدودة في السنتين الاخيرتين والتي دفعته الى الارتباط مجددا بالدولار فعليا. من جهته، قال ميتول كوتيشا المحلل في "كريدي اغريكول" في هونغ كونغ ان "السلطات اكدت (بتحديدها سعرًا أساسيًّا عند اغلاق سوق المصارف) انها موافقة على التقلبات التي تدفع باليوان الى الارتفاع". لكنه اضاف "لن تكون هناك زيادة اكبر حتى نهاية السنة".