معقول هذه الدسيسة في مساجد قطر ........!!!!!!؟؟؟؟؟

[قريب]

السلام عليكم ورحمة الله ........
في البداية أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يحفظ هذا البلد الكريم من عبث العابثين
وإفساد المفسدين وأن يجنب كل من يعيش على ترابها الفتن ماظهر منها وما بطن ...
في احد مساجد هذا البلد وجد هذا الغريب .. الإنجيل المحرف وقد كتب عليه الإنجيل الشريف ... مدسوسا بين المصاحف المطهرة
كيف ولماذا .....لاأعلم وإليكم الصور ......


http://up.arab-x.com/Jan11/VFJ81365.jpg (http://up.arab-x.com/)

وهذه صورة تبين محاولة التدليس على من يقوم بقراءته من المسلمين وأنه كتاب توحيد لافرق بينه وبين القرأن :



http://up.arab-x.com/Jan11/4uD81365.jpg (http://up.arab-x.com/)


وهذه صورة يظهر منها على الغالب أن هذا المدسوس يباع في بعض الأماكن في هذه البلاد :



http://up.arab-x.com/Jan11/xv781365.jpg (http://up.arab-x.com/)

مكان المسجد ورقمه موجود وتم تبليغ ادارة المساجد بذلك اليوم الإثنين بتاريخ 31/01/2011

[ضوى]

نعم نعم اليوم ولدي يحدثني بذلك يقول انه مطوع مسجدنا ووجد ذلك في المسجد !!

ترى من وضعه؟؟؟ والفريج معروف ومن يدخلون المسجد معروفين ؟؟؟ هل هناك حملة تبشير مقصودة ؟؟؟؟ كيف دخل غير المسلم هذا المسجد ودس هذا الانجيل بين المصاحف؟؟؟؟؟ كبف دخل غريب المسجد دون ان يلاحظه الامام او المؤذن اواحد رجال المسجد ومنهم زوجي واولادي بالطبع ؟؟؟؟

[بوحارب]

جعل ايده الشلل اللي حط هالكتاب المحرف في مساجد المسلمين !!

[ROSE]

جعلهم مايتوفقون ان شاء الله

لابارك الله فيهم

[loay_qatar]

سقطة وخطأ لا يمكن ان يغتفر لمن كان سببا في وصول هذه النسخه الى مساجدنا خصوصا في دول مثل دولة قطر
اين الرقابة على المطبوعات
اين الرقابة على النشر
اين الرقابة على التوزيع
كيف وصلت هذه النسخه الى قطر
اين هيئة الرقابة على الصادرالى قطر
اين واين واين واين؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اعتقد ان المسؤول عن وصول هذه النسخه الى مساجدنا لا بد ان يعاقب
واقصد المسؤول الحقيقي

[العقل الحر]

الامر خطير جدا

دس الدسائس بين صفوف المسلمين وعمل الربكه

ويعتبر خيانه عظمى لمن عمل هذا العمل

[جرح الزمان]

جزاك الله خير

اتمنى على وزارة الاوقاف وضع مكتبه صغيره مغلقه في كل مسجد ويكون مسئول عنها الامام ويتم تسجيل الكتب الموجوده في كشف .... كعمليه تنظيميه وخوفاً من مثل هذه الدسائس

[العقل الحر]

يبدو ان العمل هذا فردي او منظم من منظمه غير معروفه لحد الان

ارسال افراد بعتبارهم مسلمين وهم غير ذلك او الدخول اثناء الليل او في الصباح بعد صلاه الفجر

لدس الانجيل بين الكتب في المساجد

[لاجل QT]

حسبي الله ونعم الوكيل....

