سجل حضورك بذكر مثل قطري

[saeed2005]

تشكل الأمثال الشعبية الصورة التعبيرية الأكثر انتشارا لثقافة الشعوب وعاداتها وتقاليدها، فهي بذلك عصارة حكمتها ومخزون ذاكرتها وخلاصة تجربتها . وإذا أردت معرفة ثقافة شعب فاحرص على معرفة أمثاله فهي الوسيلة المختصرة لإدراك ثقافته وفهمها .

والكثير منا يعلم بعض الأمثال القطرية ويجهل الكثير منها فلو قال كل من علم مثلا وسجله لأصبح لدينا موسوعة بها الكثير من الأمثال فأهيب بالأخوة المشاركة وجزاكم الله خيرا ً

[الحياة الخالدة]

فكرتك حلوة يا سعيد 2005
بس اعتقد بينقلونه الاستراحة .. :)


المال مال أبونا .. و القوم ناشبونا ( أو نهبونا ) ..

و المثل واضح ما يحتاج شرح ..

[بنت صقار]

مالي في الامثال اخي الفاضل..ولكن شدني عنوان مدونتك..الرائعه..واتمنى ان تكبر الخط..ليستفيد الاعضاء منها..

[شبح الصمت]

الى فات الفوت ماينفع الصوت

[(رمز المحبه)]

اللي ما يعرف الصقــر .. يشـويــه

[شبح الصمت]

(ماعندها جدر تطبخ وثوبها من الزّري يرطخ )

:: ويضرب لمن يدل مظهره على عكس باطنه ::

( حشره مع الناس عيد )

:: يضرب للحث على الاجتماع والالفه والوحده في كل الأحوال ::

( عميه وتطلّ من الدريشه )

:: ويضرب للمرء الذي يضع نفسه في مكان أكبر من حجمه ::

( كلن يقرب الظـّو صوب قرصه )

:: يضرب للأهتمام بحاجة النفس فقط ومايخصها ::

( من كبـّر اللقمه غصّ )

:: يضرب للحد من الطمع والجشع ::

( الى فات الفوت ماينفع الصوت )

:: ويضرب لمن يتندم على أمر انقضى وفات أوانه ::

( الى كثروا الرعيان ضاعت الغنم )

:: ويضرب للاعتماد على الغير الذي يؤدي الى الفشل ::

( البيت من ساسه )

:: يضرب لارجاع نجاح أو فشل بعض الأمور الى أصلها وبدايتها ::

( البيض الى وقع على بيض فقشه )

:: يضرب لدلاله على ان الضعيف تظهر حقيقته اذا قابل ضعيفا مثله ::

( التيس في ديرة هله نطوح )

:: يضرب للسخريه ممن يتفاخر وهو وسط أهله وحماته ::

( الثوب اللي أطول منك يتعبك )

:: يضرب لمن يستخدم شيئا أكبر من طاقته ::

( الثوب ماينشق بين عاقل ومجنون )

:: ويضرب لضرورة استخدام الحكمه في علاج الأمور ::

( البيض مايلاطم حجر )

:: يضرب في حتمية خسران الضعيف عند منازلة القوي ::

( مايقدر ابونا الا على أمنا )

:: يضرب لمن يخص بشرّه القريب ويرده خوفه عن البعيد ::

( خبز خبزتيه يالرّفلا اكليه )

[بـــــــنت النوخـّــــذه]

إذا حبتك عيني ما ضامك الدهر

*************************
إنفخ يا شريم قال مافي برطم

:p

[سهم بن سهم]

كل من طق طبله قال أنا قبله

[Lavander]

طارش حويله,,,,,,:nice:,,,,,
مثل يضرب لمن يرسل لاداء مهمه,,,,ولكنه يطول المغيب

او لا يعود على الاطلاق,,,,,,,

مثل قطري 100%وقديم
ومدينة الحويله بقطر,,,,ومع ذلك

يستخدم خليجيا,,,:omen2:,,,

[بنتلي]

مثل حمار الجت اشيله ولا ياكله

الله يجزكم

[نور الحور]

الزين زين لي قعد من النوم
والشين شين لي غسلي عيونه :shy:

[saeed2005]

مالي في الامثال اخي الفاضل..ولكن شدني عنوان مدونتك..الرائعه..واتمنى ان تكبر الخط..ليستفيد الاعضاء منها..

