مغروور قطر
27-09-2010, 09:12 AM
تباطؤ نمو الصادرات اليابانية وتحذير من تأثير خلاف مع الصين
Mon Sep 27, 2010 5:51am GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+] طوكيو (رويترز) - تباطأ نمو الصادرات اليابانية في أغسطس اب على اساس سنوي للشهر السادس على التوالي في مؤشر على أن ارتفاع الين وتراجع الطلب الخارجي يمكن أن يؤثر على الانتعاش الذي تقوده الصادرات ويدفع البنك المركزي لاتخاذ مزيد من اجراءات تخفيف السياسة النقدية.
وحذرت طوكيو أيضا من أن نزاعا على الاراضي مع الصين - الوجهة الرئيسية للصادرات اليابانية - أثر بالفعل على التجارة الثنائية ويمكن أن يضر بالنمو الياباني بوجه عام.
وأظهرت بيانات لوزارة المالية يوم الاثنين أن الزيادة السنوية في الصادرات في أغسطس بلغت 15.8 في المئة مقارنة مع متوسط توقعات يبلغ 19 في المئة ومقارنة مع ذورتها البالغة 45.3 في المئة في فبراير شباط فيما يشير الى أن الاقتصاد الياباني ربما يفقد قوته الدافعة قريبا.
وارتفعت الصادرات المتجهة للولايات المتحدة 8.8 في المئة مقارنة معها قبل عام ومقارنة مع زيادة 25.9 في المئة في الشهر السابق بفعل تباطؤ صادرات السيارات الى الولايات المتحدة.
وزادت الصادرات الى اسيا التي تشكل أكثر من نصف الصادرات الاجمالية اليابانية 6 ر18 في المئة مقارنة معها قبل عام ومقارنة مع زيادة 23.8 في المئة في الشهر السابق. وزادت الصادرات الى الصين 18.5 في المئة في أغسطس مقارنة معها قبل عام ومقارنة مع زيادة 22.7 في المئة في يوليو تموز.
وسجل الميزان التجاري فائضا 103.2 مليار ين (1.23 مليار دولار) بانخفاض 37.5 في المئة معه قبل عام ليسجل أول انخفاض في 15 شهرا وذلك مقارنة مع متوسط توقعات بفائض يبلغ 238.4 مليار ين بزيادة 44.3 في المئة.
وقال محللون ان احدى القضايا التي سيتركز عليها الاهتمام هي ما سيؤول اليه الخلاف الياباني الصيني وتأثيره على الاقتصاد في الشهور القادمة حيث أصبحت الصين أكبر شريك تجاري لليابان في العام الماضي.
وذكرت صحيفة ماينيتشي اليابانية يوم الاثنين ان بعض مسؤولي الجمارك الصينيين بدأوا في تطبيق اجراءات تفتيش اكثر صرامة للشحنات المتجهة الي اليابان والقادمة منها مما سبب عمليات تأخير فيما قد يكون ردا على اعتقال اليابان في الاونة الاخيرة لقبطان سفينة صيد صينية بعد ان تصادمت سفينته مع سفينتي دورية يابانيتين في السابع من سبتمبر
Mon Sep 27, 2010 5:51am GMT اطبع هذا الموضوع[-] نص [+] طوكيو (رويترز) - تباطأ نمو الصادرات اليابانية في أغسطس اب على اساس سنوي للشهر السادس على التوالي في مؤشر على أن ارتفاع الين وتراجع الطلب الخارجي يمكن أن يؤثر على الانتعاش الذي تقوده الصادرات ويدفع البنك المركزي لاتخاذ مزيد من اجراءات تخفيف السياسة النقدية.
وحذرت طوكيو أيضا من أن نزاعا على الاراضي مع الصين - الوجهة الرئيسية للصادرات اليابانية - أثر بالفعل على التجارة الثنائية ويمكن أن يضر بالنمو الياباني بوجه عام.
وأظهرت بيانات لوزارة المالية يوم الاثنين أن الزيادة السنوية في الصادرات في أغسطس بلغت 15.8 في المئة مقارنة مع متوسط توقعات يبلغ 19 في المئة ومقارنة مع ذورتها البالغة 45.3 في المئة في فبراير شباط فيما يشير الى أن الاقتصاد الياباني ربما يفقد قوته الدافعة قريبا.
وارتفعت الصادرات المتجهة للولايات المتحدة 8.8 في المئة مقارنة معها قبل عام ومقارنة مع زيادة 25.9 في المئة في الشهر السابق بفعل تباطؤ صادرات السيارات الى الولايات المتحدة.
وزادت الصادرات الى اسيا التي تشكل أكثر من نصف الصادرات الاجمالية اليابانية 6 ر18 في المئة مقارنة معها قبل عام ومقارنة مع زيادة 23.8 في المئة في الشهر السابق. وزادت الصادرات الى الصين 18.5 في المئة في أغسطس مقارنة معها قبل عام ومقارنة مع زيادة 22.7 في المئة في يوليو تموز.
وسجل الميزان التجاري فائضا 103.2 مليار ين (1.23 مليار دولار) بانخفاض 37.5 في المئة معه قبل عام ليسجل أول انخفاض في 15 شهرا وذلك مقارنة مع متوسط توقعات بفائض يبلغ 238.4 مليار ين بزيادة 44.3 في المئة.
وقال محللون ان احدى القضايا التي سيتركز عليها الاهتمام هي ما سيؤول اليه الخلاف الياباني الصيني وتأثيره على الاقتصاد في الشهور القادمة حيث أصبحت الصين أكبر شريك تجاري لليابان في العام الماضي.
وذكرت صحيفة ماينيتشي اليابانية يوم الاثنين ان بعض مسؤولي الجمارك الصينيين بدأوا في تطبيق اجراءات تفتيش اكثر صرامة للشحنات المتجهة الي اليابان والقادمة منها مما سبب عمليات تأخير فيما قد يكون ردا على اعتقال اليابان في الاونة الاخيرة لقبطان سفينة صيد صينية بعد ان تصادمت سفينته مع سفينتي دورية يابانيتين في السابع من سبتمبر