تقلص عجز الميزان التجاري البريطاني إلى 8.2 مليار جنيه استرليني خلال أغسطس

[مغروور قطر]

تقلص عجز الميزان التجاري البريطاني إلى 8.2 مليار جنيه استرليني خلال أغسطس
أرقام 12/10/2010
تقلص عجز الميزان التجاري البريطاني خلال شهر أغسطس/آب إلى 8.2 مليار جنيه إسترليني مقابل عجز بقيمة 8.7 مليار جنيه في يوليو/تموز، لتكون الأرقام المحققة أقل من توقعات المحللين عند 8.05 مليار جنيه.

هذا وقد تقلص العجز التجاري مع دول الإتحاد الأوروبي إلى 3.5 مليار جنيه في أغسطس/آب إنخفاضاً من عجز بقيمة 4 مليار جنيه في يوليو/تموز، في حين أن العجز مع الدول خارج نطاق الإتحاد الأوروبي ظل دون تغيير عند 4.7 مليار جنيه خلال أغسطس.

[مغروور قطر]

التضخم في أسعار المستهلكين السنوية عند 3.1% ومبيعات التجزئة ترتفع بنسبة 0.4% في بريطانيا خلال سبتمبر
أرقام 12/10/2010
أفاد مكتب الإحصاءات الوطنية البريطاني اليوم الثلاثاء بأن التضخم في أسعار المستهلكين السنوية ظل عند مستوى 3.1% دون تغيير خلال شهر سبتمبر/أيلول ليوافق التوقعات التي نوهت إلى بقائه عند قراءة أغسطس/آب الماضي.

أما أسعار المستهلكين الأساسية التي تستبعد أسعار الطاقة والغذاء فقد تراجعت إلى 2.7% خلال سبتمبر/أيلول مقابل إرتفاعها 2.8% في أغسطس/آب.

وبهذا تظل أسعار المستهلكين في بريطانيا فوق المستوى الآمن الذي حدده بنك إنجلترا عند 2%.

من ناحية أخرى أظهرت مبيعات التجزئة البريطانية إرتفاعاً بنسبة 0.4% خلال سبتمبر/أيلول متجاوزةً بذلك التوقعات التي أشارت إلى إرتفاع بنسبة 0.1% فقط