شكرا أختي الكريمة ويسرني زيارتك للمدونة وسأحاول تكبير الخط وفقنا الله وإياك للطاعة

[saeed2005]

شكرا الإخوان الكرام على التفاعل الإيجابي وأتمنى على الإدارة عدم نقل الموضوع وتثبيته

[الحبتور]

الرؤوس نامت

والعصاعص قامت ..

[fahadvx97]

اللي عمره ما تبخر..... تبخر و أحترق

[بصمة قطرية]

يامن شرا له من حلاله عله ..:secret:

[العقل الحر]

اغلب الامثله التي انذكرت امثله عامه

اما المثل هذا قطري بحت

وهو في الاصل بيت شعر وسار مثل معروف


وش لك في البحر واهواله ......... ورزق الله على السيف


للشاعر عمير بن راشد الشهواني الهاجري

[عاشق الشهادة]

مكسورة وتبرد

[عاشق الشهادة]

طلقها واخذ اختها >> قال الله يعلن الثنتين

[عاشق الشهادة]

لو كل من جاء ونجر ما تم بالوداي شجر

[عاشق الشهادة]

ما تحلك الا الحلوانه

[عاشق الشهادة]

الطول طول انخلة والعقل عقل اصخله

[عاشق الشهادة]

وين عاقلكم يـ مجنن > قالوا هذاك المربط ؟

[عاشق الشهادة]

عرييان ولافي على مفصخ ؟

[عتيج الصوف]

عتيج الصوف ولا جديد البريسم :)

[بصمة قطرية]

اش لك بالبحر وأهواله ورزق الله على السيف ..

[Miss]

انا اطر و الفار يجر

عنز الفريج ما تحب الا التيس الغريب

يوم شقح نطح

[قطر love]

الي ماعمره تبخر >><< تبخر واحترق هههههه

[العقل الحر]

اغلب الامثله التي انذكرت امثله عامه

اما المثل هذا قطري بحت

وهو في الاصل بيت شعر وسار مثل معروف


وش لك في البحر واهواله ......... ورزق الله على السيف


للشاعر عمير بن راشد الشهواني الهاجري


اش لك بالبحر وأهواله ورزق الله على السيف ..

:victory:

[بصمة قطرية]

لو جريت جري الوحـــوش غير رزقــك ما تحـــوش ~

[مناري]

# لو درى عمير جان شق يبه # ثوبه
#من خلى نفسه سبوس العبت به الدياي# الدجاج

[الحياة الخالدة]

ما طاح الا انبطح ...



ما مات الا بحلق عينه ...

[adel777]

يادهينه لاتنكتين

[الصديق الوفي]

شور من لايستشيرك جهالة

[missperfect]

الفرس من خيالها ، والحرمة من ريّالها

يقال هذا المثل للرجل الذي ترك الحبل على الغارب لزوجته تفعل ما تشاء ، أو للمرأة المتسلطة المتعجرفة التي يكون زوجها طيباً ووديعاً لا يوقفها عند حدها وهو يشابه المثل الإنجليزي القائل : الأزواج الأكثر هدوءاً يصنعون زوجات أكثر جلبة.

[missperfect]

اللي يبينا عيّت النفس تبغيه ، واللي نباه عيّا البخت لا يجيبه
نعم هكذا هي الدنيا .. فالمحبوب الذي نريده ونطلبه تحول بيننا وبينه الظروف وأحداث الليالي أما الإنسان الذي يحبنا ويريدنا فالنفس لا تريده ولا تتقبله

[القطرية]

اللي مايعرفك ما يثمنك

[Mzyoon Q6r]

اللي بالجدر يطلعه الملاس ..