اول مرة اشوف الانجيل المحرف؟؟

[00soma00]

لا حول ولا قوة الا بالله

[بوعبدالله779]

وين المراقبين الشرعيين عن المساجد

[chillis]

حسبي يالله ونعم الوكيل

[Red rose]

الله يراوينا فيهم يوم اسود

[العـوا]

لاحول ولاقوة الا بالله

[م. عبدالعزيز]

هذي مشكله خطيره لازم ننتبه لها وننبه اعيالنا فيها بالتحذير منها

[najdy]

اللهم احفظ هذا البلد وشبابه من الفتن
هذه ضريبة استخدام الوافدين وبناء الكنايس لهم
ما كفاهم ان حريم قطر يمشون في الاسواق كانهم عجم
الان دخلوا المساجد
الله اعلم بكره شبيسوون

[ضوى]

اللهم احفظ هذا البلد وشبابه من الفتن
هذه ضريبة استخدام الوافدين وبناء الكنايس لهم
ما كفاهم ان حريم قطر يمشون في الاسواق كانهم عجمالان دخلوا المساجد
الله اعلم بكره شبيسوون


غير مفهومة هالنقطة ؟؟

[vtc_4.8]

The Sharif Bible is the Holy Bible in modern Arabic, for Muslims! The Sharif Bible is a dynamic translation of the Bible. It is not a cultural reinterpretation with a Muslim bias. Rather, it is a linguistic translation that makes a Muslim feel at home when he or she reads it. It speaks to them meaningfully and naturally. It provides biblical information in a way that causes them to feel its relevance. Meaning is given the priority over form. So in some cases, to help the reader to understand the meaning and to preserve the content of the message, the form is changed. Yet, the importance of form is not overlooked or treated lightly. Rather it is respected.

The writers of the Bible meant their message to be understood by their readers. Therefore, the Sharif Bible attempts to transfer the meaning and the dynamics of the original text into simple standard Arabic. The language can be best described as simple modern standard literary Arabic. This is meant to be understandable across the Arab world, so regional words and expressions are avoided. This translation holds dearly to being as accurate and faithful to the original text as possible, natural (in language familiar to the reader), clear, and easy to understand.

Accuracy is a critical issue for the Sharif Bible. When we translate we do not have to please our audience, rather we transfer the matchless Word of God in a way that our audience understands it. The Sharif Bible is not an adaptation of the word of God to match Islamic thought or doctrine. It is an accurate translation of the original Hebrew and Greek texts into people's simple language.


مافهمت معنى وصف الكتاب كامل ؟؟؟؟؟؟

المقصود منه انه يتوافق من المسلمين نوعا ما !

[بوعمير]

لا حول ولا قوة إلا بالله، على وزارة الاوقاف التنبية على أئمة المسجد بضرورة التأكد من الكتب المتواجده في المساجد، ومثل هذا العمل لا يقوم به إلا قس (مبشر) علية من الله ما يستحق.

[المها قطر]

حسبي الله علية من حط هالكتاب المحرف
وين امام المسجد عن ذلك ..نتمنى مايتكرر هذا الفعل المنكر

[مونديال]

جزاك الله خير

اتمنى على وزارة الاوقاف وضع مكتبه صغيره مغلقه في كل مسجد ويكون مسئول عنها الامام ويتم تسجيل الكتب الموجوده في كشف .... كعمليه تنظيميه وخوفاً من مثل هذه الدسائس
:victory:

[الدبلوماسيـه]

اكيد السالفه وراها خليه منظمه ..

لازم ينتبهون .. ولا انتشار هالاشياء فالمساجد ..ممكن تأثر على فئات معينه..سهله التأثر

[الدبلوماسيـه]

حسبي الله ونعم الوكيل....

اول مرة اشوف الانجيل المحرف؟؟

كل الاناجيل الموجوده في عصرنا محرفه

[الدبلوماسيـه]

اللهم احفظ هذا البلد وشبابه من الفتن
هذه ضريبة استخدام الوافدين وبناء الكنايس لهم
ما كفاهم ان حريم قطر يمشون في الاسواق كانهم عجم
الان دخلوا المساجد
الله اعلم بكره شبيسوون

حريم قطر يمشون فالاسواق كنهم عجم؟؟؟

ياريت اخوي الكريم توضح النقطه عشان نعرف نرد..ومانكون فاهمين غلط

[لافوشيا]