[العضو العتيج]

يا مأمنه عالرجال يامأمني عالمي في الغربال

مادري قطري؟

[saeed2005]

(ماعندها جدر تطبخ وثوبها من الزّري يرطخ )

:: ويضرب لمن يدل مظهره على عكس باطنه ::

( حشره مع الناس عيد )

:: يضرب للحث على الاجتماع والالفه والوحده في كل الأحوال ::

( عميه وتطلّ من الدريشه )

:: ويضرب للمرء الذي يضع نفسه في مكان أكبر من حجمه ::

( كلن يقرب الظـّو صوب قرصه )

:: يضرب للأهتمام بحاجة النفس فقط ومايخصها ::

( من كبـّر اللقمه غصّ )

:: يضرب للحد من الطمع والجشع ::

( الى فات الفوت ماينفع الصوت )

:: ويضرب لمن يتندم على أمر انقضى وفات أوانه ::

( الى كثروا الرعيان ضاعت الغنم )

:: ويضرب للاعتماد على الغير الذي يؤدي الى الفشل ::

( البيت من ساسه )

:: يضرب لارجاع نجاح أو فشل بعض الأمور الى أصلها وبدايتها ::

( البيض الى وقع على بيض فقشه )

:: يضرب لدلاله على ان الضعيف تظهر حقيقته اذا قابل ضعيفا مثله ::

( التيس في ديرة هله نطوح )

:: يضرب للسخريه ممن يتفاخر وهو وسط أهله وحماته ::

( الثوب اللي أطول منك يتعبك )

:: يضرب لمن يستخدم شيئا أكبر من طاقته ::

( الثوب ماينشق بين عاقل ومجنون )

:: ويضرب لضرورة استخدام الحكمه في علاج الأمور ::

( البيض مايلاطم حجر )

:: يضرب في حتمية خسران الضعيف عند منازلة القوي ::

( مايقدر ابونا الا على أمنا )

:: يضرب لمن يخص بشرّه القريب ويرده خوفه عن البعيد ::

( خبز خبزتيه يالرّفلا اكليه )

شكرا على هذه الأمثال الجميلة والتي تدل لغتها على أنها قطرية أصيلة وشكرا على الشرح الوافي

[saeed2005]

فكرتك حلوة يا سعيد 2005
بس اعتقد بينقلونه الاستراحة .. :)


المال مال أبونا .. و القوم ناشبونا ( أو نهبونا ) ..

و المثل واضح ما يحتاج شرح ..

فعلا نقلوه الاستراحة عموما صار خير وأصبح لدينا أمثال كثيرة شارك بها الأخوة والأخوات جزاهم الله خيرا

[saeed2005]

أخي العضو العتيج اعتقد المثل مصري

[saeed2005]

إذا حبتك عيني ما ضامك الدهر

*************************
إنفخ يا شريم قال مافي برطم

:p

لو شرحت المثلين يا بنت النوخذة وجزاك الله خيراً

[saeed2005]

الزين زين لي قعد من النوم
والشين شين لي غسلي عيونه :shy:

مثل حلو وواقعي

[saeed2005]

مثل حمار الجت اشيله ولا ياكله

الله يجزكم

لعل المثل مأخوذ من قول الشاعر
كالعيس في البيداء يقتلها الظمأ والماء فوق ظهورها محمول
وقبل ذلك قوله تعالى { مثل الذين حملوا التوراة ثم لم يحملوها كمثل الحمار يحمل أسفارا } المدثر آية 34 وهذا يقال فيمن يحمل شيئا لا ينتفع به

[saeed2005]

الرؤوس نامت

والعصاعص قامت ..

يحتاج إلى شرح خاصة العصاعص

[missperfect]

حاسدين الفقير على موتة اليمعه

هذا مثل ينفر من الحسد وخاصة حسد الفقراء الذين لا يملكون شيئاً من متاع الدنيا ولذلك يحسدهم الناس حتى على الموت في يوم الجمعة اعتقاداً بعظم الأجر لمن يموت في هذا اليوم المبارك عند المسلمين

[saeed2005]

يامن شرا له من حلاله عله ..:secret:

مثل حكمة شكرا للمشاركة

[missperfect]

شاور حرمتك واعصاها


يدعو هذا المثل الرجال إلى أخذ رأي النساء حتى ولو لم يكونوا مقتنعين بآرائهن ولذلك يكفي أن يطلب الرجل المشورة من زوجته وبعدها يتخذ ما يراه مناسباً.....
وفي هذا المثل دعوة إلى عدم الأخذ برأي النساء لأنهن لا يشرن بمشورة حسنة أبداً ولكن مشورتهن ذات فائدة كبيرة لأن الرجل بسؤالهن يعرف الشــر فيجتنبه (مزحة ثقيلة) :rolleyes2:

[saeed2005]

اغلب الامثله التي انذكرت امثله عامه

اما المثل هذا قطري بحت

وهو في الاصل بيت شعر وسار مثل معروف


وش لك في البحر واهواله ......... ورزق الله على السيف


للشاعر عمير بن راشد الشهواني الهاجري

بيت شعر جميل بس اعتقد أن معناها غير ظاهره وقد يراد به القدح وإن كان ظاهره المدح

[missperfect]

لا تصيح على بوك لي مات ، وصيح على عصر الجمعة لي فات

في هذا المثل دعوة إلى الاهتمام بصلاة العصر حتى ولو كانت في يوم الجمعة (الأكثر أجراً إن شاء الله) فمن خلال هذه المقولة يدعو الصاحب صاحبه إلى التحسر على فوات صلاة العصر أكثر من التحسر على فقدان أعز الناس عليه (والده) وهذا لعظم أجر صلاة العصر وأمر الله سبحانه وتعالى لنا بالمحافظة عليها حيث قال تعالى : (حافظوا على الصلوات والصلاة الوسطى وقوموا لله قانتين) صدق الله العظيم

[saeed2005]

شور من لايستشيرك جهالة

شكرا على المشاركة بس اعتقد أن بذل النصح مطلوب حتى ولو لم يستشيرك من تنصحه إلا إن كان للمثل معنى مختلف

[missperfect]

أذنك من وين يا جحا ؟

يقال هذا المثل للشخص الذي يريد أن يسلك طريقاً بعيداً بالرغم من وجود طريق أسهل يوصل إلى نفس الهدف فهو أشبه بجحا الذي سأل عن أذنه فأشار بيده اليمين من فوق رأسه على أذنه اليسار البعيدة متخطياً الأذن اليمين القريبة ...

[saeed2005]

اللي عمره ما تبخر..... تبخر و أحترق

دائما التجربة الأولى يعتريها الخلل بس بالتكرار يتعلم الصغار والكبار

[saeed2005]

مكسورة وتبرد

وش قصدك يا عاشق

[missperfect]

أنا واخويه على ابن عمي ، وأنا وابن عمي على الغريب
وهذا مثل عربي في كثير من البلدان العربية يدل على أن الأقربون أولى بالمساعدة والمعونة من غيرهم فالأخ أولى من ابن العم بالمساعدة والنصرة وكذلك ابن العم أولى من الغريب...

[saeed2005]

لو كل من جاء ونجر ما تم بالوداي شجر

مثل حلو يصلح لأصحاب الحفاظ على البيئة

[missperfect]

أحب هذا المثل وااااااااايد:discuss:

نوم الظالم عباده

يقال هذا المثل للشخص الظالم المستبد لأن في نومه راحه وسعادة لغيره ولأنه بابتعاده ونومه يكف بلاه وشره عن الناس ولذلك يكون نومه كالعبادة التي يجني منها هو وغيره الخير الكبير

[saeed2005]

لو جريت جري الوحـــوش غير رزقــك ما تحـــوش ~

اعتقد المثل مصري وهو مثل يحتمل التوكل ويحتمل التواكل وبينهما حرف في اللفظ وانحراف في الفهم

[saeed2005]

عتيج الصوف ولا جديد البريسم :)

مثل رائع بس وش معنى البريسم

[missperfect]

موب كل من تاح سريحه .. قال هذا خيط وبيّره



يدل هذا المثل (الشعري) أن لكل مهنة محترفوها ولكل صنعة خبراء بها فليس كل إنسان يستطيع الذهاب إلى البحر ليصطاد السمك وليس كل من أتى بصنارته ورماها أصبح صياداً

[saeed2005]

انا اطر و الفار يجر

عنز الفريج ما تحب الا التيس الغريب

يوم شقح نطح

أمثال حلوة والثاني يعبر عنه بالمثل الشهير زمار الحي لا يطرب

[نور الحور]

مثل رائع بس وش معنى البريسم

البريسم هو الحرير الطبيعي على ما أعتقد ..:nice:

[الـقـاسـي]

من الامثال اللي تعجبني ..