حسبي الله ونعم الوكيل
ربي لايبارك فيهم
نار جهنم وبئس المصير

[ذيب ولد ذيب]

لاحول ولاقوة الابالله , الله يحفظ الاسلام في بلادنا ,,

[قريب]

يااخوان في نقطة لازم اتكون واضحة النصارى في هذا البلد المبارك لهم حقوق علينا لأنهم يشاركوننا العيشة فيها ولذلك يجب ان نضع في بالنا ان هذه الفعلة قد تكون دسيسة لإحداث فتن طائفية .....نسأل الله ان يجعل كيدهم في نحرهم وأن يفشل مخططاتهم ......

[Miss]

حسبي الله عليهم ..

شلون دخلوا ؟؟

او شلون تجرأوا يحطونه في مسجد!!

حسيبهم الله

[سكرمر]

وين المؤذن وامام المسجد بحكم ان المساجد تتسكر وتفتح اوقات الصلاه


شلون قدرو يحطون الانجيل المحرف فى المساجد



صباح الخير يا وزاره الاوقاف

[الـقـاسـي]

يمكن هديه من جيرانا في الكنيسه ,, وبخصوص شلون دخل للبلاد عادي اكيد طالبين كميات كبيره حق الكنيسه ومطرشين لنا الربع شوي منها

[البهتري]

اشدراك انه محرف

[ضوى]

اشدراك انه محرف

بجد الموضوع مايتحمل مزح واستهزاء

[سكرمر]

اشدراك انه محرف






تــستعبط انت ؟؟؟؟؟



اتوقع انك ماتعرف عن الانجيل ولا التوراه ؟؟؟؟

[ضوى]

تــستعبط انت ؟؟؟؟؟



اتوقع انك ماتعرف عن الانجيل ولا التوراه ؟؟؟؟


الاخ فاهم ويعرف التواره والانجيل بس الاخ يستظرف دمه

[فارس قطر]

جزاك الله خير

اتمنى على وزارة الاوقاف وضع مكتبه صغيره مغلقه في كل مسجد ويكون مسئول عنها الامام ويتم تسجيل الكتب الموجوده في كشف .... كعمليه تنظيميه وخوفاً من مثل هذه الدسائس

اذا الامام والمؤذن من الدول الاسيوية ولايعرف حتى يكتب اسمة بالعربي

اشلون تبيهم يكتبون ارشيف بالكتب الموجودة
في الجامع علما ان كثر الكتب مكتوبة بالعربي.

[قريب]

اشدراك انه محرف

عزيزي اذاكنت مسلم اقرأالقرأن وستعرف
وعفوا وبدون مؤاخذة اذا كنت غير مسلم يعني نصراني مثلا فهذا رأيك لك الحق في ابدئه

[ضوى]

اذا الامام والمؤذن من الدول الاسيوية ولايعرف حتى يكتب اسمة بالعربي

اشلون تبيهم يكتبون ارشيف بالكتب الموجودة
في الجامع علما ان كثر الكتب مكتوبة بالعربي.

الامام عربي قح ، وان شاء الله بيتخذ اجراء صارم تجاه ماحدث

[chemist]

حسبي الله ونعم الوكيل

[vtc_4.8]

the sharif bible is the holy bible in modern arabic, for muslims! the sharif bible is a dynamic translation of the bible. It is not a cultural reinterpretation with a muslim bias. Rather, it is a linguistic translation that makes a muslim feel at home when he or she reads it. It speaks to them meaningfully and naturally. It provides biblical information in a way that causes them to feel its relevance. Meaning is given the priority over form. So in some cases, to help the reader to understand the meaning and to preserve the content of the message, the form is changed. Yet, the importance of form is not overlooked or treated lightly. Rather it is respected.

The writers of the bible meant their message to be understood by their readers. Therefore, the sharif bible attempts to transfer the meaning and the dynamics of the original text into simple standard arabic. The language can be best described as simple modern standard literary arabic. This is meant to be understandable across the arab world, so regional words and expressions are avoided. This translation holds dearly to being as accurate and faithful to the original text as possible, natural (in language familiar to the reader), clear, and easy to understand.

Accuracy is a critical issue for the sharif bible. When we translate we do not have to please our audience, rather we transfer the matchless word of god in a way that our audience understands it. The sharif bible is not an adaptation of the word of god to match islamic thought or doctrine. It is an accurate translation of the original hebrew and greek texts into people's simple language.


مافهمت معنى وصف الكتاب كامل ؟؟؟؟؟؟

المقصود منه انه يتوافق من المسلمين نوعا ما !


هذا وصف الكتاب
ياريت حد يقولنا معنى المكتوب

[أجودية]

لاحول ولاقوة الابالله ......ومشكور على التنبيه ...

[مستوى الدعم]

هذا وصف الكتاب
ياريت حد يقولنا معنى المكتوب


أخي إليك الترجمة .. وليجعل الله جهودهم هباءً منثوراً.. حسبي الله ونعم الوكيل..

الانجيل الشريف هو الكتاب المقدس مكتوباً باللغة العربية الحديثة وموجه للمسلمين. يعتبر الإنجيل الشريف ترجمة معاصرة للإنجيل
ولا يعتبر إعادة لتفسير نصوص الإنجيل بطريقة إسلامية، بل هو ترجمة لغوية تجعل المسلمون يشعرون بالألفة عندما يقرأونه، فهو يتحدث لهم بطريقة طبيعية وذات مغزى، وهو يوفر معلومات إنجيلية بطريقة تجعل المسلمين يشعرون بأنهم على صلة معها. فهو يعطي الأولوية لمعنى الكلام لا لصيغته، لذا ففي بعض الحالات فقد تم تغيير "النصوص" لمساعدة القارئ على فهم المعنى ومحتوى الرسالة، ومع ذلك فإنه لم يتم الاستخفاف كلية بصيغة النصوص بل تم احترامها.

إن مؤلفي هذا الإنجيل أرادوا أن تكون رسالتهم مفهومة من قبل القراء وعليه فإن الإنجيل الشريف يحاول نقل المعنى وروح النص الأصلى باللغة العربية المبسطة والدارجة، ربما إن أفضل وصف للغة المستخدمة في الكتاب بأنها لغة الأدب العربي الحديث. وكان الهدف من هذا الكتاب أن يكون مفهوماً في نطاق العالم العربي ككل، لذلك تم تجنب الكلمات والتعبيرات التي تستخدم في أقاليم عربية دون غيرها. هذه الترجمة تعتبر ذات قيمة كبيرة لأنها دقيقة ووفية للنص الأصلي قدر الإمكان كما أنها طبيعية (أي بلغة يألفها القارئ)، وتتميز بالوضوح وأنها سهلة الفهم.

الدقة مسألة مهمة في الإنجيل الشريف، فعندما قمنا بالترجمة لم نكن نتوخى إرضاء الجمهور بقدر اهتمامنا بإيصال "كلمة الله" الفريدة إلى جمهورنا بطريقة يفهمها. الإنجيل الشريف ليس محاولة لتكييف "كلمة الله" لتطابق الأفكار أو الفقه الإسلاميين، إنها ترجمة دقيقة للنصوص العبرية واليونانية إلى اللغة البسيطة للناس.

[مستوى الدعم]

على فكرة..

نحن نظن أننا في دول الخليج .. بعيدون أو غير مستهدفون من قبل حملات التبشير..

ولكنني وجدت دلائل كثيرة على أن هناك جهوداً بالخفاء للقيام بذلك..

فمرة استلمت إحدى صديقاتي بريداً وصلها من الخارج .. وعندما فتحته.. وجدته منشوراً تبشيرياً..

ومرة أوقف أحد المواطنين سيارته أمام أحد المحلات .. وعندما عاد وجد.. منشوراً من هذا النوع موضوعاً على سيارته...

طبعاً غير مجهودات بعض العاملين في المدارس الأجنبية لدينا... في برمجة صغارنا على معتقداتهم..