صبه ردة .. لبن

[alsubaiai]

حلاة الثوب رقعته منه وفيه

[العضو العتيج]

من مارضى بيزّة,,,رضى بيز خروف
وتقال للشخص الي ما اقتنع بنصيبة وماقبلة ويبي الافضل لكنه اضطر يقبل شي اقل منه فينقال له اللي مارضى بيزّة رضى بيز خروف

[سعد]

الشيفه شيفه .. والمعاني ضعيفه :)

[العضو العتيج]

ابن الوز عوام.....
تهقون قطري؟

[رذاذ]

لا تخلي شحمه للفار

لا تستكثر الشحمه للفار ..

جي سمعت لووووووووووووول من يصحح لي

[ام خليفة]

لاخلا ولا عــــــــدم,,,

لاخلا تعني الله لايخلينا منك وهي دعوه طيبه تدعو للانسان بالخير والصحه والعافيه,,,ولاعدم اي عدمت ولامت ولافقدناك,ويقول هذه الكلمات الانسان الذي تصله الهديه او عطيه من انسان مقتدر فيقول لاخلا ولاعدم اختصار لدعاء طويل وشكر جزيل.

شكرا لصاحب الموضوع ، وفي انتظار الموضوع الجديد سجل حضورك ببيت شعر :)

[فنجال قهوه]

من بغى غداه يهناه يتسلقى على وراه
ومن بغى عشاه يهناه يسير على بيت اقصراه

[العضو العتيج]

لو هي ذبيحة ماعشتك
للامانة للحين مب عارف المغزى من هالمثل ومتى ينقال

[mirage]

اللي مايعدك براس مال لا تعده بفايده

[mirage]

على نحايا القلب تمشي الاقدام

[mirage]

ماهنا ناقة ن حنت على حوار غيرها

[نور الحور]

لاخلا ولا عــــــــدم,,,

لاخلا تعني الله لايخلينا منك وهي دعوه طيبه تدعو للانسان بالخير والصحه والعافيه,,,ولاعدم اي عدمت ولامت ولافقدناك,ويقول هذه الكلمات الانسان الذي تصله الهديه او عطيه من انسان مقتدر فيقول لاخلا ولاعدم اختصار لدعاء طويل وشكر جزيل.

شكرا لصاحب الموضوع ، وفي انتظار الموضوع الجديد سجل حضورك ببيت شعر :)

شرح جميل لمثل أقوله وما كنت أركز على مغزاه بالضبط .. قواج الله أم خليفة

[جامعي]

لو هي ذبيحة ماعشتك
للامانة للحين مب عارف المغزى من هالمثل ومتى ينقال

يقال للتعبير مجازا عن التقصير في حق الغير

:nice:

[نور الحور]

لو هي ذبيحة ماعشتك
للامانة للحين مب عارف المغزى من هالمثل ومتى ينقال


أعتقد إن معناها إن اللي قدمناه ((مش أقد المقام)) ..
عاد إن شاء الله صح :rolleyes2:

[نور الحور]

لاتبيع رخيص .... قال : لاتوص حـريص :victory:

لاتبوق .. ولا تخاف :telephone:

لو كل من جى نجر .. ما بقى في الوادي شجر .. :anger1:

[mirage]

يا خادم الخدم ابشر بالندم

[أمير المحبه]

وش لك بالبحر وهواله دام رزق الله على السيف

:)

[a7lam6fla]

الى كثروا الرعيان ضاعت الغنم

[be cool]

من عيب عاب والعيب واقف على الباب ..

[بو خليفه 123]

كلٍ يقرب الضو صوب قرصه ..


وين رايحه يا طنازه ؟ قالت رايحه اتطنز..



التيس في ديرة هله نطوح ..

[**هـتــــــان**]

من عاب ابتلى

[الحياة الخالدة]

القرعة تفاشر ( تفوشر ) بشعر أختها ..

الطرار يطره و الفار ييره ( يجره ) ..

لين طار طيرك قول سبيل ..

[نور الحور]

لا تبجي (تبكي) على أمك ليماتت .. وابجي على صلاة العصر ليفاتت