[فارس قطر]

الامام عربي قح ، وان شاء الله بيتخذ اجراء صارم تجاه ماحدث

القصد اكثر المساجد عندنا وليس مسجدكم

[العقل الحر]

على فكرة..

نحن نظن أننا في دول الخليج .. بعيدون أو غير مستهدفون من قبل حملات التبشير..

ولكنني وجدت دلائل كثيرة على أن هناك جهوداً بالخفاء للقيام بذلك..

فمرة استلمت إحدى صديقاتي بريداً وصلها من الخارج .. وعندما فتحته.. وجدته منشوراً تبشيرياً..

ومرة أوقف أحد المواطنين سيارته أمام أحد المحلات .. وعندما عاد وجد.. منشوراً من هذا النوع موضوعاً على سيارته...

طبعاً غير مجهودات بعض العاملين في المدارس الأجنبية لدينا... في برمجة صغارنا على معتقداتهم..


صدقتي في ما ذكرتي

واشد على يدك واؤيدك في تحذيرك المذكور اعلاه

وانما يدل على فكرك الواعي والمثقف

وشكرا على الترجمه

[latty]

قدنا اخر الدنيا وقربت القيامه

[نورالهدى]

حسبي الله ونعم الوكيل
اللهم رد كيدهم في نحرهم

[الطيبة كلها]

ما يهموني لو حطوه ببيتي وبين يدي ما عندي غير لا اله الا الله محمد رسول الله

[بصمة قطرية]

في المسجد ..!!
لا إله الا الله ..
حسبي الله ونعم الوكيل عليهم ..

[aaa1234]

لا حول ولا قوة الا بالله

[قناص الخليج]

يجب المراجعه والتفتيش على جميع الكتب والمصاحف من قبل امام المسجد او المتطوعين من اهل الخير بكل المساجد

[الصريحه]

حسبي الله نعم الوكيل

[boamir]

لاحول ولاقوة إلا بالله

انا اتمنى من وزارة الاوقااف تسوي تعميم على كل الأئمه عشان يشيكون عالمصاحف كلها إلي بالمساجد يمكن هالشي يكون بمسجد ثااني بعد

وثانيا ماشاء الله المصاحف كثيره بالمساجد
واعتقد انه حصل فرصه ودخل وقت بعد الصلاة او بين صلاة المغرب والعشى لأنه في هالوقت المساجد ماتتسكر

لاحول ولاقوة إلا بالله
وان شاء الله وزارة الاوقاف تتخذ إجراء وتفتش كل المساجد

[tawareq]

لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم

[ميموري]

حسبي الله ونعم الوكيل عليهم

[ماجد78]

لا إاله إلا الله

[qqaattaarr]

السلام عليكم ورحمة الله ........
في البداية أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يحفظ هذا البلد الكريم من عبث العابثين
وإفساد المفسدين وأن يجنب كل من يعيش على ترابها الفتن ماظهر منها وما بطن ...
في احد مساجد هذا البلد وجد هذا الغريب .. الإنجيل المحرف وقد كتب عليه الإنجيل الشريف ... مدسوسا بين المصاحف المطهرة
كيف ولماذا .....لاأعلم وإليكم الصور ......


http://up.arab-x.com/jan11/vfj81365.jpg (http://up.arab-x.com/)

وهذه صورة تبين محاولة التدليس على من يقوم بقراءته من المسلمين وأنه كتاب توحيد لافرق بينه وبين القرأن :



http://up.arab-x.com/jan11/4ud81365.jpg (http://up.arab-x.com/)


وهذه صورة يظهر منها على الغالب أن هذا المدسوس يباع في بعض الأماكن في هذه البلاد :



http://up.arab-x.com/jan11/xv781365.jpg (http://up.arab-x.com/)

مكان المسجد ورقمه موجود وتم تبليغ ادارة المساجد بذلك اليوم الإثنين بتاريخ 31/01/2011

جزاك الله خير
وكثر الله من امثالك

[bo_hamad]

حسبي الله ونعم الوكيل